PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
EN To wrap class="highlight">the posts in a div with a custom class="highlight">class, set class="highlight">the wrapper argument to a string representing class="highlight">the custom class="highlight">class.Please note that class="highlight">the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
personalizada | custom |
argumento | argument |
string | string |
observe | note |
aceita | accepts |
sem | no |
PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados e usados criando uma instância dessa classe.
EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can class="highlight">be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
python | python |
estrutura | structure |
dados | data |
definida | defined |
funções | functions |
acessados | accessed |
usados | used |
criando | creating |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Garantir resultados de primeira classe As tecnologias de primeira classe em PhoneRescue garantem a velocidade de recuperação de dados o número 1 do mundo e a maior taxa de sucesso.
EN First-class="highlight">class technologies in PhoneRescue ensure world's No. 1 data recovery speed and class="highlight">the highest success rate.
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
tecnologias | technologies |
recuperação | recovery |
mundo | world |
maior | highest |
sucesso | success |
primeira classe | first-class |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where class="highlight">the last octet; (number separated by dots), of class="highlight">the IPV4 address is ignored
Portuguese | English |
---|---|
termos | terms |
sub-rede | subnet |
classe | class |
rede | network |
último | last |
octeto | octet |
separado | separated |
endereço | address |
ignorado | ignored |
c | c |
pontos | dots |
PT Todos os pseudo-elementos que também estão disponíveis com uma sintaxe de pseudo-classe por razões de legado são muito mais difundidos (2,5x a 5x!) com a sintaxe de pseudo-classe.
EN All pseudo-elements that are also available with a pseudo-class="highlight">class syntax for legacy reasons are vastly class="highlight">more widespread (2.5x to 5x!) with class="highlight">the pseudo-class="highlight">class syntax.
PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte
EN agree that we will not bring a class="highlight">class-action dispute against class="highlight">the other nor will we become part of or participate in a class="highlight">class action class="highlight">on behalf of another person or entity in a dispute against either party
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
EN While not as secure as class="highlight">the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class="highlight">class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.
Portuguese | English |
---|---|
outras | other |
ssl | ssl |
visitantes | visitors |
ampla | large |
classe | class |
ameaças | threats |
wifi | wifi |
público | public |
ad | ad |
http | http |
PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações
EN Give third party collaborators a first class="highlight">class class="highlight">experience, with fast and safe access to applications
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
classe | class |
colaboradores | collaborators |
acesso | access |
rápido | fast |
seguro | safe |
aplicações | applications |
PT Saiba como o seu hospital pode integrar o conteúdo de primeira classe baseado em evidências da Elsevier ao fluxo de trabalho dos seus pacientes.
EN class="highlight">Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class="highlight">class, evidence-based content into your patient's workflow.
Portuguese | English |
---|---|
saiba | learn |
como | how |
hospital | hospital |
pode | can |
integrar | integrate |
conteúdo | content |
classe | class |
baseado | based |
elsevier | elsevier |
pacientes | patient |
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class="highlight">class content, class="highlight">great delegate class="highlight">experience and exceptional networking opportunities.
Portuguese | English |
---|---|
congressos | conferences |
exposições | exhibitions |
workshops | workshops |
oferecem | offer |
conteúdo | content |
excepcionais | exceptional |
oportunidades | opportunities |
contatos | networking |
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
EN Bamboo offers first-class="highlight">class support for class="highlight">the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate class="highlight">the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control class="highlight">the flow with per-environment permissions.
Portuguese | English |
---|---|
bamboo | bamboo |
suporte | support |
classe | class |
aspecto | aspect |
entrega | delivery |
contínua | continuous |
projetos | projects |
implantação | deployment |
ambiente | environment |
controle | control |
fluxo | flow |
primeira classe | first-class |
PT Veja e compare nossos preços internacionais de primeira classe do USPS.
EN See and compare our USPS first class="highlight">class international rates.
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
compare | compare |
nossos | our |
preços | rates |
internacionais | international |
primeira | first |
classe | class |
usps | usps |
PT Nova interface Painel reescrito com uma classe para cada painel Melhorias diversas
EN New UI Backend rewritten with a class="highlight">class for each panel Many miscellaneous improvements
Portuguese | English |
---|---|
nova | new |
painel | panel |
classe | class |
melhorias | improvements |
PT Adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor
EN Add C-class="highlight">Class IP Addresses To Your Server
Portuguese | English |
---|---|
adicionar | add |
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
ao | to |
seu | your |
servidor | server |
PT Um IP da Classe C é uma faixa semi-estática de endereços IP usados na Internet.Um endereço IPv4 contém quatro seções diferentes (classes): A, B, C e D.
