PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
Portuguese | English |
---|---|
amplo | broad |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
certificação | certification |
common | common |
criteria | criteria |
atender | meeting |
requisitos | requirements |
segurança | security |
definidos | defined |
avaliação | evaluation |
informação | information |
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
Portuguese | English |
---|---|
amplo | broad |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
certificação | certification |
common | common |
criteria | criteria |
atender | meeting |
requisitos | requirements |
segurança | security |
definidos | defined |
avaliação | evaluation |
informação | information |
PT Gostar do SlideShare Avoid Common Immigration Mistakes.
EN Like Avoid Common Immigration Mistakes SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
common | common |
PT Gostar do SlideShare 5 Common Email Misconceptions.
EN Like 5 Common Email Misconceptions SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
common | common |
PT Gostar do SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Like 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
most | most |
common | common |
business | business |
website | website |
PT Salvar o SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Save 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
most | most |
common | common |
business | business |
website | website |
PT Compartilhar o SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Share 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
most | most |
common | common |
business | business |
website | website |
PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
Portuguese | English |
---|---|
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
processo | process |
único | sole |
segurança | security |
longo | lengthy |
PT Modelos disponíveis com certificação FIPS e Common Criteria
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
Portuguese | English |
---|---|
certificação | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
PT Módulos de segurança de hardware (HSMs) para uso geral com certificação FIPS 140-2 de nível 3 e Common Criteria
EN FIPS 140-2 Level 3 and Common Criteria certified general purpose hardware security modules (HSMs)
Portuguese | English |
---|---|
módulos | modules |
segurança | security |
hardware | hardware |
certificação | certified |
fips | fips |
nível | level |
criteria | criteria |
hsms | hsms |
PT HSMs com certificação FIPS e Common Criteria
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
Portuguese | English |
---|---|
hsms | hsm |
certificação | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
criteria | criteria |
é | is |
norma | standard |
iso | iso |
reconhecida | recognised |
internacionalmente | internationally |
utilizada | used |
governos | governments |
outras | other |
empresas | organisations |
avaliar | assess |
PT Common.Of Lavaux, Vinhedos em terraças
EN Common.Of Lavaux, Vineyard Terraces
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
lavaux | lavaux |
PT Common.Of Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO/biosferas
EN Common.Of UNESCO World Heritage sites / biospheres
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
patrimônio | heritage |
mundial | world |
unesco | unesco |
PT Common.Of Heidi – Uma história dá a volta ao mundo.
EN Common.Of Heidi - a story goes around the world.
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
mundo | world |
heidi | heidi |
PT Common.Of Jogo das bandeiras – O encanto dos estandartes.
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
PT Common.Of Costumes no verão e no outono.
EN Common.Of Summer and autumn customs.
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
costumes | customs |
verão | summer |
e | and |
outono | autumn |
PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
Portuguese | English |
---|---|
canal | canal |
street | street |
entrada | entrance |
common | common |
new | new |
orleans | orleans |
louisiana | louisiana |
PT Suporte para dispositivos com certificação Common Criteria e FIPs
EN Support for Common Criteria and FIPs certified devices
Portuguese | English |
---|---|
suporte | support |
dispositivos | devices |
certificação | certified |
common | common |
criteria | criteria |
fips | fips |
PT Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38
EN Source: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
unicode | unicode |
PT Common.Of Suas férias ainda mais no alto da montanha
EN Common.Of The highest winter resorts
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
PT Common.Of Caminhadas com raquete de neve & de inverno
EN Common.Of Snowshoe & winter hiking
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
caminhadas | hiking |
amp | amp |
inverno | winter |
PT Common.Of O melhor alojamento em família
EN Common.Of The Best Family Hotels in Switzerland
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
o | the |
em | in |
família | family |
PT Common.Of Pernoite amigo do meio ambiente
EN Common.Of Accommodation recommendations
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
PT Common.Of Swiss Travel Pass: Entrada grátis em mais de 500 museus
EN Common.Of Swiss Travel Pass: 500 museums included
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
swiss | swiss |
travel | travel |
museus | museums |
PT Common.Of Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.
EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
instantâneo | snapshot |
linux | linux |
novas | new |
segurança | security |
common | common |
meses | months |
kernel | kernel |
PT RP em Balham to Clapham Common (4:01) 26 de outubro de 2021
EN PR on Balham to Clapham Common (4:01) 26 October 2021
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
outubro | october |
PT Common.Of Encontre o seu itinerário perfeito
EN Common.Of Find your perfect itinerary
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
encontre | find |
itinerário | itinerary |
perfeito | perfect |
PT Common.Of Zoológicos e parques com animais
EN Common.Of Zoo & animal experiences
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
animais | animal |
PT Common.Of Aventura no Labirinto – Um Labirinto Natural no Valais Inferior
EN Common.Of Labyrinth Adventure – Nature Labyrinth in Lower Valais
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
aventura | adventure |
no | in |
natural | nature |
valais | valais |
inferior | lower |
PT Common.Of Caminho de Santiago - Peregrinação em caminhos antigos
EN Common.Of Jacob's Trail - Pilgrimage on Ancient Paths
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
antigos | ancient |
PT Common.Of Aquaparc Le Bouveret – Festa nas águas do Lago Genebra
EN Common.Of Aquaparc – fun in the water
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
águas | water |
PT Common.Of Alpamare – Um Parque Aquático de Superlativos
EN Common.Of Fun in the water in Alpamare
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
PT Common.Of Cavernas de St. Beatus – Dragões e um Santo
EN Common.Of St. Beatus Caves - Dragons and a Saint
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
cavernas | caves |
st | st |
um | a |
santo | saint |
PT Common.Of Caminhadas na Suíça da SwitzerlandMobility
EN Common.Of Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
of | of |
caminhadas | hiking |
suíça | switzerland |
PT Common.Of Descubra a Suíça com uma escala
EN Common.Of Discover Switzerland with a stopover
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
descubra | discover |
suíça | switzerland |
Portuguese | English |
---|---|
coleção | collection |
desenvolvida | developed |
de | of |
especialista | expert |
common | common |
Portuguese | English |
---|---|
certificado | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
futuro | future |
cc | cc |
PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
Portuguese | English |
---|---|
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
processo | process |
único | sole |
segurança | security |
longo | lengthy |
PT Dependendo das normas relevantes à sua indústria, o token de hardware ou software que você implanta pode precisar cumprir com o FIPS 140-2 na América do Norte ou Common Criteria em outras regiões do mundo.
EN Depending on regulations relevant to your industry, the hardware or software token you deploy may need to comply with FIPS 140-2 in North America or Common Criteria in other regions of the world.
Portuguese | English |
---|---|
normas | regulations |
relevantes | relevant |
indústria | industry |
token | token |
hardware | hardware |
ou | or |
software | software |
fips | fips |
américa | america |
norte | north |
common | common |
criteria | criteria |
outras | other |
regiões | regions |
mundo | world |
PT Modelos disponíveis com certificação FIPS e Common Criteria
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
Portuguese | English |
---|---|
certificação | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
PT Suporte para dispositivos com certificação Common Criteria e FIPs
EN Support for Common Criteria and FIPs certified devices
Portuguese | English |
---|---|
suporte | support |
dispositivos | devices |
certificação | certified |
common | common |
criteria | criteria |
fips | fips |
PT Módulos de segurança de hardware (HSMs) para uso geral com certificação FIPS 140-2 de nível 3 e Common Criteria
EN FIPS 140-2 Level 3 and Common Criteria certified general purpose hardware security modules (HSMs)
Portuguese | English |
---|---|
módulos | modules |
segurança | security |
hardware | hardware |
certificação | certified |
fips | fips |
nível | level |
criteria | criteria |
hsms | hsms |
PT HSMs com certificação FIPS e Common Criteria
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
Portuguese | English |
---|---|
hsms | hsm |
certificação | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
Portuguese | English |
---|---|
common | common |
criteria | criteria |
é | is |
norma | standard |
iso | iso |
reconhecida | recognised |
internacionalmente | internationally |
utilizada | used |
governos | governments |
outras | other |
empresas | organisations |
avaliar | assess |
PT Ela está disponível em dispositivos virtuais e físicos com certificação FIPS 140-2 e Common Criteria.
EN It is available as FIPS 140-2 and Common Criteria certified virtual and physical appliances.
Portuguese | English |
---|---|
virtuais | virtual |
certificação | certified |
fips | fips |
common | common |
criteria | criteria |
PT Disponível em versões com certificados Common Criteria e FIPS
EN Common criteria and FIPS certified versions available
Portuguese | English |
---|---|
disponível | available |
versões | versions |
certificados | certified |
common | common |
criteria | criteria |
fips | fips |
PT O SafeNet eToken 5300 possui certificação FIPS 140-2 (mini de nível 3 e micro de nível 2) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.
EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
fips | fips |
mini | mini |
nível | level |
micro | micro |
common | common |
criteria | criteria |
limite | boundary |
chip | chip |
etoken | etoken |
PT O SafeNet eToken 5300-C possui certificação FIPS 140-2 de nível 3 (chip SC e sistema operacional) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.
EN SafeNet eToken 5300-C holds FIPS 140-2 level 3 (SC chip and OS) and Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
safenet | safenet |
possui | holds |
certificação | certification |
fips | fips |
nível | level |
chip | chip |
sistema | os |
common | common |
criteria | criteria |
limite | boundary |
etoken | etoken |
Showing 50 of 50 translations