PT Brussels Airlines oferece voos do aeroporto de Paris CDG para o aeroporto de Brussels.
Translate "brussels" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "brussels" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of brussels
Portuguese
German
DE Brussels Airlines bietet Flüge vom Flughafen in Paris CDG zum Flughafen in Brussels an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| oferece | bietet |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
PT Brussels Airlines oferece voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Paris CDG.
DE Brussels Airlines bietet Flüge vom Flughafen in Brussels zum Flughafen in Paris CDG an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| oferece | bietet |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
PT O NH Collection Brussels Centre, conhecido como NH Atlanta Brussels, está no centro da cidade
DE Das NH Collection Brussels Centre, vormals NH Atlanta Brussels, liegt im Herzen der Innenstadt
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | im |
| atlanta | atlanta |
PT O NH Brussels Louise, anteriormente conhecido como NH Brussels City Centre, certamente faz jus ao seu nome
DE Das NH Brussels Louise Hotel, vormals als NH Brussels City Centre bekannt, macht seinem Namen alle Ehre
| Portuguese | German |
|---|---|
| conhecido | bekannt |
| city | city |
| centre | centre |
| nome | namen |
PT Rwandair Express, KLM, Brussels Airlines e British Airways oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Brussels.
DE Rwandair Express, KLM, Brussels Airlines und British Airways bieten Flüge vom Flughafen in London Heathrow zum Flughafen in Brussels an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
PT Brussels Airlines, Lufthansa, KLM e British Airways oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Edinburgh.
DE Brussels Airlines, Lufthansa, KLM und British Airways bieten Flüge vom Flughafen in Brussels zum Flughafen in Edinburgh an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
PT Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines e 2 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Vienna.
DE Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Brussels Flughafen nach Vienna Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
PT Brussels Airlines, Swiss, British Airways e 2 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Nice.
DE Brussels Airlines, Swiss, British Airways und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Brussels Flughafen nach Nice Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| swiss | swiss |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
PT Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines e British Airways oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Manchester.
DE Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines und British Airways bieten Flüge vom Flughafen in Brussels zum Flughafen in Manchester an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| manchester | manchester |
PT Ryanair, Brussels Airlines, KLM e Lufthansa oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
DE Ryanair, Brussels Airlines, KLM und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Brussels zum Flughafen in Berlin Brandenburg an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| airlines | airlines |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| berlin | berlin |
PT Nosso escritório em Bruxelas está localizado próximo à Brussels Expo, onde vários eventos acontecem
DE Unser Brüsseler Büro befindet sich in der Nähe der Brüsseler Expo, in der viele Veranstaltungen stattfinden
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unser |
| escritório | büro |
| em | in |
| onde | der |
| vários | viele |
| eventos | veranstaltungen |
PT Voo Amsterdam Schiphol para Brussels, trem
DE Flugzeug Amsterdam Schiphol nach Brussels, Zug
| Portuguese | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| para | nach |
| trem | zug |
PT Trem para Brussels, voo para Paris CDG
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Paris CDG
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
PT KLM, Air Baltic, Brussels Airlines e 9 oferecem voos do aeroporto de Berlin Brandenburg Apt para o aeroporto de Prague.
DE KLM, Air Baltic, Brussels Airlines und 9 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Berlin Brandenburg Apt Flughafen nach Prague Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| air | air |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| berlin | berlin |
PT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Venice.
DE Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea und 8 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Milan Linate Flughafen nach Venice Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| air | air |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| venice | venice |
PT Trem para Brussels, voo para Amsterdam Schiphol
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Amsterdam Schiphol
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
| amsterdam | amsterdam |
PT Voo Paris CDG para Brussels, trem
DE Flugzeug Paris CDG nach Brussels, Zug
| Portuguese | German |
|---|---|
| paris | paris |
| cdg | cdg |
| para | nach |
| trem | zug |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Amsterdam Sloterdijk e chegada Brussels-North train station. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 45m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Amsterdam Sloterdijk nach Brussels-North train station. Verbindungen fahren alle 4 Stunden, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 45Min..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | direkt |
| saída | ab |
| amsterdam | amsterdam |
| station | station |
| dias | tag |
| dura | dauert |
| aproximadamente | etwa |
PT Amsterdão para Bruxelas ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Brussels-North train station .
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Brüssel kommen am Bahnhof Brussels-North train station an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bruxelas | brüssel |
| ônibus | bus |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Brussels ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Brussels Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT KLM oferece voos do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Brussels.
DE KLM bietet Flüge vom Flughafen in Amsterdam Schiphol zum Flughafen in Brussels an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Brussels City Center - Midi Train station. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 45m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Brussels City Center - Midi Train station. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 45Min..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | direkt |
| paris | paris |
| city | city |
| station | station |
| dias | tag |
| dura | dauert |
PT Paris para Bruxelas ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Brussels City Center - Midi Train station .
DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Paris nach Brüssel kommen am Bahnhof Brussels City Center - Midi Train station an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| paris | paris |
| ônibus | bus |
| city | city |
| center | center |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Paris CDG para o aeroporto de Brussels ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris CDG Flughafen nach Brussels Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels-North train station e chegada Amsterdam Sloterdijk. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 45m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Brussels-North train station nach Amsterdam Sloterdijk. Verbindungen fahren alle 4 Stunden, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 45Min..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | direkt |
| saída | ab |
| station | station |
| amsterdam | amsterdam |
| dias | tag |
| dura | dauert |
| aproximadamente | etwa |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Amsterdam Schiphol ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Brussels Flughafen nach Amsterdam Schiphol Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT KLM oferece voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Amsterdam Schiphol.
DE KLM bietet Flüge vom Flughafen in Brussels zum Flughafen in Amsterdam Schiphol an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT Como chegar no (a) Brussels (BRU) do aeroporto de Bruxelas?
DE Wie komme ich von Brüssel aus zum Brussels (BRU) Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 50m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Brussels City Center - Midi Train station nach Paris City Centre - Bercy Seine. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 50Min..
| Portuguese | German |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | direkt |
| city | city |
| station | station |
| paris | paris |
| dias | tag |
| dura | dauert |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Paris CDG ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Brussels Flughafen nach Paris CDG Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
PT O hotel NH Brussels Airport fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto nacional da Bélgica. Também fica próximo da estação Diegem, que o levará até à cidade em 15 minutos.
DE Das NH Brussels Airport Hotel ist nur fünf Minuten Autofahrt vom Flughafen entfernt. Außerdem liegt es direkt am Bahnhof Diegem, über den Sie in nur 15 Minuten die Innenstadt erreichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estação | bahnhof |
PT Situado no coração do Bairro Europeu, o recém-renovado NH Brussels EU Berlaymont é ideal para os visitantes das instituições da UE. É também um abrigo tranquilo da agitação da cidade.
DE Das vor Kurzem renovierte NH Brussels EU Berlaymont Hotel liegt mitten im Europaviertel und eignet sich damit ideal für Besucher der EU-Institutionen. Gleichzeitig ist es ein entspannender Rückzugsort vom Leben und Treiben der Stadt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ideal | ideal |
| visitantes | besucher |
| instituições | institutionen |
| ue | eu |
| cidade | stadt |
| renovado | renovierte |
PT O elegante hotel de 4 estrelas NH Brussels Carrefour de l'Europe goza de uma localização privilegiada no coração do centro histórico da cidade de Bruxelas
DE Das elegante 4-Sterne-Hotel NH Brussels Carrefour de l’Europe zeichnet sich durch seine hervorragende Lage im Herzen der Brüsseler Altstadt aus
| Portuguese | German |
|---|---|
| elegante | elegante |
| hotel | hotel |
| estrelas | sterne |
| europe | europe |
| localização | lage |
| coração | herzen |
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.
DE Das Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg befindet sich direkt beim Grand Place, dem zentralen Platz der Stadt. Es liegt ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| place | place |
| praça | platz |
| cidade | stadt |
| negócios | geschäfts |
| público | öffentlicher |
PT O hotel NH Brussels Stéphanie está localizado em uma rua lateral tranquila, no coração do prestigiado distrito de lojas Louise
DE Das NH Brussels Stéphanie Hotel befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen des noblen Einkaufsviertels Louise
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tranquila | ruhigen |
| coração | herzen |
PT Se precisa de um hotel com fácil acesso ao aeroporto, não hesite em escolher o NH Brussels Airport
DE Wenn Sie ein Hotel in der Nähe des Flughafens benötigen, zögern Sie nicht, unser NH Brussels Airport zu wählen
| Portuguese | German |
|---|---|
| precisa | benötigen |
| hotel | hotel |
| hesite | zögern |
| escolher | wählen |
PT Nosso escritório em Bruxelas está localizado próximo à Brussels Expo, onde vários eventos acontecem
DE Unser Brüsseler Büro befindet sich in der Nähe der Brüsseler Expo, in der viele Veranstaltungen stattfinden
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unser |
| escritório | büro |
| em | in |
| onde | der |
| vários | viele |
| eventos | veranstaltungen |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Brussels ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Brussels Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT KLM oferece voos do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Brussels.
DE KLM bietet Flüge vom Flughafen in Amsterdam Schiphol zum Flughafen in Brussels an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| amsterdam | amsterdam |
PT Trem para Brussels, voo para Dublin, trem
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Dublin, Zug
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
| dublin | dublin |
PT Trem para Brussels, voo para Munich
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Munich
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
PT Voo Amsterdam Schiphol para Brussels, trem
DE Flugzeug Amsterdam Schiphol nach Brussels, Zug
| Portuguese | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| para | nach |
| trem | zug |
PT Trem para Brussels, voo para Tulear
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Tulear
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
PT Trem para Brussels, voo para Ljubljana
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Ljubljana
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
| ljubljana | ljubljana |
PT Swiss, Brussels Airlines, Austrian Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de Budapest para o aeroporto de London Heathrow.
DE Swiss, Brussels Airlines, Austrian Airlines und 3 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Budapest Flughafen nach London Heathrow Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| swiss | swiss |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
PT Voo London Heathrow para Brussels, trem
DE Flugzeug London Heathrow nach Brussels, Zug
| Portuguese | German |
|---|---|
| london | london |
| para | nach |
| trem | zug |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Brussels ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London Heathrow Flughafen nach Brussels Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
PT Trem para Brussels, voo para Edinburgh
DE Zug nach Brussels, Flugzeug nach Edinburgh
| Portuguese | German |
|---|---|
| trem | zug |
| para | nach |
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Edinburgh ?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Brussels Flughafen nach Edinburgh Flughafen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| aeroporto | flughafen |
PT Brussels Airlines, easyJet, KLM e 2 oferecem voos do aeroporto de Paris Charles de Gaulle para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
DE Brussels Airlines, easyJet, KLM und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Paris Charles de Gaulle Flughafen nach Berlin Brandenburg Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| paris | paris |
| berlin | berlin |
| charles | charles |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese