PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
Translate "clipes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "clipes" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of clipes
Portuguese
English
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| incluindo | including |
| carregar | uploading |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| remover | removing |
| o | the |
| e | and |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Seus clipes de arquivo comprados aparecerão juntos com seus vídeos carregados no
EN Your purchased stock clips will appear alongside your uploaded videos in the
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| comprados | purchased |
| carregados | uploaded |
| aparecer | appear |
PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.
EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregados | uploaded |
| cota | quota |
| carregamento | upload |
| ou | or |
| incorporados | embedded |
PT Comprando clipes nos Arquivos do Vimeo ? Central de Ajuda
EN Purchasing Vimeo Stock clips ? Vimeo Help Center
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprando | purchasing |
| clipes | clips |
| vimeo | vimeo |
| central | center |
| ajuda | help |
PT Um ícone de carrinho contendo um número aparecerá no canto superior direito da barra de navegação se você tiver um ou mais clipes em seu carrinho
EN You’ll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart
| Portuguese | English |
|---|---|
| ícone | icon |
| carrinho | cart |
| canto | corner |
| direito | right |
| navegação | navigation |
| se | if |
| ou | or |
| clipes | clips |
| aparecer | appear |
PT Membros do Vimeo (Plus, PRO, Business, Premium) recebem um desconto de 20% em todas as compras de clipes de arquivo
EN Vimeo members (Plus, PRO, Business, Premium) receive 20% off all stock clip purchases
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| vimeo | vimeo |
| plus | plus |
| business | business |
| premium | premium |
| recebem | receive |
| compras | purchases |
PT Se você já possui uma assinatura no Vimeo, o desconto de 20% para clipes de arquivo será automaticamente aplicado
EN If you already have a Vimeo subscription, the 20% discount for stock clips is automatically applied
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| assinatura | subscription |
| vimeo | vimeo |
| desconto | discount |
| clipes | clips |
| automaticamente | automatically |
| aplicado | applied |
PT Fire Power Tour, incluindo um dispositivo de áudio com narração e clipes de ex-membros da tripulação
EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members
| Portuguese | English |
|---|---|
| fire | fire |
| power | power |
| tour | tour |
| incluindo | including |
| um | an |
| dispositivo | device |
| áudio | audio |
| clipes | clips |
| tripulação | crew |
| membros | members |
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| indie | indie |
| sound | sound |
| w | w |
PT copo, postura plana, clipes, lápis, pastel, copyspace, em branco, superior, sobrecarga, plano de fundo Public Domain
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| lápis | pencil |
| public | public |
| domain | domain |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| determinadas | certain |
| situações | situations |
| usar | use |
| adobe | adobe |
| player | player |
| conteúdo | content |
| especial | special |
| ou | or |
| animações | animation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| março | march |
| é | is |
| americano | american |
| produtor | producer |
| tyler | tyler |
| rapper | rapper |
PT Se você nunca viu um vídeo de uma lavadora de alta pressão em ação, abra o YouTube e veja alguns clipes - você vai se deliciar.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| nunca | never |
| pressão | pressure |
| ação | action |
| abra | open |
| youtube | youtube |
| veja | look |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clipes | clips |
| player | player |
| sonix | sonix |
| flexibilidade | flexibility |
| compartilhamento | sharing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| clipes | clips |
| transcrição | transcript |
| mídia | media |
| sonix | sonix |
| Portuguese | English |
|---|---|
| compartilhe | share |
| transcrição | transcript |
| clipes | clips |
| sites | sites |
| populares | popular |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| transcrição | transcript |
| colegas | co-workers |
| ou | or |
| mostra | shows |
| clipes | clips |
| curtos | short |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mensagens | messages |
| tela | screen |
| automaticamente | automatically |
| sonix | sonix |
| reuniões | meetings |
| ou | or |
| curtos | short |
| cliques | clicks |
PT O Vimeo Create define automaticamente a orientação do seu vídeo com base na maioria das suas fotos e clipes de vídeo (51% das suas filmagens)
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage)
| Portuguese | English |
|---|---|
| create | create |
| automaticamente | automatically |
| orientação | orientation |
PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| irá | will |
| youtube | youtube |
| fascinantes | fascinating |
| criatividade | creativity |
| profissionalismo | professionalism |
| animações | animations |
PT Faça um vídeo com seus clipes e fotos, adicione transições e escolha faixas de áudio.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| seus | your |
| fotos | photos |
| adicione | add |
| transições | transitions |
| faixas | tracks |
| áudio | audio |
PT Divida seus clipes e exclua segmentos indesejados.
EN Split your clips and delete unwanted segments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| clipes | clips |
| e | and |
| exclua | delete |
| segmentos | segments |
| indesejados | unwanted |
PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clipes | clips |
| timeline | timeline |
| clipe | clip |
| contorno | outline |
| botão | button |
| verdes | green |
| posição | position |
| correta | correct |
| aparecer | appear |
| Portuguese | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| categoria | class |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| projeto | project |
PT São vídeos com diversos clipes, podem ter até 30 segundos e são comprovadamente uma das formas mais criativas de adicionar um novo conteúdo
EN They are multi-clip videos that can be up to 30 seconds and have proven to be one of the most creative ways to add new content
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | videos |
| segundos | seconds |
| formas | ways |
| criativas | creative |
| novo | new |
PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo
EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | app |
| permite | allows |
| partes | portions |
| rica | rich |
| biblioteca | library |
| efeitos | effects |
| visuais | visual |
| ferramentas | tools |
| avançadas | advanced |
| edição | editing |
| tiktok | tiktok |
PT Não há limite de tempo para seus clipes, então você pode usar o aplicativo de câmera do telefone para fazer vídeos que seriam mais de 1 minuto, mas você deve movê-lo com cuidado
EN There is no time limit for your clips, so you can use your phone camera app to make videos that would be longer than 1 minute, but you should move it carefully
| Portuguese | English |
|---|---|
| câmera | camera |
PT Conjunto de 2 prateleiras flutuantes fixadas na parede com clipes de cabo Expanda facilmente o espaço da parede Prateleiras suspensas de acrílico para quarto banheiro Sala de jogos Sala de estar Escritório
EN Floating Shelves Wall Mounted Set of 2 with Cable Clips Easily Expand Wall Space Acrylic Hanging Shelves for Bedroom Bathroom Gaming Room Living Room Office
| Portuguese | English |
|---|---|
| prateleiras | shelves |
| parede | wall |
| clipes | clips |
| cabo | cable |
| facilmente | easily |
| acrílico | acrylic |
| jogos | gaming |
PT Clipe de cinco clipes de uma peça na peruca de extensão de cabelo
EN Five Clips One Piece Clip in Hair Extension Wig
| Portuguese | English |
|---|---|
| clipe | clip |
| clipes | clips |
| peça | piece |
| extensão | extension |
| cabelo | hair |
PT Mas o aplicativo travava continuamente e é necessária uma assinatura de US $ 5 por mês para visualizar, salvar ou compartilhar clipes gravados
EN But the app continuously crashed, and it takes a $5 per month subscription to view, save or share recorded clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| assinatura | subscription |
| salvar | save |
| ou | or |
| compartilhar | share |
| clipes | clips |
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
EN Launch clips from your timeline into VEGAS Effects for compositing or export single frames directly to VEGAS Image for editing
| Portuguese | English |
|---|---|
| vegas | vegas |
| clipes | clips |
| sua | your |
| ou | or |
| exportar | export |
| quadros | frames |
| individuais | single |
| diretamente | directly |
| image | image |
| edição | editing |
| linha do tempo | timeline |
PT Trabalhe diretamente com clipes na linha do tempo do seu VEGAS Pro, completando todo o seu projeto sem nenhuma interrupção.
EN Work directly with clips from your VEGAS Pro timeline for a seamless round trip.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretamente | directly |
| clipes | clips |
| vegas | vegas |
| linha do tempo | timeline |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixar | download |
| grátis | free |
PT Faça um vídeo com seus clipes e fotos, adicione transições e escolha faixas de áudio.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| seus | your |
| fotos | photos |
| adicione | add |
| transições | transitions |
| faixas | tracks |
| áudio | audio |
PT Divida seus clipes e exclua segmentos indesejados.
EN Split your clips and delete unwanted segments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| clipes | clips |
| e | and |
| exclua | delete |
| segmentos | segments |
| indesejados | unwanted |
| Portuguese | English |
|---|---|
| curtos | short |
| público | audience |
| marca | brand |
| elementos | elements |
| visme | visme |
| recursos | capabilities |
| animação | animation |
| personalizados | custom |
| transições | transitions |
| Portuguese | English |
|---|---|
| insira | insert |
| de | in |
| áudio | audio |
| ou | or |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| Portuguese | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| categoria | class |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| projeto | project |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| dedicada | dedicated |
| curadores | curators |
| arquivo | file |
| modelo | model |
| propriedade | property |
| marcas | trademark |
| clipes | clips |
| editorial | editorial |
| comercial | commercial |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clipes | clips |
| conteúdo | content |
| talento | talent |
PT Domine a arte da correção de cores em seus clipes
EN Master the art of color correction in your videos
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| arte | art |
| correção | correction |
| cores | color |
| seus | your |
PT Canais têm uma inscrição azul, aqui você pode encontrar a quantidade total de clipes detectados e o tamanho do canal
EN Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size
| Portuguese | English |
|---|---|
| têm | have |
| inscrição | inscription |
| azul | blue |
| aqui | here |
| você | you |
| encontrar | find |
| clipes | clips |
| Portuguese | English |
|---|---|
| i | i |
| revender | resell |
| disponibilizar | available |
| imagens | images |
| clipes | clips |
| software | software |
| distribuição | distribution |
| produto | product |
| web | web |
| qualquer | not |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| determinadas | certain |
| situações | situations |
| usar | use |
| adobe | adobe |
| player | player |
| conteúdo | content |
| especial | special |
| ou | or |
| animações | animation |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
clipes clipes à clipes áudio criar clipes parede com clipes clipes e adicione clipes clipes curtos remover clipes incluindo clipes clipes individuais adicionar clipes incluindo carregar clipes clipes de vídeo clipes de papel clipes de arquivo adicionar mais clipes diretor de clipes compras de clipes solte os clipes soltar os clipes clipes curtos compartilháveis permite gravar clipes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese