Translate "denominado" to English

PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)

• Impreza Host
• doravante denominado
• Pai
• Cliente

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

• processo denominado Power-to-Liquids
• PtL
• utiliza energia elétrica
• gás de síntese
• Syngas
• produção de combustíveis

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

• processo denominado Power-to-Liquids
• PtL
• utiliza energia elétrica
• gás de síntese
• Syngas
• produção de combustíveis

PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)

• Impreza Host
• doravante denominado
• Pai
• Cliente

PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)

• Impreza Host
• doravante denominado
• Pai
• Cliente

PT Isso geralmente pode ser denominado como "suborno"

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

• produção do leite
• caseificação se realizam
• pasto alpino é
• denominado de queijo

PT O compromisso ocorre a poucos dias do Conselho Europeu extraordinário de 24 e 25 de maio, em Bruxelas, que tem entre os principais assuntos em agenda a implementação do denominado “Certificado Digital COVID da UE”.

• dias do Conselho
• maio
• Bruxelas
• implementação do denominado
• Certificado Digital COVID

PT Crie um ficheiro denominado «Delt Report Generator.properties» no diretório WEB-INF\classes da aplicação web D2-Client.

• Crie um ficheiro
• Report
• diretório
• aplicação web

PT Seu curso, denominado Shopify Ninjas Masterclass, é exatamente como sua persona no YouTube: às vezes é demais e vende demais. É mais caro, mas contém boas informações que o ajudarão a montar sua loja.

• curso
• denominado Shopify Ninjas
• persona no YouTube
• às vezes é
• vende demais
• É mais caro
• ajudarão a montar

PT No sistema Kafka, cada registro/mensagem é atribuído a um ID sequencial denominado offset, que é usado para identificar a mensagem ou registro na partição fornecida.

• sistema Kafka
• registro
• mensagem é atribuído
• ID sequencial denominado
• mensagem
• registro na partição

PT Na Costa Rica, a CARE implementa um programa regional denominado Nutriendo al Futuro com o parceiro estratégico Glasswing.

• Costa Rica
• regional denominado Nutriendo
• estratégico

PT O escritório da CARE na Guatemala operou um projeto denominado Partners for Resilience, que teve algumas atividades na República Dominicana.

• escritório da CARE
• denominado Partners for
• teve algumas atividades
• República

PT Durante esse processo, você também deve ver um campo denominado “Número da conta” ou “Memorando” para registrar informações adicionais. Insira “Doação”.

• Durante esse processo
• denominado
• registrar informações adicionais
• Insira

PT Por padrão, o DataNumen PDF Repair vai salvar o consertado PDF arquivo em um novo arquivo denominado xxxx_fixed.pdf, onde xxxx é o nome da fonte PDF Arquivo

• padrão
• DataNumen PDF Repair
• salvar o consertado
• arquivo denominado
• onde xxxx é
• nome da fonte
• Arquivo

PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool. Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Re… leia mais

• Michael Joseph Nelson
• sob o nome
• Banners
• denominado BANNΞRS
• é um músico
• Liverpool
• Banners de estréia

PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool

• Michael Joseph Nelson
• sob o nome
• Banners
• denominado BANNΞRS
• é um músico
• Liverpool

PT Este Aviso Legal estabelece as condições de utilização do site www.bit2me.com (a seguir denominado site)

• Aviso Legal estabelece
• condições de utilização

PT Na apresentação do relatório, também denominado SOCTA 2021, marcaram presença a Comissária Europeia dos Assuntos Internos, Ylva Johansson, e a diretora executiva da Europol, Catherine De Bolle.

• apresentação do relatório
• denominado SOCTA
• Europeia dos Assuntos
• Ylva Johansson
• Catherine De

PT Em vez disso, as transações são verificadas por nós (rede de computadores/usuários espalhados globalmente) e registrados em um livro aberto denominado blockchain.

• vez disso
• transações são verificadas
• nós
• rede de computadores
• usuários espalhados globalmente
• aberto denominado

PT Os progressos em termos de tecnologia acontecem numa velocidade vertiginosa. Espera-se que 2020 seja o ano do denominado

• progressos em termos
• tecnologia acontecem numa
• vertiginosa
• Espera-se que seja
• ano do denominado

PT Se um ficheiro for detetado de forma incorreta durante uma análise antivírus, é denominado falso positivo

• ficheiro for detetado
• antivírus
• é denominado falso

PT Após o registro em nosso site [www.bareinternational.com] você assina um contrato com o controlador de dados para prestar os serviços da empresa (doravante denominado Contrato Principal)

• Após o registro
• assina um contrato
• empresa
• doravante denominado Contrato

PT O protocolo automático, neste caso denominado protocolo inteligente, sempre fornecerá o melhor.

• protocolo automático
• neste caso denominado
• inteligente

PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE

• eólico offshore denominado
• parques
• East Anglia ONE
• East Anglia TWO
• East Anglia THREE

PT Neste caso, um cookie denominado opt-out é armazenado no seu browser, o que significa que a Matomo já não recolhe quaisquer dados de sessão

• Neste caso
• cookie denominado opt-out
• sessão

PT Como mercado organizado (OMP), oferece o serviço de comunicação à ACER das ordens cassadas e não cassadas nos mercados em virtude do Regulamento REMIT através do Mecanismo Registado de Comunicação (RRM) denominado OMI RRM.

• mercado organizado
• OMP
• oferece o serviço
• comunicação à ACER
• ordens cassadas
• cassadas nos mercados
• virtude do Regulamento
• através do Mecanismo
• Comunicação
• RRM
• denominado OMI

PT Para oferecer este serviço de reporte REMIT de forma integrada, o OMI constituiu um Registered Reporting Mechanism (RRM) de ACER denominado OMI RRM.

