PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
Translate "cargas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cargas" from Portuguese to English
Translations of cargas
"cargas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| cargas | cargo cost loads performance |
Translation of Portuguese to English of cargas
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| podem | can |
| proteger | protect |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| vsphere | vsphere |
| ou | or |
| site | site |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| suite | suite |
| privada | private |
| vmware | vmware |
| Portuguese | English |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT Disponibilizamos contêineres para cargas pesadas e muito grandes, além de cargas de projeto. Diversos dispositivos de fixação muito fortes em trilhos longitudinais e colunas de canto.
EN Special containers are available for heavy loads and oversize cargo as well as project cargo. There are numerous very strong lashing devices on longitudinal rails and corner posts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contêineres | containers |
| grandes | well |
| projeto | project |
| diversos | numerous |
| dispositivos | devices |
| fortes | strong |
| canto | corner |
| é | there |
PT Desenvolvido para manter suas cargas LCL (Less-than-Container Loads) em movimento de forma contínua, econômica e ecológica, o serviço Maersk LCL sabe que há cargas críticas de todos os tamanhos.
EN Designed to keep your Less-than-Container Loads (LCL) moving in a continuous, cost efficient and eco-friendly way, Maersk LCL knows that critical comes in all sizes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cargas | loads |
| forma | way |
| contínua | continuous |
| maersk | maersk |
| sabe | knows |
| tamanhos | sizes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| criadas | built |
| clusters | clusters |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| personalizadas | custom |
| rede | network |
| global | global |
| lumen | lumen |
| Portuguese | English |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| podem | can |
| proteger | protect |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parallel | parallel |
| exigem | requiring |
| dados | data |
| performance | performance |
| tabelas | tables |
| natureza | nature |
| operacional | operational |
| muitas vezes | often |
| Portuguese | English |
|---|---|
| essenciais | critical |
| transferidas | transferred |
| região | region |
| afetada | affected |
| data | data |
| centers | centers |
| globalmente | globally |
PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| linha | line |
| perímetro | perimeter |
| parceira | partner |
| importante | key |
| permitindo | allows |
| melhor | best |
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | internet |
| oferecem | provide |
| várias | several |
| abordam | address |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.
| Portuguese | English |
|---|---|
| invasores | attackers |
| geralmente | often |
| diversos | several |
| vetores | vectors |
| ataque | attack |
| comprometer | compromise |
| dados | data |
| clientes | customer |
| falsificação | spoofing |
| dns | dns |
| trânsito | transit |
| tentativas | attempts |
| login | login |
| força | force |
| ou | or |
PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação
EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| ambientes | environments |
| necessárias | needed |
PT O Red Hat Enterprise Linux reduz custos e conflitos de instalação, enquanto acelera o retorno do investimento para cargas de trabalho críticas, permitindo que equipes de desenvolvimento e operações inovem colaborativamente em qualquer ambiente.
EN Red Hat Enterprise Linux reduces deployment friction and costs while speeding time to value for critical workloads, enabling development and operations teams to innovate together in any environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| reduz | reduces |
| permitindo | enabling |
| equipes | teams |
| ambiente | environment |
PT Padronizar o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI melhora a segurança, alivia as cargas operacionais e reduz custos
EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| melhora | improves |
| segurança | security |
| operacionais | operational |
| reduz | reduces |
| custos | costs |
| Portuguese | English |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seus | your |
| borda | edge |
| iot | iot |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| servidores | servers |
| tradicionais | traditional |
| virtuais | virtual |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| geração | gen |
| plataforma | platform |
| gerenciar | managing |
| controlar | controlling |
| proteger | securing |
| dados | data |
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| ganhar | gain |
| eficiência | efficiency |
| praticamente | nearly |
| aspectos | aspect |
| operações | operations |
| acelerar | accelerating |
| plataforma | platform |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| geração | gen |
| Portuguese | English |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| computação | compute |
| borda | edge |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| gerencie | manage |
| insights | insights |
| tempo | time |
| real | real |
| análises | analytics |
| tráfego | traffic |
| devops | devops |
| Portuguese | English |
|---|---|
| projete | design |
| perfeitamente | seamlessly |
| soluções | solutions |
| borda | edge |
| parceiro | partner |
| experiente | experienced |
| nossa | our |
| técnica | technical |
| estratégica | strategic |
| ajuda | helps |
| gerenciar | manage |
| reduzir | reduce |
| carga | burden |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| aconselhamento | advice |
| especializado | expert |
| gratuito | free |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| aconselhamento | advice |
| especializado | expert |
| gratuito | free |
| solução | solution |
| segurança | security |
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| desenvolvimento | development |
| colaborativo | collaborative |
| ágil | agile |
| ambientes | environment |
| integração | integration |
| segura | secure |
| atuais | existing |
PT Eles consideraram diversas opções em container, mas somente a Red Hat trazia a liberdade de mover cargas de trabalho diferentes para clouds distintas
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
| Portuguese | English |
|---|---|
| opções | options |
| container | container |
| red | red |
| hat | hat |
| liberdade | freedom |
| mover | move |
PT Através de múltiplas nuvens e múltiplas cargas de trabalho, cada uma exigindo sua própria chave mestra. Estas etapas podem se tornar incômodas.
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nuvens | clouds |
| exigindo | requiring |
| chave | key |
| mestra | master |
| etapas | steps |
| podem | can |
PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.
EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| potenciais | potential |
| clientes | customers |
| serviços | service |
| gerenciados | managed |
| conformidade | compliance |
| provedores | providers |
| mover | moving |
| dados | data |
| ambientes | environments |
PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| específicos | specific |
| implantação | deployment |
| necessidades | needs |
| organização | organisation |
| nós | nodes |
| s | s |
PT Com maior visibilidade da utilização de hardware, sessões do VizQL, consultas em fontes de dados, cargas de trabalho do processador em segundo plano e muito mais, ficou mais fácil gerenciar e ajustar com precisão o desempenho do seu servidor.
EN With increased visibility into hardware utilisation, VizQL sessions, data source queries, backgrounder workloads and more, it’s easier to manage and precisely tune the performance of your server.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| hardware | hardware |
| sessões | sessions |
| consultas | queries |
| fontes | source |
| dados | data |
| o | the |
| desempenho | performance |
| servidor | server |
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsável | responsible |
| dados | data |
| twilio | twilio |
| combina | combines |
| segment | segment |
| todo | whole |
| s | s |
| sendgrid | sendgrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linux | linux |
| adaptável | adaptable |
| fácil | easy |
| permite | allows |
| desenvolvedores | developers |
| administradores | administrators |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
| sles | sles |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inove | innovate |
| liberdade | freely |
| facilidade | easily |
| transição | transition |
| negócios | business |
| ampla | broad |
| variedade | range |
| nuvem | cloud |
| públicas | public |
| Portuguese | English |
|---|---|
| previsibilidade | predictability |
| garanta | ensure |
| comerciais | business |
| tempo | time |
| qualidade | quality |
| serviço | service |
| cargas | loads |
| Portuguese | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| físicos | physical |
| outros | other |
| estendendo | extending |
| disponibilidade | availability |
