PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Não recebemos relatos de restrições de viagem na U.S. Virgin Islands. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da U.S. Virgin Islands.
Translate "islands" to German
Showing 25 of 25 translations of the phrase "islands" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of islands
Portuguese
German
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Uns sind keine Berichte zu Reisebeschränkungen in U.S. Virgin Islands bekannt. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für U.S. Virgin Islands prüfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ampla | weit |
| globalmente | weltweit |
| relatos | berichte |
| s | s |
| islands | islands |
| recentes | aktuellen |
| consulte | prüfen |
| página | webseite |
| oficial | offizielle |
PT O que fazer em Northland & Bay of Islands
DE Die besten Erlebnisse in Northland & Bay of Islands
| Portuguese | German |
|---|---|
| em | in |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.
DE Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste. Übernachten Sie in Paihia oder Kerikeri und erkunden Sie die Bay of Islands oder Tutukaka.
| Portuguese | German |
|---|---|
| história | geschichte |
| herança | erbe |
| costa | küste |
| ou | oder |
| explorar | erkunden |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
DE Die Chatham Islands bewirken Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt zu Wasser und zu Land.
| Portuguese | German |
|---|---|
| islands | islands |
| mar | ozean |
| fascinante | faszinierende |
PT As Poor Knights Islands, em Northland, são um dos principais locais de mergulho do mundo.
DE Die Poor Knights Inseln in Northland gehören zu den besten Tauchgebieten der Welt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mundo | welt |
PT Se você quer descobrir as enseadas e praias de Bay of Islands, Paihia é um bom lugar para começar. Cruzeiros de todo tipo partem do cais.
DE Wer die Buchten und Strände der Bay of Islands erkunden möchte, kann am Besten in Paihia übernachten. Zahlreiche Bootstouren starten vom Anleger.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descobrir | erkunden |
| praias | strände |
| bay | bay |
| islands | islands |
| começar | starten |
PT Bay of Islands, situada próxima à extremidade de North Island, é composta por 144 ilhas. Com seu clima subtropical, é um paraíso para passeios de barco.
DE Die Bay of Islands liegt weit oben auf der Nordinsel und besteht aus 144 Inseln. Das subtropische Klima ist ein wahres Paradies für Boote.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bay | bay |
| clima | klima |
| paraíso | paradies |
PT Dia 4: Passe o dia em Bay of Islands
DE Tag 4: Ein Tag in der Bay of Islands
| Portuguese | German |
|---|---|
| o | der |
| em | in |
| bay | bay |
| islands | islands |
PT Existem operadoras de parasailing em vários lugares da Nova Zelândia, incluindo Bay of Islands, Bay of Plenty, Taupo, Wanaka e Queenstown.
DE Parasailing Veranstalter gibt es in verschiedenen Gegenden in Neuseeland, wie der Bay of Islands, Bay of Plenty, Taupo, Wanaka und Queenstown.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vários | verschiedenen |
| bay | bay |
| islands | islands |
| wanaka | wanaka |
| queenstown | queenstown |
PT A Bay of Islands é o melhor local da Nova Zelândia para cruzeiros. Você pode explorar uma ilha diferente a cada dia.
