PT Então, adicione isso à sua lista de compras, porque não vai estar no seu cabeçote multi-ferramentas padrão.
Translate "cabeçote" to German
Showing 38 of 38 translations of the phrase "cabeçote" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of cabeçote
Portuguese
German
DE Fügen Sie dies also Ihrer Einkaufsliste hinzu, da es nicht auf Ihrem Standard-Multitool-Kopf enthalten sein wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| padrão | standard |
PT Cabeçote com indicador digital, versão padrão e versão intrinsecamente segura
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| com | mit |
| digital | digitalem |
| versão | ausführung |
PT Termopar com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Termorresistência com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Termorresistência com cabeçote, tamanho miniatura
PT Termorresistência com cabeçote, com poço de proteção, design de tubo
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor digital de temperatura com protocolo HART®, versões para montagem em cabeçote e trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
| protocolo | protokoll |
| e | und |
PT Cabeçote com indicador digital, versão padrão e versão intrinsecamente segura
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| com | mit |
| digital | digitalem |
| versão | ausführung |
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor digital de temperatura com protocolo HART®, versões para montagem em cabeçote e trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
| protocolo | protokoll |
| e | und |
PT Termopar com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Termorresistência com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Termorresistência com cabeçote, tamanho miniatura
PT Termorresistência com cabeçote, com poço de proteção, design de tubo
PT Cabeçote com indicador digital, versão padrão e versão intrinsecamente segura
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| com | mit |
| digital | digitalem |
| versão | ausführung |
PT Termopar com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Transmissor de temperatura digital para termorresistências, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor de temperatura digital para termopares, versão para montagem em cabeçote ou versão para montagem em trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
PT Transmissor digital de temperatura com protocolo HART®, versões para montagem em cabeçote e trilho
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
| protocolo | protokoll |
| e | und |
PT Termorresistência com cabeçote, poço termométrico, fabricado de tubo
PT Termorresistência com cabeçote, tamanho miniatura
PT Termorresistência com cabeçote, com poço de proteção, design de tubo
PT Cabeçote com módulo de visor digital integrado conforme ATEX (Ex i)
| Portuguese | German |
|---|---|
| integrado | integriertem |
| digital | digitalem |
| atex | atex |
PT Cabeçote com módulo de visor digital integrado conforme ATEX (Ex i)
| Portuguese | German |
|---|---|
| integrado | integriertem |
| digital | digitalem |
| atex | atex |
PT Cabeçote com módulo de visor digital integrado conforme ATEX (Ex i)
| Portuguese | German |
|---|---|
| integrado | integriertem |
| digital | digitalem |
| atex | atex |
PT O V15 Detect é o que há de melhor em aspiradores sem fio - mas seu cabeçote de luz laser realmente vale o preço elevado?
DE Der V15 Detect ist der beste der besten Akku-Staubsauger - aber ist sein Laserlichtkopf wirklich den hohen Preis wert?
| Portuguese | German |
|---|---|
| mas | aber |
PT Transmissor de temperatura digital, versão para montagem em cabeçote, para PROFIBUS® PA ou FOUNDATION™ Fieldbus
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
| foundation | foundation |
PT Transmissor de temperatura digital, versão para montagem em cabeçote, para PROFIBUS® PA ou FOUNDATION™ Fieldbus
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitaler |
| foundation | foundation |
PT Este parece uma escolha sensata para um cabeçote de gasolina.
DE Dieser scheint eine vernünftige Wahl für einen Benzinkopf zu sein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parece | scheint |
| escolha | wahl |
PT Os homogeneizadores da Tetra Pak são especiais por terem um cabeçote onde ocorre a homogeneização
DE Das Besondere an Tetra Pak Homogenisatoren ist die Homogenisiervorrichtung, in der die tatsächliche Homogenisierung erfolgt
| Portuguese | German |
|---|---|
| especiais | besondere |
| tetra | tetra |
PT Muitas empresas dão os primeiros passos em VR usando um dispositivo montado em cabeçote (HMD)
DE Viele Unternehmen machen ihre ersten Schritte in der Verwendung von VR mit einem Head Mounted Device (HMD)
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| passos | schritte |
| vr | vr |
| os | ihre |
| dispositivo | device |
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| passos | schritte |
| vr | vr |
| os | ihre |
| dispositivo | device |
PT Com o armazenamento de dados em rede (NAS), os dados ficam mais acessíveis para redes internas, ao instalar um sistema operacional leve em um servidor que o transforma em algo chamado caixa, unidade ou cabeçote NAS
DE Network-Attached Storage (NAS) macht Daten für interne Netzwerke zugänglicher, indem er schlanke Betriebssysteme auf Servern installiert, die diese wiederum in sogenannte NAS Boxes, Units oder Heads umwandeln
| Portuguese | German |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| acessíveis | zugänglicher |
| instalar | installiert |
| servidor | servern |
| ou | oder |
PT Conhecido pelos nomes caixa, unidade, servidor ou cabeçote NAS, basicamente, esse hardware é um servidor que contém discos ou unidades de armazenamento, processadores e memória RAM.
DE Bei dieser Hardware, die auch als NAS-Box, NAS-Einheit, NAS-Server oder NAS-Head bezeichnet wird, handelt es sich im Grunde um einen Server mit Storage-Datenträgern oder -Laufwerken, Prozessoren und RAM.
| Portuguese | German |
|---|---|
| caixa | box |
| unidade | einheit |
| servidor | server |
| ou | oder |
| hardware | hardware |
| armazenamento | storage |
| processadores | prozessoren |
| ram | ram |
PT Com o armazenamento NAS, os dados ficam mais acessíveis para redes internas, ao instalar um sistema operacional leve em um servidor que o transforma em algo chamado caixa, unidade ou cabeçote NAS
DE Network-Attached Storage (NAS) macht Daten für interne Netzwerke zugänglicher, indem er schlanke Betriebssysteme auf Servern installiert, die diese wiederum in sogenannte NAS Boxes, Units oder Heads umwandeln
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese