PT Inspirado no empoderamento das mulheres, os designs requintados de Wu se tornaram aclamados em todo o mundo.
PT Inspirado no empoderamento das mulheres, os designs requintados de Wu se tornaram aclamados em todo o mundo.
DE Inspiriert durch die Stärkung der Rolle der Frau sind Wus exquisite Designs inzwischen weltweit anerkannt.
Portuguese | German |
---|---|
inspirado | inspiriert |
mulheres | frau |
designs | designs |
PT Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo
DE Wir vermitteln unseren Gemeinschaften und der ganzen Welt Mut und ein einzigartiges Gefühl der Stärke
Portuguese | German |
---|---|
coragem | mut |
senso | gefühl |
comunidades | gemeinschaften |
mundo | welt |
PT Ela mora em Denver com sua família e no seu tempo livre gosta de atuar como vice-presidente do Dress for Success, Denver, uma organização dedicada ao empoderamento financeiro das mulheres
DE Sie lebt mit ihrer Familie in Denver und engagiert sich ehrenamtlich als stellvertretende Vorsitzende von Dress for Success, Denver, einer Organisation, die sich für die finanzielle Stärkung von Frauen einsetzt
Portuguese | German |
---|---|
mora | lebt |
família | familie |
success | success |
organização | organisation |
financeiro | finanzielle |
mulheres | frauen |
denver | denver |
PT O empoderamento pessoal deve estar no centro do local de trabalho. O BYOM pode ser a solução para videoconferência.
DE Persönliche Befähigung sollte im Mittelpunkt des Arbeitsplatzes stehen. BYOM kann diese Lösung für Videokonferenzen sein.
Portuguese | German |
---|---|
pessoal | persönliche |
centro | mittelpunkt |
solução | lösung |
local de trabalho | arbeitsplatzes |
PT Inspirado no empoderamento das mulheres, os designs requintados de Wu se tornaram aclamados em todo o mundo.
DE Inspiriert durch die Stärkung der Rolle der Frau sind Wus exquisite Designs inzwischen weltweit anerkannt.
Portuguese | German |
---|---|
inspirado | inspiriert |
mulheres | frau |
designs | designs |
PT Ele enfatiza o empoderamento da equipe, a comunicação e a colaboração entre equipes e a automação da tecnologia.
DE Im Vordergrund stehen dabei Teambefähigung, teamübergreifende Kommunikation und Zusammenarbeit sowie Technologieautomatisierung.
Portuguese | German |
---|---|
comunicação | kommunikation |
colaboração | zusammenarbeit |
entre | im |
ele | stehen |
PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.
DE Netzwerken, networking, Kontakte knüpfen – es gibt viele Ausdrücke dafür, Beziehungen zu neuen Menschen aufzubauen. Mit diesen Meetup Gruppen wird es dir leicht gemacht!
Portuguese | German |
---|---|
networking | networking |
sobre | zu |
de | mit |
PT Grupos de Empoderamento Feminino em Brasil | Meetup
DE Stärkung der Frauen Gruppen in Deutschland | Meetup
Portuguese | German |
---|---|
grupos | gruppen |
feminino | frauen |
brasil | deutschland |
PT A promoção da igualdade de gênero é um dos Objetivos do Milênio da ONU. Os Empoderamento Feminino têm como foco promover a autonomia das mulheres para alcançar esse objetivo.
DE Frauen sind per Gesetz gleichberechtigt, jedoch in vielen Bereichen noch immer benachteiligt. Setz dich für die Stärkung der Frauen ein und tritt einer unserer Meetup Gruppen ein.
Portuguese | German |
---|---|
têm | sind |
os | dich |
PT Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo
DE Wir vermitteln unseren Gemeinschaften und der ganzen Welt Mut und ein einzigartiges Gefühl der Stärke
Portuguese | German |
---|---|
coragem | mut |
senso | gefühl |
comunidades | gemeinschaften |
mundo | welt |
Showing 10 of 10 translations