DE Die Bay of Islands ist das schönste Segelrevier Neuseelands. Jeden Tag wartet eine neue Insel darauf, entdeckt zu werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bay | bay |
| islands | islands |
| nova | neue |
| pode | werden |
| ilha | insel |
| dia | tag |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
DE Erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die Stadt und einige der besten Aussichten auf die Skyline von Boston und die natürliche Schönheit der Hafeninseln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| perspectiva | perspektive |
| cidade | stadt |
| melhores | besten |
| vistas | aussichten |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | schönheit |
| natural | natürliche |
PT 3.º tempo mais rápido em Five islands Southbound (5:31) 26 de outubro de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Five islands Southbound (5:31) 26. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| islands | islands |
| outubro | oktober |
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
DE Wir sind stolz darauf, dass der New York CityPASS einen Besuch auf Liberty und Ellis Island mit Statue Cruises, sowie den Eintritt in das Ellis Island Immigration Museum, eins der Top-Museen in New York , beinhaltet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| orgulho | stolz |
| new | new |
| york | york |
| inclui | beinhaltet |
| visita | besuch |
| statue | statue |
| entrada | eintritt |
| ellis | ellis |
| island | island |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
DE Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise durch die legendären Welten der unglaublichen Helden von Universal's Islands of Adventure™
| Portuguese | German |
|---|---|
| viagem | reise |
| heróis | helden |
| incríveis | unglaublichen |
| universal | universal |
| s | s |
| islands | islands |
PT Restrições de entrada específicas podem ser aplicadas em viagens para Espanha: Canary Islands
DE Bei Reisen nach Spanien: Kanarische Inseln können bestimmte Einreisebeschränkungen gelten
| Portuguese | German |
|---|---|
| específicas | bestimmte |
| podem | können |
| viagens | reisen |
| espanha | spanien |
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
DE Erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die Stadt und einige der besten Aussichten auf die Skyline von Boston und die natürliche Schönheit der Hafeninseln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| perspectiva | perspektive |
| cidade | stadt |
| melhores | besten |
| vistas | aussichten |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | schönheit |
| natural | natürliche |
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
DE Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise durch die legendären Welten der unglaublichen Helden von Universal's Islands of Adventure™
| Portuguese | German |
|---|---|
| viagem | reise |
| heróis | helden |
| incríveis | unglaublichen |
| universal | universal |
| s | s |
| islands | islands |
PT Restrições de entrada específicas podem ser aplicadas em viagens para Espanha: Canary Islands
DE Bei Reisen nach Spanien: Kanarische Inseln können bestimmte Einreisebeschränkungen gelten
| Portuguese | German |
|---|---|
| específicas | bestimmte |
| podem | können |
| viagens | reisen |
| espanha | spanien |
PT Ryanair, Blue Islands Limited, Loganair e 2 oferecem voos do aeroporto de London Gatwick para o aeroporto de Exeter.
DE Ryanair, Blue Islands Limited, Loganair und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab London Gatwick Flughafen nach Exeter Flughafen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| blue | blue |
| islands | islands |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| voos | flüge |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
PT Virgin Islands, por favor, verifique as recomendações do governo.
DE Virgin Islands bitte die Emfpehlungen der Regierung prüfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| islands | islands |
| verifique | prüfen |
| governo | regierung |
PT Existem restrições para sair da Cocos Islands?
DE Gibt es Reisebeschränkungen für Reisen in das Ausland aus Cocos Islands?
| Portuguese | German |
|---|---|
| islands | islands |
PT Atualmente, não podemos fornecer informações sobre restrições de viagem saindo de Cocos Islands
DE Wir sind momentan nicht in der Lage, Informationen zu Reisebeschränkungen für Reisen aus Cocos Islands in das Ausland zu geben
| Portuguese | German |
|---|---|
| fornecer | geben |
| informações | informationen |
| viagem | reisen |
| islands | islands |
| atualmente | momentan |
PT Para obter o status de viagem mais recente do Coronavirus (COVID-19) em Cocos Islands, por favor, verifique as recomendações do governo.
DE Für den aktuellen Reisestatus im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) in Cocos Islands bitte die Emfpehlungen der Regierung prüfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| islands | islands |
| verifique | prüfen |
PT Mika Ihamuotila, presidente do conselho da Marimekko, escreveu o livro Finland: Land of a Thousand Islands (Finlândia: Terra das Mil Ilhas) para compartilhar seu entusiasmo pela beleza do arquipélago finlandês.
DE Um seine Begeisterung für die Schönheit des finnischen Archipels zu teilen, veröffentlichte der Verwaltungsratsvorsitzende von Marimekko, Mika Ihamuotila, das Buch „Finnland: Land der tausend Inseln“.
| Portuguese | German |
|---|---|
| livro | buch |
| finlândia | finnland |
| terra | land |
| mil | tausend |
| ilhas | inseln |
| compartilhar | teilen |
| entusiasmo | begeisterung |
| beleza | schönheit |
| finlandês | finnischen |
PT No entanto, seu mais novo projeto engloba uma mudança considerável de estilo e ritmo: em 2021, ele escreveu um livro sobre o arquipélago finlandês, intitulado Finland, Land of a Thousand Islands (Finlândia, Terra de Mil Ilhas).
DE Sein neuestes Projekt geht jedoch in eine ganz andere Richtung: 2021 hat er ein Buch über den finnischen Archipel mit dem Titel „Finnland, Land der tausend Inseln“ verfasst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| projeto | projekt |
| livro | buch |
| finlandês | finnischen |
| intitulado | titel |
| finlândia | finnland |
| terra | land |
| mil | tausend |
| ilhas | inseln |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese