EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
Translate "orleans" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "orleans" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of orleans
English
Portuguese
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| known | conhecida |
| new | nova |
| jazz | jazz |
| heart | coração |
| gras | gras |
| plantations | plantações |
| towns | cidades |
| orleans | orleans |
| mardi | mardi |
| dance | dance |
| is | é |
| music | música |
| the | o |
| explore | explore |
| live | vivo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| to | além |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| known | conhecida |
| new | nova |
| jazz | jazz |
| heart | coração |
| gras | gras |
| plantations | plantações |
| towns | cidades |
| orleans | orleans |
| mardi | mardi |
| dance | dance |
| is | é |
| music | música |
| the | o |
| explore | explore |
| live | vivo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| to | além |
EN New Orleans Hotels near French Quarter | Moxy New Orleans Downtown/French
PT Hotel com Estilo em Nova Orleans | Moxy New Orleans Downtown/French Quarter Area
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotel |
| orleans | orleans |
| french | french |
| quarter | quarter |
| new | new |
| near | em |
EN New Orleans Hotel | JW Marriott New Orleans
PT Hotel de Luxo em New Orleans | JW Marriott New Orleans
| English | Portuguese |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| new | new |
| orleans | orleans |
| hotel | hotel |
EN 4-Star Canal Street, New Orleans Hotel | New Orleans Marriott
PT Hotel em New Orleans | New Orleans Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| new | new |
| orleans | orleans |
EN Cycling in New Orleans – Top New Orleans Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em New Orleans – Melhores rotas de ciclismo em New Orleans | Strava
EN Running in New Orleans – Top New Orleans Running Routes | Strava
PT Corrida em New Orleans – Melhores rotas de corrida em New Orleans | Strava
EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
PT Veja diferentes horários de autocarro e preços de passagens da Orléans Express para encontrar um autocarro baseado nas necessidades da sua viagem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schedules | horários |
| ticket | passagens |
| prices | preços |
| needs | necessidades |
| express | express |
| a | um |
| different | diferentes |
| based on | baseado |
| to | nas |
| bus | autocarro |
| and | e |
| find | encontrar |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Orléans Express, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| express | express |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
PT Para ter uma das experiências mais culturalmente ricas no país, planeje uma viagem para Nova Orleans
| English | Portuguese |
|---|---|
| culturally | culturalmente |
| rich | ricas |
| country | país |
| new | nova |
| orleans | orleans |
| experiences | experiências |
| trip | viagem |
| plan | planeje |
| in | no |
| a | uma |
PT Conhecida pelo jazz, a culinária Creole, um dialeto único, as raízes culturais e, claro, o mundialmente renomado Mardi Gras Festival (uma celebração semelhante ao nosso carnaval), Nova Orleans é uma cidade com muito a celebrar
| English | Portuguese |
|---|---|
| jazz | jazz |
| cuisine | culinária |
| dialect | dialeto |
| roots | raízes |
| gras | gras |
| festival | festival |
| new | nova |
| city | cidade |
| world | mundialmente |
| mardi | mardi |
| orleans | orleans |
| is | é |
| renowned | renomado |
| known | conhecida |
| a | um |
| the | o |
| of course | claro |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cultural | cultural |
| tour | excursão |
| cuisine | culinária |
| sandwich | sanduíche |
| king | rei |
| cake | bolo |
| fried | frito |
| known | conhecido |
| orleans | orleans |
| new | nova |
| the | o |
| a | um |
| french | francês |
| area | região |
| should | deve |
| also | também |
| made | é |
| as | como |
| of | do |
PT Não há lugar como Nova Orleans.
| English | Portuguese |
|---|---|
| no | não |
| place | lugar |
| like | como |
| new | nova |
| orleans | orleans |
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| life | vida |
| rural | rural |
| tours | excursões |
| festivals | festivais |
| historical | histórica |
| significance | importância |
| gras | gras |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| city | cidade |
| everyone | todos |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
PT Quando pensamos em cidades americanas cheias de som e música, nossas mentes vão diretamente para locais como Austin, Texas; Nashville, Tennessee e Nova Orleans, Louisiana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| american | americanas |
| minds | mentes |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nashville | nashville |
| tennessee | tennessee |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| we think | pensamos |
| quickly | diretamente |
| orleans | orleans |
| cities | cidades |
| places | locais |
| song | música |
| sound | som |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| move | para |
PT Para ter uma das experiências mais culturalmente ricas no país, planeje uma viagem para Nova Orleans
| English | Portuguese |
|---|---|
| culturally | culturalmente |
| rich | ricas |
| country | país |
| new | nova |
| orleans | orleans |
| experiences | experiências |
| trip | viagem |
| plan | planeje |
| in | no |
| a | uma |
PT Conhecida pelo jazz, a culinária Creole, um dialeto único, as raízes culturais e, claro, o mundialmente renomado Mardi Gras Festival (uma celebração semelhante ao nosso carnaval), Nova Orleans é uma cidade com muito a celebrar
| English | Portuguese |
|---|---|
| jazz | jazz |
| cuisine | culinária |
| dialect | dialeto |
| roots | raízes |
| gras | gras |
| festival | festival |
| new | nova |
| city | cidade |
| world | mundialmente |
| mardi | mardi |
| orleans | orleans |
| is | é |
| renowned | renomado |
| known | conhecida |
| a | um |
| the | o |
| of course | claro |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cultural | cultural |
| tour | excursão |
| cuisine | culinária |
| sandwich | sanduíche |
| king | rei |
| cake | bolo |
| fried | frito |
| known | conhecido |
| orleans | orleans |
| new | nova |
| the | o |
| a | um |
| french | francês |
| area | região |
| should | deve |
| also | também |
| made | é |
| as | como |
| of | do |
PT Não há lugar como Nova Orleans.
| English | Portuguese |
|---|---|
| no | não |
| place | lugar |
| like | como |
| new | nova |
| orleans | orleans |
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| life | vida |
| rural | rural |
| tours | excursões |
| festivals | festivais |
| historical | histórica |
| significance | importância |
| gras | gras |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| city | cidade |
| everyone | todos |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
PT Quando pensamos em cidades americanas cheias de som e música, nossas mentes vão diretamente para locais como Austin, Texas; Nashville, Tennessee e Nova Orleans, Louisiana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| american | americanas |
| minds | mentes |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nashville | nashville |
| tennessee | tennessee |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| we think | pensamos |
| quickly | diretamente |
| orleans | orleans |
| cities | cidades |
| places | locais |
| song | música |
| sound | som |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| move | para |
EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
| English | Portuguese |
|---|---|
| canal | canal |
| entrance | entrada |
| louisiana | louisiana |
| common | common |
| new | new |
| orleans | orleans |
| street | street |
| English | Portuguese |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| won | venceu |
| and | e |
| following | é |
| to | a |
| time | para |
PT Se você estiver vindo do sul, a I-95 pode ser a melhor rota a seguir (da Flórida), mas a I-85 é mais conveniente para quem vem de Nova Orleans ou Atlanta
| English | Portuguese |
|---|---|
| florida | flórida |
| convenient | conveniente |
| new | nova |
| atlanta | atlanta |
| orleans | orleans |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| south | sul |
| be | ser |
| the | a |
| best | melhor |
| but | mas |
| route | rota |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| poverty | pobreza |
| rate | taxa |
| families | famílias |
| report | relatam |
| savings | economias |
| orleans | orleans |
| areas | áreas |
| nation | país |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| environmental | ambientais |
| reported | relataram |
| predominantly | predominantemente |
| black | negras |
| power | poder |
| orleans | orleans |
| groups | grupos |
| communities | comunidades |
| the first | primeiras |
| in | em |
| local | locais |
| and | e |
| were | foram |
| lose | perder |
| the | o |
EN Hotels near Bourbon Street | Aloft New Orleans Downtown
PT Hotel Urbano em New Orleans | Aloft New Orleans Downtown
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotel |
| near | em |
| aloft | aloft |
| new | new |
| orleans | orleans |
EN Downtown Hotel Near New Orleans Ernest Morial Convention Center | Marriott
PT Hotel em New Orleans | New Orleans Marriott Warehouse Arts District
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| near | em |
| marriott | marriott |
| new | new |
| orleans | orleans |
| English | Portuguese |
|---|---|
| normal | normal |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
| on | dentro |
| won | do |
EN The group took this exhibition, about the Spanish monarchy's contribution to the birth of the United States, to Washington and New Orleans.
PT O grupo levou para Washington e Nova Orleans esta mostra sobre a contribuição da monarquia espanhola para o nascimento dos Estados Unidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| spanish | espanhola |
| contribution | contribuição |
| birth | nascimento |
| washington | washington |
| new | nova |
| orleans | orleans |
| group | grupo |
| and | e |
| united | unidos |
| the | o |
| this | esta |
| of | dos |
| states | estados |
| about | sobre |
EN Book Orléans Express Bus Tickets for your next trip
PT Reserve passagens da Orléans Express para sua próxima viagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| tickets | passagens |
| express | express |
| your | sua |
| trip | viagem |
| bus | para |
| for | próxima |
| next | da |
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud
PT Procure e reserve online os bilhetes de autocarro mais baratos da Orléans Express com o Busbud
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| bus | autocarro |
| tickets | bilhetes |
| online | online |
| busbud | busbud |
| express | express |
| and | e |
| the | o |
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from Orléans Express discounts and cheap bus tickets.
PT Fique de olho por um código promocional da Orléans Express para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| benefit | beneficiar |
| tickets | bilhetes |
| express | express |
| discounts | descontos |
| be | fique |
| a | um |
| keep | é |
| eye | olho |
| bus | autocarro |
| and | e |
| for | de |
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Orléans Express contact details in case you need to get in touch with them.
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Orléans Express, caso precise de os contactar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| busbud | busbud |
| useful | úteis |
| information | informações |
| express | express |
| you need | precise |
| be | ser |
| find | encontrar |
| be able to | capaz |
| touch | contactar |
| to | caso |
| in | de |
| them | os |
| as | como |
EN Photos of Orléans Express buses
PT Fotografias dos autocarros Orléans Express
| English | Portuguese |
|---|---|
| photos | fotografias |
| buses | autocarros |
| of | dos |
| express | express |
EN I am very satisfied, il will use Orléans Express in the futur rather than carpool
PT Excelente serviço, motorista e atendentes atenciosos e pacientes com os passageiros. Ônibus novo e com Wi-Fi.
| English | Portuguese |
|---|---|
| very | excelente |
| the | os |
| use | com |
| than | o |
EN Orlèans Express Service was good, keep going.
PT O motorista mais simpático que já vi! Parabéns!
| English | Portuguese |
|---|---|
| keep | que |
| express | o |
EN I am soooo happy that I can still go to Montreal by bus with Orléans Express
PT Ônibus muito novinho, viagem tranquila!
| English | Portuguese |
|---|---|
| bus | Ônibus |
| go | viagem |
| to | muito |
EN Busbud is a bus search tool - we include Orléans Express routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Orléans Express nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros
| English | Portuguese |
|---|---|
| busbud | busbud |
| routes | rotas |
| schedules | horários |
| prices | preços |
| is | é |
| express | express |
| other | outras |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| with | juntamente |
| many | muitas |
| bus | autocarros |
| search | pesquisa |
| in | de |
| companies | com |
EN If you find a suitable trip, you can go ahead and get your Orléans Express ticket from us
PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Orléans Express a partir de nós
| English | Portuguese |
|---|---|
| suitable | adequada |
| ticket | bilhete |
| if | se |
| a | uma |
| express | express |
| from | partir |
| trip | viagem |
| can | pode |
| us | nós |
| find | encontrar |
| ahead | avançar |
| and | e |
EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | note |
| buses | autocarros |
| operators | operadores |
| generally | normalmente |
| charge | cobram |
| minute | hora |
| tickets | bilhetes |
| bought | comprados |
| express | express |
| last | última |
| or | ou |
| and | e |
| other | outros |
| out | da |
| more | mais |
| in | em |
| person | pessoa |
| that | que |
EN Orléans Express Popular Routes, Destinations and Stations
PT Rotas, destinos e estações rodoviárias populares da Orléans Express
| English | Portuguese |
|---|---|
| popular | populares |
| routes | rotas |
| destinations | destinos |
| stations | estações |
| express | express |
| and | e |
EN Travelled from Montreal to Ottawa October 18 at 3pm There were 7 passengers on board. I bought my ticket on line. I paid $58.05. Why was I not offered the promo fare of $35.00 ? I am glad Orleans is offering this service between Montreal and Ottawa.
PT Ao chegar na rodoviaria sem a passagem, pois esqueci de levar tiveram dificuldade de encontra-la só com o meu nome
| English | Portuguese |
|---|---|
| ticket | passagem |
| at | na |
| the | o |
| my | meu |
| of | de |
EN When taking the bus from Montreal to Quebec City, you can travel comfortably and safely with Orléans Express.
PT Ao apanhar o autocarro de Montreal para Quebec, pode viajar de forma confortável e segura com Orléans Express.
| English | Portuguese |
|---|---|
| taking | apanhar |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| comfortably | confortável |
| express | express |
| the | o |
| can | pode |
| bus | autocarro |
| and | e |
PT Um único serviço da companhia ferroviária americana pára na estação de Houston, localizada na 902 Washington Ave. O serviço Sunset Limited conecta a cidade a Nova Orleans e à Califórnia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | na |
| station | estação |
| washington | washington |
| ave | ave |
| connects | conecta |
| city | cidade |
| new | nova |
| california | califórnia |
| sunset | sunset |
| limited | limited |
| orleans | orleans |
| service | serviço |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| and | e |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Orléans for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prices | preços |
| pleasure | lazer |
| europcar | europcar |
| hire | alugar |
| new | recentes |
| or | ou |
| you need | precise |
| a | um |
| the | os |
| car | a |
| of | de |
| offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Orléans
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Orleães
| English | Portuguese |
|---|---|
| europcar | europcar |
| hire | aluguer |
| at | no |
| car | a |
| is | terá |
| looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Orléans with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| programme | programa |
| hire | aluguer |
| certified | certificados |
| commitments | compromissos |
| development | desenvolvimento |
| be | ser |
| we | nos |
| car | a |
| and | e |
| a | num |
EN The group took this exhibition, about the Spanish monarchy's contribution to the birth of the United States, to Washington and New Orleans.
PT O grupo levou para Washington e Nova Orleans esta mostra sobre a contribuição da monarquia espanhola para o nascimento dos Estados Unidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| spanish | espanhola |
| contribution | contribuição |
| birth | nascimento |
| washington | washington |
| new | nova |
| orleans | orleans |
| group | grupo |
| and | e |
| united | unidos |
| the | o |
| this | esta |
| of | dos |
| states | estados |
| about | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
orléans express orleans orléans express ticket orleans cuisine orleans slideshare book orléans express reliable orléans express orleans is a beyond new orleans partnership with orléans view different orléans offer reliable orléans orleans downtown orleans hotels near quarterxmoxy new orleans am glad orleans orleans ernest morial
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese