PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
PT Se quiser fazer sua própria pistola de tatuagem, você economizará um pouco. Se quiser fazer uma tatuagem sem pistola, leia um pouco sobre o assunto para fazê-lo com segurança.
DE Wenn du deine eigene Tätowiermaschine herstellen möchtest, kannst du ebenfalls ein wenig Geld sparen. Wenn du dich ohne Tätowiermaschine tätowieren möchtest, informiere dich vorher, wie du dabei Gefahren meidest.
Portuguese | German |
---|---|
quiser | möchtest |
sem | ohne |
fazer | herstellen |
economizar | sparen |
PT Outra tatuagem incrivelmente detalhada de Star Wars que chamou nossa atenção. Este X-Wing não é apenas um caça estelar versátil da Aliança Rebelde, mas também uma tatuagem geek.
DE Ein weiteres unglaublich detailliertes Star Wars-Tattoo, das uns ins Auge fiel. Dieser X-Wing ist nicht nur ein vielseitiger Starfighter der Rebel Alliance, sondern auch ein knackiges Geek-Tattoo.
Portuguese | German |
---|---|
outra | weiteres |
tatuagem | tattoo |
incrivelmente | unglaublich |
aliança | alliance |
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
PT Se você está começando do zero no mundo da tatuagem poderá complementar seu aprendizado com o primeiro curso de Polilla Tattoo na Domestika: Tatuagem para iniciantes .
DE Wenn Sie gerade erst in der Welt der Tätowierungen anfangen, können Sie Ihr Lernen mit dem ersten Polilla Tattoo-Kurs bei Domestika ergänzen: Tattoo für Anfänger .
Portuguese | German |
---|---|
começando | anfangen |
mundo | welt |
tatuagem | tattoo |
curso | kurs |
domestika | domestika |
iniciantes | anfänger |
PT antonvassiliev tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE antonvassiliev hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT scottchapmans tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE scottchapmans hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT dustinHP tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE dustinHP hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT roberts.shanej tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE roberts.shanej hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT Elkins.daniel tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE Elkins.daniel hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
daniel | daniel |
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT atcline13 tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE atcline13 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT Cementhead tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE Cementhead hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT simon.dziak tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE simon.dziak hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT sklaaN tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE sklaaN hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Tattoo abzubilden.
Portuguese | German |
---|---|
guia | leitfaden |
rápido | schneller |
interativo | interaktiver |
ajudou | half |
tatuagem | tattoo |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Tattoo zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
Portuguese | German |
---|---|
trabalhe | arbeiten |
designers | designern |
tatuagem | tattoo |
transformar | werden |
ideias | ideen |
realidade | wirklichkeit |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de tatuagem?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Tattoo zu erhalten?
Portuguese | German |
---|---|
posso | kann |
diretamente | direkt |
tatuagem | tattoo |
PT Encontre mais designers experts em Tatuagem
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie Tattoo
Portuguese | German |
---|---|
encontre | entdecken |
designers | designer |
em | in |
tatuagem | tattoo |
PT braden 5 tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE braden 5 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT nealk1966 tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
DE nealk1966 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
Portuguese | German |
---|---|
novo | neues |
tatuagem | tattoo |
concurso | wettbewerbs |
design | design |
PT Experimente o melhor da cultura Māori com as aldeias Māori, performances animadas, especialistas em tatuagem ta moko e o delicioso hāngī.
DE Erlebe das Beste der Māori Kultur mit Māori Dörfern, prickelnden Aufführungen, Ta-Moko-Tätowierungsexperten und einer köstlichen Hāngī Mahlzeit.
Portuguese | German |
---|---|
cultura | kultur |
PT As principais linhas em uma tatuagem Māori são chamadas manawa, que é a palavra Māori para coração. Essas linhas representam sua jornada de vida.
DE Die Hauptlinien in einer Māori Tätowierung werden Manawa genannt, was das Māori Wort für Herz ist. Diese Linien stellen den Lebensweg des Trägers dar.
Portuguese | German |
---|---|
linhas | linien |
coração | herz |
representam | dar |
PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.
