PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
"escondidos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
escondidos | hidden |
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
visão | vision |
negócios | business |
saiba | know |
envolvido | involved |
importante | importantly |
feito | done |
bloqueadores | blockers |
PT Apenas a cinco minutos de carro a oeste de Whanganui, fica um dos tesouros escondidos da região – Bushy Park
EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park
Portuguese | English |
---|---|
minutos | minute |
oeste | west |
whanganui | whanganui |
fica | is |
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
região | region |
park | park |
PT Um ímã para verificar se há reparos de ferrugem escondidos
EN A magnet to check for hidden rust repairs
Portuguese | English |
---|---|
reparos | repairs |
ferrugem | rust |
escondidos | hidden |
Portuguese | English |
---|---|
simples | simple |
perfis | profiling |
localize | locate |
entidades | entities |
importantes | important |
escondidos | hidden |
descubra | reveal |
diferentes | distinct |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
Portuguese | English |
---|---|
americanas | american |
clássico | classic |
itinerário | itinerary |
siga | follow |
escondidos | hidden |
vistas | views |
impressionantes | great |
estado | state |
PT O Capitol Reef possui penhascos coloridos, arcos escondidos e cânions profundos espetaculares.
Portuguese | English |
---|---|
penhascos | cliffs |
arcos | arches |
escondidos | hidden |
e | and |
espetaculares | spectacular |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
Portuguese | English |
---|---|
americanas | american |
clássico | classic |
itinerário | itinerary |
siga | follow |
escondidos | hidden |
vistas | views |
impressionantes | great |
estado | state |
PT O Capitol Reef possui penhascos coloridos, arcos escondidos e cânions profundos espetaculares.
Portuguese | English |
---|---|
penhascos | cliffs |
arcos | arches |
escondidos | hidden |
e | and |
espetaculares | spectacular |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
uma | a |
esqueça | forget |
repetitivas | repetitive |
escondidos | hidden |
ou | or |
lentas | slow |
de | make |
PT Nossos concierges podem até lhe apresentar alguns dos tesouros escondidos de Londres.
EN They may even let you in on one or two of London’s hidden gems.
Portuguese | English |
---|---|
podem | may |
escondidos | hidden |
londres | london |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Você tem Sky Q , mas como diabos você o usa? E existem segredos escondidos nas configurações que tornarão suas experiências de assistir TV melhores
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
Portuguese | English |
---|---|
sky | sky |
q | q |
PT Jogos e tesouros estão escondidos no jardim-labirinto; e um parque de superlativos aguarda os visitantes ao final.
EN Mysterious treasures and games are hidden in the garden maze, and a playground of superlatives awaits visitors at the end of the labyrinth.
Portuguese | English |
---|---|
jogos | games |
tesouros | treasures |
estão | are |
escondidos | hidden |
um | a |
aguarda | awaits |
visitantes | visitors |
labirinto | maze |
PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
Portuguese | English |
---|---|
escondidos | hidden |
conhecem | know |
felizes | happy |
segredos | secrets |
equipes | staff |
PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.
EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.
Portuguese | English |
---|---|
experimento | experiment |
injeção | injection |
falha | fault |
ajuda | helps |
equipes | teams |
condições | conditions |
reais | real |
necessárias | needed |
bugs | bugs |
escondidos | hidden |
gargalos | bottlenecks |
performance | performance |
sistemas | systems |
pontos | spots |
PT Mas há sempre mais para descobrir, como blocos charmosos, lojas funky e espaços verdes escondidos — Basta lembrar de mascarar e explorar com responsabilidade.
Portuguese | English |
---|---|
blocos | blocks |
lojas | shops |
espaços | spaces |
verdes | green |
escondidos | hidden |
lembrar | remember |
mascarar | mask |
com responsabilidade | responsibly |
PT Perfeição dos esforços humanos escondidos em pequenas moedas
EN Perfection of humans' efforts hidden in little coin
Portuguese | English |
---|---|
perfeição | perfection |
esforços | efforts |
humanos | humans |
escondidos | hidden |
pequenas | little |
moedas | coin |
PT Perfeição dos esforços humanos escondidos em pequenas moedas
EN Perfection of humans' efforts hidden in little coin
Portuguese | English |
---|---|
perfeição | perfection |
esforços | efforts |
humanos | humans |
escondidos | hidden |
pequenas | little |
moedas | coin |
PT Para aqueles que buscam uma orientação para atravessar áreas perigosas ou que procuram por alcovas e compartimentos escondidos, esses registros podem ser uma verdadeira bênção dos deuses.
EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
Portuguese | English |
---|---|
orientação | guidance |
áreas | areas |
ou | or |
escondidos | hidden |
bênção | blessing |
Portuguese | English |
---|---|
custos | fees |
escondidos | hidden |
mudar | change |
ou | or |
cancelar | cancel |
Portuguese | English |
---|---|
cedo | early |
escura | dark |
descobriu | found |
tesouros | treasures |
incríveis | incredible |
escondidos | hidden |
debaixo | under |
água | water |
baixa | low |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Sem custos ou taxas escondidos - o acesso aos nossos alunos é completamente gratuíto -, afinal, nós somos uma escola e não uma agência de recrutamento!
EN No hidden costs or fees - basic access to our Ironhackers is completely free. We're a school, not a recruitment agency.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
escondidos | hidden |
acesso | access |
aos | to |
completamente | completely |
uma | a |
escola | school |
agência | agency |
recrutamento | recruitment |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
uma | a |
esqueça | forget |
repetitivas | repetitive |
escondidos | hidden |
ou | or |
lentas | slow |
de | make |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
uma | a |
esqueça | forget |
repetitivas | repetitive |
escondidos | hidden |
ou | or |
lentas | slow |
de | make |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
Portuguese | English |
---|---|
tesouros | treasures |
escondidos | hidden |
prazeres | pleasures |
combinam | combine |
atmosfera | atmosphere |
esplendor | splendor |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT As ofertas não têm fidelidade, nem custos escondidos: você pode mudar de plano a qualquer momento, sem nenhum custo adicional.
EN If you ever need guidance, you can take a look at our many tutorials and resources, or contact our support team.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
PT Quando uma conexão direta entre dois nós não é possível, o FlexiHub pode usar um canal UDP e uma tecnologia de perfuração UDP para permitir que dois computadores que estão escondidos atrás de NAT se conectem com sucesso.
EN When a direct connection between two nodes is not possible, FlexiHub may use a UDP channel and UDP hole punching technique to let two computers that are hidden behind NATs connect successfully.
Portuguese | English |
---|---|
direta | direct |
flexihub | flexihub |
usar | use |
canal | channel |
udp | udp |
computadores | computers |
escondidos | hidden |
atrás | behind |
com sucesso | successfully |
PT Estes alto-falantes de Leon são brilhantemente escondidos e projetados para trabalhar com Sonos
EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos
Portuguese | English |
---|---|
escondidos | hidden |
falantes | speakers |
sonos | sonos |
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
visão | vision |
negócios | business |
saiba | know |
envolvido | involved |
importante | importantly |
feito | done |
bloqueadores | blockers |
Portuguese | English |
---|---|
simples | simple |
perfis | profiling |
localize | locate |
entidades | entities |
importantes | important |
escondidos | hidden |
descubra | reveal |
diferentes | distinct |
PT Nossos concierges podem até lhe apresentar alguns dos tesouros escondidos de Londres.
EN They may even let you in on one or two of London’s hidden gems.
Portuguese | English |
---|---|
podem | may |
escondidos | hidden |
londres | london |
PT Todo mundo adora um bom ovo de páscoa. Não estamos falando das guloseimas com chocolate, mas de recursos ocultos de software escondidos em sistemas op...
EN Google's annual developer conference is underway, with company executives currently on stage announcing new products, including that Gmail is getting ...
Portuguese | English |
---|---|
estamos | is |
Showing 50 of 50 translations