PT O NH Collection Brussels Centre, conhecido como NH Atlanta Brussels, está no centro da cidade
PT O NH Collection Brussels Centre, conhecido como NH Atlanta Brussels, está no centro da cidade
FR Le NH Collection Brussels Centre, anciennement appelé le NH Atlanta Brussels, est situé au cœur de la ville
Portuguese | French |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
como | de |
atlanta | atlanta |
no | au |
cidade | ville |
PT Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines e 2 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Vienna.
FR Ethiopian Airlines, KLM, Brussels Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Brussels à l'aéroport de Vienna.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
klm | klm |
PT Brussels Airlines, Swiss, British Airways e 2 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Nice.
FR Brussels Airlines, Swiss, British Airways et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Brussels à l'aéroport de Nice.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
PT No nhow Brussels Bloom, cada um dos seus 305 quartos foi desenhado à semelhança de uma galeria de arte. Todos os pisos têm um tema diferente e pode escolher o que mais se adequa à sua disposição.
FR Au nhow Brussels Bloom, chacune des 305 chambres de l’hôtel est conçue pour ressembler à une galerie d’art. Chaque étage présente un thème différent et vous pouvez choisir une option en fonction de votre humeur.
Portuguese | French |
---|---|
quartos | chambres |
galeria | galerie |
tema | thème |
e | et |
PT O Sofitel Brussels Le Louise é um hotel 5 estrelas criado pelo famoso arquiteto Antoine ...
FR Au coeur de Bruxelles, à deux pas de la Grand Place et à côté du quartier européen, le ...
Portuguese | French |
---|---|
um | deux |
PT KLM, Air Baltic, Brussels Airlines e 9 oferecem voos do aeroporto de Berlin Brandenburg Apt para o aeroporto de Prague.
FR KLM, Air Baltic, Brussels Airlines et 9 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Berlin Brandenburg Apt à l'aéroport de Prague.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
klm | klm |
PT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Venice.
FR Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Milan Linate à l'aéroport de Venice.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
venice | venice |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Amsterdam Sloterdijk e chegada Brussels-North train station. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 45m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Amsterdam Sloterdijk et arrive à Brussels-North train station station. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 45m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
amsterdam | amsterdam |
e | et |
station | station |
dias | jour |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
sloterdijk | sloterdijk |
PT Amsterdão para Bruxelas ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Brussels-North train station .
FR Les services de bus depuis Amsterdam jusqu'à Bruxelles, opérés par FlixBus, arrivent à Brussels-North train station.
Portuguese | French |
---|---|
bruxelas | bruxelles |
ônibus | bus |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Brussels City Center - Midi Train station. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 45m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Brussels City Center - Midi Train station station. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 45m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
station | station |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
PT Paris para Bruxelas ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Brussels City Center - Midi Train station .
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Bruxelles, opérés par Blablabus, arrivent à Brussels City Center - Midi Train station.
Portuguese | French |
---|---|
bruxelas | bruxelles |
ônibus | bus |
center | center |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels-North train station e chegada Amsterdam Sloterdijk. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 45m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Brussels-North train station station et arrive à Amsterdam Sloterdijk. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 45m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
station | station |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
dias | jour |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
sloterdijk | sloterdijk |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 50m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Brussels City Center - Midi Train station station et arrive à Paris City Centre - Bercy Seine. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 50m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
station | station |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
PT O hotel NH Brussels Airport fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto nacional da Bélgica. Também fica próximo da estação Diegem, que o levará até à cidade em 15 minutos.
FR L'hôtel NH Brussels Airport se trouve à seulement cinq minutes de route de l'aéroport de Bruxelles-National. Il est également situé à côté de la gare de Diegem, depuis laquelle vous pourrez vous rendre en ville en 15 minutes.
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
apenas | seulement |
nacional | national |
cidade | ville |
PT Situado no coração do Bairro Europeu, o recém-renovado NH Brussels EU Berlaymont é ideal para os visitantes das instituições da UE. É também um abrigo tranquilo da agitação da cidade.
FR Situé au cœur du quartier européen, l’hôtel NH Brussels EU Berlaymont récemment rénové est idéal pour les visiteurs des institutions de l'UE. C’est également un havre de paix après toute l’animation et l’effervescence de la ville.
Portuguese | French |
---|---|
coração | cœur |
bairro | quartier |
europeu | européen |
nh | nh |
eu | l |
ideal | idéal |
visitantes | visiteurs |
instituições | institutions |
cidade | ville |
situado | situé |
recém | récemment |
renovado | rénové |
ue | ue |
PT O elegante hotel de 4 estrelas NH Brussels Carrefour de l'Europe goza de uma localização privilegiada no coração do centro histórico da cidade de Bruxelas
FR L'hôtel 4 étoiles NH Brussels Carrefour de l'Europe bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du centre historique de Bruxelles
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
europe | europe |
uma | un |
no | au |
histórico | historique |
bruxelas | bruxelles |
estrelas | étoiles |
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.
FR L'hôtel NH Brussels Grand Place Arenberg est situé à côté de la Grand-Place, la place principale de la ville. Les transports en commun sont facilement accessibles, ce qui en fait un emplacement idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs.
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
grand | grand |
aqui | ou |
negócios | affaires |
lazer | loisirs |
lado | côté |
PT O hotel NH Brussels Stéphanie está localizado em uma rua lateral tranquila, no coração do prestigiado distrito de lojas Louise
FR L’hôtel NH Brussels Stéphanie se trouve dans une petite rue paisible en plein cœur du prestigieux quartier commerçant de Louise
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
uma | une |
rua | rue |
tranquila | paisible |
coração | cœur |
prestigiado | prestigieux |
distrito | quartier |
louise | louise |
PT Se precisa de um hotel com fácil acesso ao aeroporto, não hesite em escolher o NH Brussels Airport. Graças à sua localização a 15 minutos do centro da cidade e a 5 minutos do aeroporto da capital belga, este hotel é a opção perfeita.
FR Si vous avez besoin d'un hôtel à proximité de l'aéroport, choisissez le NH Brussels Airport. Situé à 15 minutes du centre-ville et à 5 minutes de l'aéroport de la capitale belge, il constitue le choix idéal d'hébergement.
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
fácil | un |
nh | nh |
minutos | minutes |
cidade | ville |
e | et |
capital | capitale |
belga | belge |
perfeita | idéal |
PT Swiss, Brussels Airlines, Austrian Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de Budapest para o aeroporto de London Heathrow.
FR Swiss, Brussels Airlines, Austrian Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Budapest à l'aéroport de London Heathrow.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
london | london |
PT Brussels Airlines, easyJet, KLM e 2 oferecem voos do aeroporto de Paris Charles de Gaulle para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, easyJet, KLM et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
paris | paris |
charles | charles |
berlin | berlin |
klm | klm |
gaulle | gaulle |
PT Paris para Affligem ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Brussels-North train station .
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Affligem, opérés par FlixBus, arrivent à Brussels-North train station.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
ônibus | bus |
PT Brussels Airlines, Ryanair, easyJet e 7 oferecem voos do aeroporto de Prague para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, Ryanair, easyJet et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Prague à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Ryanair, easyJet, Brussels Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de Berlin Brandenburg para o aeroporto de Marseille.
FR Ryanair, easyJet, Brussels Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Berlin Brandenburg à l'aéroport de Marseille.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Air Dolomiti, Brussels Airlines, Air France e 2 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Air Dolomiti, Brussels Airlines, Air France et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Milan Linate à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
france | france |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Swiss, Brussels Airlines, Eurowings e 3 oferecem voos do aeroporto de Nice para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Swiss, Brussels Airlines, Eurowings et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Nice à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss e 3 oferecem voos do aeroporto de Paderborn para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paderborn à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Ryanair, Eurowings, Brussels Airlines e 5 oferecem voos do aeroporto de Edinburgh para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Ryanair, Eurowings, Brussels Airlines et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Edinburgh à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Brussels Airlines, Eurowings, Lufthansa e 3 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, Eurowings, Lufthansa et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de London Heathrow à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
london | london |
berlin | berlin |
lufthansa | lufthansa |
PT Scandinavian Airlines, Brussels Airlines, Air France e 10 oferecem voos do aeroporto de Zagreb para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Scandinavian Airlines, Brussels Airlines, Air France et 10 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Zagreb à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
france | france |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Air Canada, Brussels Airlines, Swiss e 8 oferecem voos do aeroporto de Kingston para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Air Canada, Brussels Airlines, Swiss et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Kingston à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
canada | canada |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Jet2.com, Brussels Airlines, Swiss e 5 oferecem voos do aeroporto de Manchester para o aeroporto de Nice.
FR Jet2.com, Brussels Airlines, Swiss et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Nice.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
PT Brussels Airlines, Air France, Lufthansa e 2 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Copenhagen.
FR Brussels Airlines, Air France, Lufthansa et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de London Heathrow à l'aéroport de Copenhagen.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
france | france |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
london | london |
lufthansa | lufthansa |
PT Widerøe, Brussels Airlines, British Airways e 2 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Oslo.