EN A C-class="highlight">Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across class="highlight">the Internet. An IPv4 Address contains four different class="highlight">sections (class="highlight">classes): A, B, C, and D.
Portuguese | English |
---|---|
ip | ip |
faixa | range |
usados | used |
contém | contains |
diferentes | different |
d | d |
b | b |
c | c |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-class="highlight">Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT SureDrop é uma solução de classe empresarial, baseada em nuvem ou no local para compartilhamento seguro de arquivos e colaboração com criptografia de ponta a ponta
EN SureDrop is an enterprise-class="highlight">class, cloud-based or class="highlight">on-premises solution for secure file sharing and collaboration with end-to-end encryption
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
solução | solution |
classe | class |
empresarial | enterprise |
baseada | based |
nuvem | cloud |
ou | or |
arquivos | file |
PT O rio oferece um dos melhores passeios de rafting de classe 5 com duração de meio dia
EN class="highlight">The river offers one of class="highlight">the world’s class="highlight">top half-day Grade 5 rafting trips
Portuguese | English |
---|---|
rio | river |
oferece | offers |
melhores | top |
passeios | trips |
meio | half |
rafting | rafting |
PT Conheça a elegante cultura do café em uma das lanchonetes de Wellington. O café de Wellington é de primeira classe!
EN class="highlight">Experience chic café culture at one of Wellington’s many eateries. Coffee in Wellington is world-class="highlight">class!
Portuguese | English |
---|---|
conheça | experience |
elegante | chic |
cultura | culture |
café | coffee |
wellington | wellington |
é | is |
classe | class |
PT Seu conhecimento e relatórios são de classe mundial
EN His knowledge and reporting is world class="highlight">class
Portuguese | English |
---|---|
conhecimento | knowledge |
relatórios | reporting |
classe | class |
mundial | world |
PT Você também pode sincronizar a avaliação manual de seus questionários e tarefas do LearnDash com o complemento do diário de classe para acompanhar o progresso dos alunos.
EN You can also sync class="highlight">the manual grading of your LearnDash quizzes and assignments with class="highlight">the Gradebook add-class="highlight">on to keep track of your students? progress.
Portuguese | English |
---|---|
sincronizar | sync |
manual | manual |
questionários | quizzes |
tarefas | assignments |
learndash | learndash |
acompanhar | track |
alunos | students |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that class="highlight">the machines are hosted class="highlight">on two class="highlight">Class-C subnets.
Portuguese | English |
---|---|
máquinas | machines |
ip | ip |
especialista | expert |
dizer | say |
hospedadas | hosted |
sub-redes | subnets |
classe | class |
Portuguese | English |
---|---|
oferece | delivers |
rapidamente | quickly |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
empresarial | enterprise |
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
têm | have |
história | history |
desenvolvimento | developing |
soluções | solutions |
nuvem | cloud |
inovadoras | innovative |
classe | class |
mundial | world |
clientes | customers |
últimos | last |
Portuguese | English |
---|---|
combinamos | we combine |
tecnologias | technologies |
otimizadas | optimized |
borda | edge |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
classe | class |
mundial | world |
simplificar | simplify |
implantação | deployment |
acelerar | accelerate |
minimizando | minimizing |
riscos | risk |
Portuguese | English |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | delivers |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
PT Particularmente, eles gostam do uso de linguagens de programação de primeira classe em vez de arquivos de configuração, o que permite aos times usar as ferramentas existentes, abordagens e habilidades de teste
EN In particular, they like class="highlight">the use of first-class="highlight">class programming languages instead of configuration files which allows them to use existing tools, test approaches and skills
Portuguese | English |
---|---|
linguagens | languages |
classe | class |
arquivos | files |
configuração | configuration |
permite | allows |
ferramentas | tools |
existentes | existing |
abordagens | approaches |
habilidades | skills |
teste | test |
primeira classe | first-class |
em vez de | instead |
PT Na verdade, é apenas uma classe base que elimina a necessidade de boa parte do boilerplate comum, tornando a programação de componentes web muito mais fácil
EN It's really just a base class="highlight">class that removes class="highlight">the need for a lot of class="highlight">the common boilerplate, making writing web components a lot easier
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
base | base |
elimina | removes |
necessidade | need |
tornando | making |
componentes | components |
web | web |
PT A criptografia homomórfica refere-se a uma classe de métodos de criptografia que permitem que cálculos (como pesquisa e aritmética) sejam realizados diretamente em dados criptografados
EN Fully homomorphic encryption (HE) refers to a class="highlight">class of encryption methods that allow computations (such as search and arithmetic) to class="highlight">be performed directly class="highlight">on encrypted data
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
métodos | methods |
permitem | allow |
pesquisa | search |
realizados | performed |
diretamente | directly |
dados | data |
é | fully |
PT “O desemprego em massa é um desperdício vergonhoso de recursos humanos… e agora ameaça criar uma classe desfavorecida de desempregados de longa duração cujas habilidades estão atrofiando.”
EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”
Portuguese | English |
---|---|
massa | mass |
desperdício | waste |
humanos | human |
agora | now |
ameaça | threatens |
longa | long |
duração | term |
PT Os access points da Cisco Meraki são construídos com componentes da mais alta classe e cuidadosamente otimizados para uma perfeita experiência do usuário.
EN Cisco Meraki access points are built from class="highlight">the highest grade components and carefully optimised for a seamless user class="highlight">experience.
Portuguese | English |
---|---|
access | access |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
componentes | components |
cuidadosamente | carefully |
otimizados | optimised |
perfeita | seamless |
experiência | experience |
usuário | user |
Portuguese | English |
---|---|
care | care |
reconhece | acknowledges |
trabalho | work |
classe | class |
habilidade | ability |
PT Formando catáter e promovendo um ambiente positivo em classe
EN Teaching Character and Creating Positive Classrooms
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
positivo | positive |
PT O OnePlus Nord introduz uma classe mais acessível de dispositivos OnePlus.
EN class="highlight">The OnePlus Nord ushers in a class="highlight">more affordable class="highlight">class of devices from OnePlus.
Portuguese | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
classe | class |
mais | more |
acessível | affordable |
dispositivos | devices |
PT Na Splashtop, nossa missão é fornecer atendimento ao cliente de classe mundial, tanto pré-vendas quanto pós-venda (incluindo suporte)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class="highlight">class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Portuguese | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
nossa | our |
missão | mission |
é | is |
cliente | customer |
de | and |
classe | class |
mundial | world |
incluindo | including |
PT Baracus na série de televisão "Esquadrão Classe A", é talvez um dos mais fãs mais inesperados dos esportes de inverno
EN Barracus class="highlight">on class="highlight">the original A-class="highlight">Team TV series
Portuguese | English |
---|---|
televisão | tv |
PT Os torcedores podem esperar experiências esportivas imbatíveis em 37 locais de classe mundial, tendo como pano de fundo as frentes de praia icônicas, o interior rural de tirar o fôlego e as cidades excitantes ricas em cultura e entretenimento.
EN Fans can expect unbeatable sports experiences in 37 world-class="highlight">class venues, set against a backdrop of iconic beachfronts, breath-taking rural hinterland and exciting cities rich in culture and entertainment.
Portuguese | English |
---|---|
podem | can |
esperar | expect |
experiências | experiences |
classe | class |
mundial | world |
rural | rural |
tirar | taking |
ricas | rich |
cultura | culture |
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
EN class="highlight">The selection of class="highlight">the venues is fully aligned with class="highlight">the ambition of northern Italy to become a world-class="highlight">class hub of excellence for winter sports
Portuguese | English |
---|---|
seleção | selection |
locais | venues |
totalmente | fully |
alinhada | aligned |
ambição | ambition |
norte | northern |
itália | italy |
excelência | excellence |
classe | class |
mundial | world |
esportes | sports |
inverno | winter |
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
mundial | world |
sonix | sonix |
comprometida | committed |
fornece | provides |
várias | multiple |
camadas | layers |
Portuguese | English |
---|---|
armazene | store |
otimize | optimise |
proteja | protect |
aplicativos | apps |
hospedagem | hosting |
gerenciada | managed |
um | a |
center | centre |
classe | class |
Showing 50 of 50 translations