DE Heute erlebt das Moko ein Comeback, sowohl in traditioneller als auch in moderner Form. Wenn Māori Tätowierungsdesigns aus ästhetischen Gründen und ohne die traditionelle Bedeutung verwendet werden, wird dies als Kirituhi oder Hautkunst bezeichnet.
Portuguese | German |
---|---|
atualmente | heute |
tanto | auch |
formas | form |
modernas | moderner |
usados | verwendet |
sem | ohne |
chamados | bezeichnet |
ou | oder |
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy
DE Old School Tattoo mit roten Rosen und Bändern des Schädels 169742 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
escola | school |
rosas | rosen |
velha | old |
PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis
DE Old School Tattoo mit roten Rosen und Bändern des Schädels Kostenlosen Vektoren
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
escola | school |
rosas | rosen |
vetor | vektoren |
grátis | kostenlosen |
velha | old |
PT Existe até um conjunto de setas e pontos de tatuagem para adicionar os detalhes finais mais importantes aos seus projetos.
DE Es gibt sogar einen Satz Tattoo-ähnlicher Pfeile und Punkte für das berühmte „i-Tüpfelchen“ auf ihren Designs.
Portuguese | German |
---|---|
existe | es gibt |
conjunto | satz |
setas | pfeile |
pontos | punkte |
tatuagem | tattoo |
projetos | designs |
PT Estes pincéis são perfeitos para criar ilustrações de tatuagem inspiradas nos mestres.
DE Diese Pinsel sind perfekt für Illustrationen im Tattoo-Stil von Sailor Jerry.
Portuguese | German |
---|---|
perfeitos | perfekt |
ilustrações | illustrationen |
tatuagem | tattoo |
PT Tatuagem linda inspirou pincéis feitos para o Affinity Designer.
DE Wunderschöne durch Tattoos inspirierte Pinsel entworfen für Affinity Designer.
Portuguese | German |
---|---|
linda | wunderschöne |
designer | designer |
PT Aviso: o risco de contrair uma infecção é maior na tatuagem caseira
DE Warnung: Das Risiko einer auf dem Blutweg übertragenen Infektion ist viel höher, wenn du dir dein Tattoo selbst zu Hause stichst
Portuguese | German |
---|---|
aviso | warnung |
risco | risiko |
uma | einer |
infecção | infektion |
tatuagem | tattoo |
PT Desenhe a tatuagem em um pedaço de papel ou a imprima
DE Zeichne das Sujet deines Tattoos auf ein Stück Papier oder drucke es von deinem Computer aus, lege das Papier dann auf das Schablonenpapier
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
papel | papier |
ou | oder |
PT Não afunde a agulha na pele sem antes ligar a máquina de tatuagem. Você não conseguirá fazer muita coisa com a agulha parada.
DE Du musst die Tätowiermaschine einschalten, damit sich die Nadel beginnt zu bewegen. Ansonsten kannst du nicht mit dem Tattoo beginnen. Steche die Nadel nie in deine Haut, bevor du nicht die Maschine eingeschaltet hast.
Portuguese | German |
---|---|
agulha | nadel |
pele | haut |
ligar | einschalten |
máquina | maschine |
tatuagem | tattoo |
conseguir | kannst |
PT Estique a pele que está sendo tatuada com sua outra mão. É importante deixar a pele bem esticada, isso irá ajudar no processo de tatuagem.
DE Mit deiner anderen Hand kannst du die Haut, die du tätowieren willst, so straff und eben wie möglich halten. Auch beim Tätowieren gilt: Je besser die Leinwand, desto schöner das Bild. Je gleichmäßiger, desto besser.
Portuguese | German |
---|---|
pele | haut |
outra | anderen |
bem | besser |
PT O preenchimento na tatuagem geralmente é feito usando agulhas mais grossas
DE Wenn du zum Punkt kommst, wo du dein Tattoo ausfüllen kannst, ist es eine gute Idee, zu einer etwas breiteren Nadel zu wechseln
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
PT Se essa for a sua primeira tatuagem, isso não é necessário, mas também não significa que você não possa tentar.