FR Widerøe, Brussels Airlines, British Airways et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de London Heathrow à l'aéroport de Oslo.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
london | london |
oslo | oslo |
PT Eurowings, KLM, Air Dolomiti e 4 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Venice.
FR Eurowings, KLM, Air Dolomiti et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Brussels à l'aéroport de Venice.
Portuguese | French |
---|---|
air | air |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
venice | venice |
klm | klm |
PT KLM, Swiss, Brussels Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Venice.
FR KLM, Swiss, Brussels Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de London Heathrow à l'aéroport de Venice.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
london | london |
venice | venice |
klm | klm |
PT KLM, Brussels Airlines, Austrian Airlines e 4 oferecem voos do aeroporto de Venice para o aeroporto de London Heathrow.
FR KLM, Brussels Airlines, Austrian Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Venice à l'aéroport de London Heathrow.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
venice | venice |
london | london |
klm | klm |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Brussels City Center - Midi Train station e chegada Amsterdam City Center - Sloterdijk. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Brussels City Center - Midi Train station station et arrive à Amsterdam City Center - Sloterdijk. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direct |
city | city |
center | center |
station | station |
amsterdam | amsterdam |
viagem | trajet |
sloterdijk | sloterdijk |
PT Quais empresas operam serviços entre Brussels South, Bélgica e Amsterdão, Países Baixos?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Gare de Bruxelles-Midi, Belgique et Amsterdam, Pays-Bas ?
Portuguese | French |
---|---|
quais | quelles |
e | et |
baixos | bas |
empresas | compagnies |
PT Brussels South para Amsterdão ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Amsterdam City Center - Sloterdijk .
FR Les services de bus depuis Gare de Bruxelles-Midi jusqu'à Amsterdam, opérés par Blablabus, arrivent à la station Amsterdam City Center - Sloterdijk.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
city | city |
center | center |
sloterdijk | sloterdijk |
PT Brussels South para Amsterdão trem , operados por Thalys,com parada final em Amsterdam Centraal .
FR Les services de train depuis Gare de Bruxelles-Midi jusqu'à Amsterdam, opérés par Thalys, arrivent à la station Amsterdam Centraal.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Brussels South e Amsterdão. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Gare de Bruxelles-Midi et Amsterdam. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.
Portuguese | French |
---|---|
compartilhadas | commun |
quiser | désirez |
PT Brussels Airlines, Lufthansa, Swiss e 5 oferecem voos do aeroporto de Florence para o aeroporto de Suvarnabhumi.
FR Brussels Airlines, Lufthansa, Swiss et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Florence à l'aéroport de Suvarnabhumi.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
lufthansa | lufthansa |
PT Thai Airways International, Lufthansa, Austrian Airlines e 6 oferecem voos do aeroporto de Brussels para o aeroporto de Suvarnabhumi.
FR Thai Airways International, Lufthansa, Austrian Airlines et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Brussels à l'aéroport de Suvarnabhumi.
Portuguese | French |
---|---|
international | international |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
lufthansa | lufthansa |
PT Brussels Airlines, Emirates, KLM e 7 oferecem voos do aeroporto de Suvarnabhumi para o aeroporto de Lyon.
FR Brussels Airlines, Emirates, KLM et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Lyon.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
lyon | lyon |
klm | klm |
PT Scandinavian Airlines, Brussels Airlines, Austrian Airlines e 10 oferecem voos do aeroporto de Suvarnabhumi para o aeroporto de Nice.
FR Scandinavian Airlines, Brussels Airlines, Austrian Airlines et 10 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Nice.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
suvarnabhumi | suvarnabhumi |
PT Brussels Airlines, China Airlines, Austrian Airlines e 5 oferecem voos do aeroporto de Fukuoka para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, China Airlines, Austrian Airlines et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Fukuoka à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
china | china |
PT Ryanair, Brussels Airlines, British Airways e 3 oferecem voos do aeroporto de Manchester para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Ryanair, Brussels Airlines, British Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
PT Brussels Airlines, Eurowings, Swiss e 3 oferecem voos do aeroporto de Venice para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, Eurowings, Swiss et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Venice à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
venice | venice |
berlin | berlin |
PT Brussels Airlines, KLM, American Airlines e 4 oferecem voos do aeroporto de Hilton Head para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Brussels Airlines, KLM, American Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Hilton Head à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portuguese | French |
---|---|
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
klm | klm |
Showing 50 of 50 translations