PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy
DE Frau, die Gewichte im Fitnessstudio-Konzept hebt, trainiert gesunden Lebensstil Sport 3569562 Stock-Photo bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
conceito | konzept |
saudável | gesunden |
esporte | sport |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lebensstil |
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569563 Foto de stock no Vecteezy
DE Frau, die Gewichte im Fitnessstudio-Konzept hebt, trainiert gesunden Lebensstil Sport 3569563 Stock-Photo bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
conceito | konzept |
saudável | gesunden |
esporte | sport |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lebensstil |
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
DE Frau, die Gewichte im Fitnessstudio-Konzept hebt, trainiert gesunden Lebensstil Sport Pro Fotos
Portuguese | German |
---|---|
conceito | konzept |
saudável | gesunden |
esporte | sport |
foto | fotos |
estilo de vida | lebensstil |
PT pai levantando sua filha 1623597 Vídeo stock no Vecteezy
DE Vater hebt seine kleine Tochter hoch 1623597 Stock-Video bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
pai | vater |
sua | seine |
filha | tochter |
vídeo | video |
stock | stock |
no | bei |
vecteezy | vecteezy |
PT É a batalha dos grandes canhões sem espelho, com a Fujifilm X-H1 levantando algumas questões consideráveis para o formidável Lumix G9 da
DE Es ist der Kampf der spiegellosen Großwaffen, bei dem der Fujifilm X-H1 einige wichtige Fragen für die beeindruckende Lumix G9 von Panasonic
Portuguese | German |
---|---|
batalha | kampf |
grandes | groß |
algumas | einige |
questões | fragen |
PT Felizmente, esse não é um processo excessivamente difícil, pois você solta o fecho levantando uma parte que o prende firmemente a um dos recortes da tira, desliza-o e trava-o de volta no lugar
DE Zum Glück ist dies kein allzu schwieriger Vorgang, da Sie den Verschluss lösen, indem Sie einen Teil hochklappen, der ihn fest an einer der Vertiefungen des Riemens hält, ihn schieben und dann wieder einrasten lassen
Portuguese | German |
---|---|
processo | vorgang |
difícil | schwieriger |
parte | teil |
firmemente | fest |
PT A linha comum é um toque humano: em hotéis históricos, restaurantes Michelin, varejistas emblemática e ateliês exclusivos, principais formadores de opinião do mundo e talentos estão levantando a barra em viver bem.
DE Der rote Faden ist eine menschliche Note: in historischen Hotels, Michelin bewertete Restaurants, Flaggschiff Einzelhändler und exklusiven Ateliers sind Top Tastemakers und Talente der Welt die auf gut leben Messlatte.
Portuguese | German |
---|---|
humano | menschliche |
hotéis | hotels |
históricos | historischen |
restaurantes | restaurants |
michelin | michelin |
varejistas | einzelhändler |
exclusivos | exklusiven |
mundo | welt |
talentos | talente |
viver | leben |
bem | gut |
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena Clara
DE Gewichtheber(in): mittelhelle Hautfarbe
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheber(in): mittlere Hautfarbe
PT Homem Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheber: mittlere Hautfarbe
PT Mulher Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheberin: mittlere Hautfarbe
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheber(in): mitteldunkle Hautfarbe
PT Homem Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheber: mitteldunkle Hautfarbe
PT Mulher Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheberin: mitteldunkle Hautfarbe
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Escura
DE Gewichtheber(in): dunkle Hautfarbe
Portuguese | German |
---|---|
escura | dunkle |
PT Mulher Levantando Peso: Pele Escura
DE Gewichtheberin: dunkle Hautfarbe
Portuguese | German |
---|---|
escura | dunkle |
PT Vista traseira de uma jovem em um vestido preto levantando a mão
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
preto | schwarzen |
mão | hand |
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mão
Portuguese | German |
---|---|
cara | kerl |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
e | und |
pesos | gewichte |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mão e discutindo
Portuguese | German |
---|---|
adolescente | jugendlich |
mão | hand |
PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mãos
Portuguese | German |
---|---|
adolescente | jugendlich |
mãos | hände |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mãos e discutindo
Portuguese | German |
---|---|
mãos | hände |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mãos
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
sentada | sitzt |
cadeira | stuhl |
laptop | laptop |
mãos | hände |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mão
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
sentada | sitzt |
cadeira | stuhl |
laptop | laptop |
mão | hand |
PT Vista traseira de uma jovem em um vestido preto levantando a mão
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
preto | schwarzen |
mão | hand |
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mão
Portuguese | German |
---|---|
cara | kerl |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
e | und |
pesos | gewichte |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mãos e discutindo
Portuguese | German |
---|---|
mãos | hände |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mão e discutindo
Portuguese | German |
---|---|
adolescente | jugendlich |
mão | hand |
PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mãos
Portuguese | German |
---|---|
adolescente | jugendlich |
mãos | hände |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mãos
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
sentada | sitzt |
cadeira | stuhl |
laptop | laptop |
mãos | hände |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mão
Portuguese | German |
---|---|
jovem | jungen |
sentada | sitzt |
cadeira | stuhl |
laptop | laptop |
mão | hand |
PT Levantando cedo ou dormindo até mais tarde, você pode aproveitar o nosso delicioso café da manhã.
DE Ob Sie früh aufstehen oder sich gern etwas länger in Ihren Kissen kuscheln: Das Frühstücksbuffet erwartet Sie schon!
Portuguese | German |
---|---|
cedo | früh |
ou | oder |
até | in |
PT Levantando cedo ou dormindo até mais tarde, você pode aproveitar o delicioso café da manhã.
DE Ob Sie früh aufstehen oder sich gern etwas länger in Ihre Kissen kuscheln: Das Frühstücksbuffet erwartet Sie schon!
Portuguese | German |
---|---|
cedo | früh |
ou | oder |
até | in |
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Escura
DE Gewichtheber(in): dunkle Hautfarbe
Portuguese | German |
---|---|
escura | dunkle |
PT Mulher Levantando Peso: Pele Escura
DE Gewichtheberin: dunkle Hautfarbe
Portuguese | German |
---|---|
escura | dunkle |
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheber(in): mittlere Hautfarbe
PT Homem Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheber: mittlere Hautfarbe
PT Mulher Levantando Peso: Pele Morena
DE Gewichtheberin: mittlere Hautfarbe
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheber(in): mitteldunkle Hautfarbe
PT Homem Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheber: mitteldunkle Hautfarbe
PT Mulher Levantando Peso: Pele Morena Escura
DE Gewichtheberin: mitteldunkle Hautfarbe
PT Pessoa Levantando Peso: Pele Morena Clara
DE Gewichtheber(in): mittelhelle Hautfarbe
PT É a batalha dos grandes canhões sem espelho, com a Fujifilm X-H1 levantando algumas questões consideráveis para o formidável Lumix G9 da
DE Es ist die letzte halbjährliche Photokina in Köln. Und es ist ein Stoßfänger. Hier sind die besten neuen Kameras, Objektive und Ankündigungen der
PT Um cara bonito e inteligente encontrou a solução, levantando o dedo indicador em gesto de eureka | Foto Grátis
DE Hübscher kluger kerl fand lösung und hob zeigefinger in eureka-geste | Kostenlose Foto
PT Com a abundância de capital interessado em startups de alto crescimento, agora está se tornando cada vez mais atraente continuar levantando fundos em mercados privados enquanto se adia uma possível IPO
DE Angesichts der Fülle an Kapital, das sich für wachstumsstarke Startups interessiert, wird es immer attraktiver, sich weiterhin auf privaten Märkten zu finanzieren und einen möglichen Börsengang hinauszuzögern
Showing 46 of 46 translations