• oferecer este serviço
• integrada
• Reporting Mechanism
• RRM
• ACER denominado OMI

PT Um e-mail enviado em conformidade com as especificações do protocolo DMARC é denominado DMARC compliant

• especificações do protocolo
• é denominado DMARC

PT Na promoção de uma vida ativa e saudável, o Gabinete de Desporto dinamiza anualmente um programa de atividades físico-desportivas denominado “Faz Desporto” para toda a comunidade académica

• ativa
• saudável
• Gabinete de Desporto
• anualmente um programa
• atividades físico-desportivas denominado
• Faz
• toda a comunidade

PT Senge escreveu The Fifth Discipline, sobre pensamento sistêmico e organizações de aprendizagem, denominado “um dos livros de gestão seminal dos últimos 75 anos” pela Harvard Business Review

• Senge escreveu The
• Discipline
• pensamento sistêmico
• organizações de aprendizagem
• denominado
• livros de gestão
• últimos
• Harvard Business Review

PT Este teste faz não atrai uma taxa e está disponível por um período de quatorze (14) dias (doravante denominado 'Período de Avaliação')

• taxa
• período de quatorze
• dias
• doravante denominado 'Período
• Avaliação'

PT Um terceiro modo, denominado modo lento, desliga automaticamente o dispositivo em 0,5 a 3600 segundos.

• terceiro modo
• denominado modo lento

PT Fascinantemente denominado Ghosting do recrutador, este fenômeno de recrutadores de repente cessando a comunicação afetou os candidatos a emprego em todos os lugares por anos.

• Fascinantemente denominado Ghosting
• recrutador
• fenômeno de recrutadores
• afetou os candidatos

PT Este Aviso Legal estabelece as condições de utilização do site www.bit2me.com (a seguir denominado site)

• Aviso Legal estabelece
• condições de utilização

PT Os cintos de segurança automotivos e correias de segurança são fabricados em tecido forte de poliéster denominado cinta

• cintos de segurança
• correias de segurança
• fabricados em tecido
• poliéster denominado cinta

PT Se um ficheiro for detetado de forma incorreta durante uma análise antivírus, é denominado falso positivo

• ficheiro for detetado
• antivírus
• é denominado falso

PT Após o registro em nosso site [www.bareinternational.com] você assina um contrato com o controlador de dados para prestar os serviços da empresa (doravante denominado Contrato Principal)

• Após o registro
• assina um contrato
• empresa
• doravante denominado Contrato

PT O objeto criado é denominado modelo 3D e esses modelos tridimensionais são utilizados para projetos gerados por computador (CG)

• objeto criado é
• modelo
• esses modelos tridimensionais
• utilizados para projetos
• computador
• CG

PT O objeto criado é denominado modelo 3D e esses modelos tridimensionais são utilizados para projetos gerados por computador (CG)

• objeto criado é
• modelo
• esses modelos tridimensionais
• utilizados para projetos
• computador
• CG

PT O objeto criado é denominado modelo 3D e esses modelos tridimensionais são utilizados para projetos gerados por computador (CG)

• objeto criado é
• modelo
• esses modelos tridimensionais
• utilizados para projetos
• computador
• CG

PT O objeto criado é denominado modelo 3D e esses modelos tridimensionais são utilizados para projetos gerados por computador (CG)

• objeto criado é
• modelo
• esses modelos tridimensionais
• utilizados para projetos
• computador
• CG

PT Em 1983, ativistas do grupo denominado "Bélier", o movimento autonomista da juventude do Jura, queimam com substâncias químicas a grama do estádio Wankdorf de Berna para registrar "O Jura livre". (Keystone)

• ativistas do grupo
• Jura
• queimam com substâncias
• grama do estádio
• Berna para registrar
• Keystone

PT Caldera oferece um contrato de apoio e manutenção denominado 

• apoio
• manutenção denominado

PT O setor do Lote 1 onde as propriedades foram concedidas foi denominado por seus habitantes Nuevo Oriente

• setor do Lote
• propriedades foram concedidas
• Nuevo Oriente

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

• produção do leite
• caseificação se realizam
• pasto alpino é
• denominado de queijo

PT Denominado pelo Grammy, " O maior girl group do planeta", o BLACKPINK é formado por Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa. O girl group foi lançado pe… leia mais

• Denominado pelo Grammy
• maior girl group
• BLACKPINK é formado
• Jisoo
• Jennie
• Rosé
• Lisa

PT Denominado pelo Grammy, " O maior girl group do planeta", o BLACKPINK é formado por Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa. O girl group foi lançado pela YG En… leia mais

• Denominado pelo Grammy
• maior girl group
• BLACKPINK é formado
• Jisoo
• Jennie
• Rosé
• Lisa
• YG

PT Denominado pelo Grammy, " O maior girl group do planeta", o BLACKPINK é formado por Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa. O girl group foi lançado pela YG Entertainment - empresa responsável po… leia mais

• Denominado pelo Grammy
• maior girl group
• BLACKPINK é formado
• Jisoo
• Jennie
• Rosé
• Lisa
• YG Entertainment
• empresa responsável

PT No sistema Kafka, cada registro/mensagem é atribuído a um ID sequencial denominado offset, que é usado para identificar a mensagem ou registro na partição fornecida.

• sistema Kafka
• registro
• mensagem é atribuído
• ID sequencial denominado
• mensagem
• registro na partição