DE Das mag vielleicht etwas übertrieben sein für dein erstes Tattoo, aber wenn du Lust hast, kannst du es gut ausprobieren.
Portuguese | German |
---|---|
primeira | erstes |
tatuagem | tattoo |
tentar | ausprobieren |
PT Aplique uma camada fina de pomada na tatuagem de duas a três vezes ao dia durante duas semanas. Observe atentamente o local para verificar se há algum sinal de infecção. Caso sinta que seja necessário, procure um médico.
DE Reibe das Tattoo zwei bis drei Mal am Tag während etwa zwei Wochen mit Salbe ein. Beobachte dein Tattoo gut und halte die Augen offen nach Anzeichen einer Entzündung und gehe zum Arzt, wenn du den Verdacht hast, dein Tattoo könnte entzündet sein.
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
dia | tag |
semanas | wochen |
médico | arzt |
PT É possível remover uma tatuagem através do laser, o problema é que isso acaba deixando para traz algumas cicatrizes
DE Auch wenn sich Tattoos mittlerweile mit Laser entfernen lassen, wird immer eine Narbe zurückbleiben
Portuguese | German |
---|---|
remover | entfernen |
laser | laser |
PT Se você for menor de 18 anos, não se tatue. É provável que seu corpo ainda esteja crescendo, algo que poderá deformar a tatuagem na fase adulta. Além disso, pense no que os seus pais dirão quando souberem que você se tatuou.
DE Brauche nie eine Tattoonadel zweimal und verwende nie eine Nadel für mehr als eine Person. Behandle jeden Tropfen Blut, als sei er giftig.
PT Vimos algumas variações dessa tatuagem clássica de código HTML ao longo dos anos. Uma declaração simples, mas eficaz de geekiness sem exagerar.
DE Wir haben im Laufe der Jahre einige Variationen dieses klassischen HTML-Code-Tattoos gesehen. Eine einfache, aber effektive Aussage über Geekiness, ohne über Bord zu gehen.
Portuguese | German |
---|---|
vimos | gesehen |
variações | variationen |
código | code |
html | html |
anos | jahre |
declaração | aussage |
simples | einfache |
mas | aber |
eficaz | effektive |
sem | ohne |
PT Esta tatuagem Cookie Monster foi projetada para simplesmente desviar os olhos da marca de nascença do proprietário
DE Dieses Krümelmonster-Tattoo wurde entwickelt, um den Blick einfach vom Muttermal dieses Besitzers abzulenken
Portuguese | German |
---|---|
esta | dieses |
tatuagem | tattoo |
foi | wurde |
projetada | entwickelt |
simplesmente | einfach |
olhos | blick |
PT O Cavaleiro das Trevas é uma tatuagem incrível. Este não é apenas incrivelmente detalhado, mas também tem uma semelhança brilhantemente realista.
DE The Dark Knight sorgt für ein ziemlich tolles Tattoo. Dieser ist nicht nur unglaublich detailliert, sondern auch ein brillant realistisches Abbild.
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
detalhado | detailliert |
realista | realistisches |
PT Ah, o meme clássico de Star Wars se transformou em uma tatuagem
DE Ah, das klassische Star Wars-Mem wurde zu einem Tattoo
Portuguese | German |
---|---|
clássico | klassische |
uma | einem |
tatuagem | tattoo |
se | wurde |
PT Esta tatuagem superlegal é um design 3D que parece mostrar o corpo do proprietário se separando para revelar o espaço por baixo
DE Dieses supercoole Tattoo ist ein 3D-Design, das zu zeigen scheint, wie der Körper des Besitzers auseinanderbricht, um den Raum darunter freizugeben
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
design | design |
parece | scheint |
mostrar | zeigen |
corpo | körper |
espaço | raum |
PT Pelo menos quando essa tendência de jogos desaparecer, eles terão uma tatuagem muito bonita, embora explicá-la para as gerações futuras possa ser complicado
DE Zumindest wenn dieser Gaming-Trend verschwindet, werden sie ein ziemlich niedlich aussehendes Tattoo haben, obwohl es schwierig sein könnte, es zukünftigen Generationen zu erklären
Portuguese | German |
---|---|
tendência | trend |
jogos | gaming |
tatuagem | tattoo |
gerações | generationen |
futuras | zukünftigen |
complicado | schwierig |
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia. Estamos totalmente impressionados com o quão realista este é. Certamente parece que ela está olhando para você.
DE Star Wars-Geeks werden zweifellos bei diesem unglaublich detaillierten Tattoo von Prinzessin Leia in Ohnmacht fallen. Wir sind sehr beeindruckt, wie realistisch dieser ist. Es sieht auf jeden Fall so aus, als würde sie dich anstarren.
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
incrivelmente | unglaublich |
detalhada | detaillierten |
realista | realistisch |
parece | sieht |
sem dúvida | zweifellos |
princesa | prinzessin |
PT O que poderia ser mais geek do que transformar um meme em uma tatuagem? O meme "isso é bom", entretanto, é um ótimo resumo do estado atual do mundo.
DE Was könnte geekiger sein, als ein Meme in ein Tattoo zu verwandeln? Das Meme "Das ist in Ordnung" bietet jedoch eine ziemlich gute Zusammenfassung des aktuellen Zustands der Welt.
Portuguese | German |
---|---|
transformar | verwandeln |
em | in |
tatuagem | tattoo |
resumo | zusammenfassung |
atual | aktuellen |
mundo | welt |
meme | meme |
PT Esta tatuagem não é apenas um sábio conselho de vida, mas também as palavras estampadas no Guia do Mochileiro das Galáxias, o guia fictício para viagens espaciais da série de livros de mesmo nome escritos por Douglas Adams.
DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.
Portuguese | German |
---|---|
tatuagem | tattoo |
guia | reiseführer |
douglas | douglas |
PT Entropia é definida como uma "falta de ordem ou previsibilidade; declínio gradual na desordem." Sabendo disso, é fácil ver o brilho dessa tatuagem e a apreciação dos geeks de palavras em todos os lugares.
DE Entropie ist definiert als „Mangel an Ordnung oder Vorhersehbarkeit; allmählicher Verfall in Unordnung“. Wenn man das weiß, ist es leicht, die Brillanz dieses Tattoos und die Wertschätzung von Wortfreaks überall zu sehen.
Portuguese | German |
---|---|
definida | definiert |
falta | mangel |
ordem | ordnung |
ou | oder |
em todos os lugares | überall |
PT Nós, britânicos, somos bem conhecidos por nosso amor pelo chá. Não é nenhuma surpresa que nós, portanto, aprovemos totalmente a tatuagem desse amante do chá. É também a prova de que há geek para tudo.
DE Wir Briten sind bekannt für unsere Liebe zum Tee. Es ist keine Überraschung, dass wir dem Tattoo dieses Teeliebhabers daher voll und ganz zustimmen. Es ist auch ein Beweis dafür, dass es für alles einen Geek gibt.
Portuguese | German |
---|---|
chá | tee |
tatuagem | tattoo |
prova | beweis |
geek | geek |
PT O pano de fundo dessa tatuagem funciona como uma tela verde, permitindo acontecimentos semelhantes aos do Inception, enquanto Rick e Morty assistem ao seu próprio programa de TV
DE Der Hintergrund dieses Tattoos funktioniert als grüner Bildschirm, der Inception-ähnliche Ereignisse ermöglicht, während Rick und Morty ihre eigene TV-Show sehen
Portuguese | German |
---|---|
fundo | hintergrund |
funciona | funktioniert |
tela | bildschirm |
permitindo | ermöglicht |
acontecimentos | ereignisse |
ao | sehen |
PT Outra tatuagem clássica com o tema Star Wars. Este se destacou pelo delicado pontilhado do trabalho de tinta. Também é tão pequeno quanto magnífico.
DE Ein weiteres klassisches Tattoo mit Star Wars-Thema. Dieser fiel uns durch die zarte Punktierung der Tintenarbeit auf. Es ist auch so klein wie großartig.
Portuguese | German |
---|---|
outra | weiteres |
tatuagem | tattoo |
tema | thema |
pequeno | klein |
Showing 50 of 50 translations