| além disso | moreover |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adequado | suitable |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| capacitando | empowering |
| clientes | customers |
| suse | suse |
| inovar | innovate |
| borda | edge |
| hpc | hpc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| devops | devops |
| integradas | integrated |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| é | is |
| computação | computing |
| paralela | parallel |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| hpc | hpc |
| fornece | provides |
| ferramentas | tools |
| bibliotecas | libraries |
| fácil | easy |
| desempenho | performance |
| nuvem | cloud |
| Portuguese | English |
|---|---|
| linux | linux |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
| código | code |
| comum | common |
| permite | enables |
| migração | migration |
| fácil | easy |
| melhora | improves |
| adoção | adoption |
| contêineres | containers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporta | supports |
| ambientes | environments |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| baseados | based |
| arm | arm |
| inclui | includes |
| gerenciamento | management |
| programação | scheduling |
| demanda | demand |
| Portuguese | English |
|---|---|
| validado | validated |
| sap | sap |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| plataforma | platform |
| confiável | reliable |
| altamente | highly |
| disponível | available |
| essenciais | critical |
| Portuguese | English |
|---|---|
| década | decade |
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| suse | suse |
| mover | move |
| suas | their |
| corporativas | enterprise |
| facilidade | ease |
| é | have |
| Portuguese | English |
|---|---|
| devops | devops |
| querem | want |
| dados | data |
| borda | edge |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| Portuguese | English |
|---|---|
| devops | devops |
| querem | want |
| dados | data |
| alto | high |
| locais | locations |
| unidades | units |
| autoatendimento | self-service |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| pos | pos |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| processamento | processing |
| paralelo | parallel |
| big | big |
| distribui | distributes |
| automaticamente | automatically |
| vários | multiple |
| núcleos | cores |
PT O OpenShift Data Foundation foi feito para cargas de trabalho modernas como análises de dados, inteligência artificial (IA) e machine learning (ML), armazenamento de objetos como serviço (STaaS), arquivamento e backup
EN It is built for modern workloads, including data analytics, artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), object Storage-as-a-Service (STaaS), archiving, and backup
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | is |
| feito | built |
| modernas | modern |
| machine | machine |
| learning | learning |
| ml | ml |
| objetos | object |
| serviço | service |
PT A plataforma oferece classes de armazenamento de arquivos, blocos e objetos, viabilizando uma ampla variedade de cargas de trabalho de dados, incluindo:
EN The platform provides file, block, and object storage classes, enabling a wide range of data workloads, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| oferece | provides |
| classes | classes |
| blocos | block |
| objetos | object |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| incluindo | including |
PT O StorageOS é um armazenamento definido por software nativo em nuvem para bancos de dados, filas de mensagens e outras cargas de trabalho stateful em Kubernetes, ideal para quando a recuperação rápida e a tolerância a falhas são essenciais
EN StorageOS is cloud-native, software-defined storage for databases, message queues, and other stateful workloads in Kubernetes when rapid recovery and fault tolerance are essential
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| definido | defined |
| software | software |
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| filas | queues |
| mensagens | message |
| outras | other |
| kubernetes | kubernetes |
| quando | when |
| recuperação | recovery |
| rápida | rapid |
| tolerância | tolerance |
| essenciais | essential |
| bancos de dados | databases |
| falhas | fault |
PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
| Portuguese | English |
|---|---|
| oracle | oracle |
| oferece | offers |
| recursos | resources |
| gratuito | free |
| arm | arm |
| setor | industry |
| baseadas | based |
PT Cargas de trabalho baseadas em Redis, Memcached e MySQL
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
| Portuguese | English |
|---|---|
| baseadas | based |
| memcached | memcached |
| mysql | mysql |
| redis | redis |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cargas migrar cargas acelerar cargas gerenciar cargas monitorar cargas múltiplas cargas proteger cargas várias cargas mover cargas implantar cargas transferir cargas executar cargas execute cargas cargas operacionais sob cargas pesadas grandes cargas altas cargas elétricas confiança cargas cargas pesadas muitas cargas processamento às cargas altas cargas atribuir cargas proteja cargas essas cargas cargas grandes isolar cargas novas cargas consideram mover cargas cluster e cargas gerencie cargas incluindo cargas cargas urgentes transfira cargas atender às cargas monitoramento das cargas eficiência cargas investimento para cargas dividir as cargas migre cargas migre cargas antigas cargas cargas de projeto qual cargas intencionados de cargas enquanto fornece cargas otimizam cargas há cargas críticas ambas as cargas relacionais e cargas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese