PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
Translate "mínimos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mínimos" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of mínimos
Portuguese
English
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criadores | makers |
| têm | have |
| tipicamente | typically |
| mínimos | minimum |
| requisitos | requirements |
| comissões | commission |
| sobre | on |
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criadores | makers |
| têm | have |
| tipicamente | typically |
| mínimos | minimum |
| requisitos | requirements |
| comissões | commission |
| sobre | on |
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| microsserviços | microservices |
| abordagem | approach |
| componentes | components |
| independentes | independent |
| os | their |
PT Isso se aplica a aspectos mínimos, como conseguir ver se o tráfego em certo servidor está grande ou quais servidores são ideais para torrents e streaming
EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming
| Portuguese | English |
|---|---|
| conseguir | able |
| ou | or |
| torrents | torrents |
| streaming | streaming |
| grande | most |
PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões
EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions
| Portuguese | English |
|---|---|
| os | you |
| investimentos | investments |
| mínimos | minimal |
| eficiência | efficiency |
| podem | can |
| economias | savings |
| ou | or |
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mínimos | minimum |
| Portuguese | English |
|---|---|
| custos | costs |
| mínimos | minimal |
| e | and |
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| staff | staff |
| mínimos | minimal |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| xtb | xtb |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Ou seja, até mesmo critérios mínimos de transparência das decisões automatizadas são limitados aos segredos de negócio da empresa que controla os dados.
EN That is, even minimal criteria for automated decision transparency are limited to the trade secrets of the company that controls the data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critérios | criteria |
| mínimos | minimal |
| transparência | transparency |
| decisões | decision |
| automatizadas | automated |
| limitados | limited |
| segredos | secrets |
| controla | controls |
| Portuguese | English |
|---|---|
| quantidade | amount |
| adequada | adequate |
| tempo | time |
| qualificados | qualified |
| grupo | set |
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
| Portuguese | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| é | is |
| licenciada | licensed |
| assinatura | subscription |
| começa | starts |
| ano | year |
| informações | information |
| ou | or |
| solicite | request |
| orçamento | quote |
PT Desculpe, você não possui os requisitos mínimos.
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mínimos | minimum |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudos | studies |
| casos | case |
| uso | usage |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| mundo | world |
| clique | click |
| aqui | here |
PT A rejeição do preço do Bitcoin em US$ 42.000 significa que o BTC agora está tentando encontrar novos mínimos máximos, mas em que níveis de preços?
EN Bitcoin price rejection at $42,000 means BTC is now trying to find new high lows, but at what price levels?
| Portuguese | English |
|---|---|
| rejeição | rejection |
| mas | but |
| níveis | levels |
PT Existem mínimos para ser um parceiro?
EN Are there minimums to be a partner?
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiro | partner |
PT Para o programa de revendedores não há compromissos mínimos.
EN For the reseller program there are no minimum commitments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | program |
| revendedores | reseller |
| compromissos | commitments |
| mínimos | minimum |
PT Exchange líder em liquidez e volume no par Bitcoin - Euro com spreads mínimos
EN Leading exchange in liquidity and volume in Bitcoin - Euro pair with minimal spreads
| Portuguese | English |
|---|---|
| exchange | exchange |
| líder | leading |
| liquidez | liquidity |
| volume | volume |
| par | pair |
| bitcoin | bitcoin |
| euro | euro |
| mínimos | minimal |
PT Vista uma linda garota com os mínimos detalhes
EN Dress up a cute girl to the last detail
| Portuguese | English |
|---|---|
| garota | girl |
| detalhes | detail |
PT Caso seu Mac não atenda aos requisitos mínimos do sistema, entre em contato com o suporte ao cliente no site do MacKeeper para obter uma versão mais antiga do programa.
EN If your Mac does not meet the minimum system requirements, please contact customer support on the Mackeeper website to get an earlier version of MacKeeper.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mac | mac |
| requisitos | requirements |
| mínimos | minimum |
| sistema | system |
| cliente | customer |
| site | website |
| mackeeper | mackeeper |
PT O Lambda define um usuário Linux padrão com permissões de privilégios mínimos que seguem as práticas recomendadas de segurança
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
| Portuguese | English |
|---|---|
| lambda | lambda |
| define | defines |
| um | a |
| usuário | user |
| linux | linux |
| padrão | default |
| permissões | permissions |
| mínimos | least |
| práticas | practices |
| segurança | security |
PT Com o AWS Backup Audit Manager, pague apenas pelo que usar sem compromissos mínimos nem antecipados.
EN With AWS Backup Audit Manager, you pay only for what you use, with no minimums or upfront commitments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aws | aws |
| backup | backup |
| audit | audit |
| manager | manager |
| pague | pay |
| compromissos | commitments |
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| avatrade | avatrade |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| core | core |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Na pior das hipóteses: quando seu site não atender aos requisitos técnicos mínimos de indexação do Google, ele não será listado nos resultados dos mecanismos de busca
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
| Portuguese | English |
|---|---|
| pior | worst |
| site | website |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| mínimos | minimum |
| indexação | indexing |
| listado | listed |
| resultados | results |
| busca | search |
| t | t |
PT Você pode aplicar práticas de privilégios mínimos criando permissões personalizadas para categorias de trabalho
EN You can apply least-privilege practices by creating custom permissions for job categories
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| aplicar | apply |
| práticas | practices |
| mínimos | least |
| criando | creating |
| permissões | permissions |
| personalizadas | custom |
| categorias | categories |
| trabalho | job |
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 72 peças. Podemos acomodar quantidades menores dependendo do item. Entre em contato conosco se tiver mais perguntas.
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| normalmente | typically |
| mínimos | minimum |
| peças | pieces |
| acomodar | accommodate |
| quantidades | quantities |
| menores | smaller |
| se | if |
| perguntas | questions |
| mais | additional |
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 72 peças. Entre em contato conosco se tiver mais perguntas.
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. Please contact us if you have any additional questions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| normalmente | typically |
| mínimos | minimum |
| peças | pieces |
| se | if |
| perguntas | questions |
| mais | additional |
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 300 peças, dependendo do estilo da bolsa. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
| Portuguese | English |
|---|---|
| normalmente | typically |
| mínimos | minimum |
| peças | pieces |
| estilo | style |
| bolsa | bag |
| equipe | team |
| discutir | discuss |
| opções | options |
PT Enquanto criador de mercado, Axitrader poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| criador | maker |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| corretor | broker |
| volume | volume |
| tipicamente | typically |
| capital | capital |
| mínimos | minimum |
| ecn | ecn |
PT Os requisitos mínimos para um comércio na FTSE Mid 250 CFD fornecido pela IG seria de £9,87 (19748 * 0.1 * 10 * 0,05% = £9,87).
EN The minimum requirements for a trade on the FTSE Mid 250 CFD provided by IG would be £9.87 (19748*0.1*10*0.05% = £9.87).
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| mínimos | minimum |
| comércio | trade |
| ftse | ftse |
| mid | mid |
| cfd | cfd |
PT Quais são seus depósitos e saques mínimos?
EN What are your minimums on deposits and withdrawals?
| Portuguese | English |
|---|---|
| depósitos | deposits |
| e | and |
| saques | withdrawals |
PT O valor mínimo que permitimos que você deposite é de R$30 ou 0.006 BTC (0.11 mBTC). Para depósitos em outras moedas e limites mínimos de saque, consulte nossa página de Pagamentos.
EN The minimum amount we allow you to deposit is €20 or 0.00045 BTC (0.45 mBTC). For deposits in other currencies and minimum withdrawal limits, kindly refer to our Payments page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| btc | btc |
| depósitos | deposits |
| outras | other |
| moedas | currencies |
| limites | limits |
| pagamentos | payments |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| mínimos | minimum |
| afiliados | affiliates |
| são | is |
| btc | btc |
| ganhou | earned |
| quantia | amount |
| pendente | pending |
| permanecer | remain |
PT 12. Você reconhece e concorda que todos os nomes de domínio .eco serão registrados no status de retenção do servidor até que o Detentor do nome registrado atenda aos requisitos mínimos para ativar um domínio .eco:
EN (1) to protect the integrity and stability of the registry;
PT A família acredita que viajar com apenas os itens mínimos acrescenta uma certa levezanão apenas à sua bagagem mas também à sua alma
EN The family believes traveling with only minimal possessions adds a certain lightness not just to your luggage but also to your soul
| Portuguese | English |
|---|---|
| família | family |
| acredita | believes |
| mínimos | minimal |
| acrescenta | adds |
| bagagem | luggage |
| alma | soul |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| alibaba | alibaba |
| agora | now |
| sem | no |
| requisitos | requirements |
| mínimos | minimum |
| encomenda | order |
| escolha | choose |
| nicho | niche |
| catálogos | catalogs |
| syncee | syncee |
| atribua | assign |
PT Não há requisitos mínimos de tamanho ou volume para negociar com as ações físicas sem comissões
EN There are no minimum order size or volume requirements to trade physical stocks without commissions
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| mínimos | minimum |
| ou | or |
| para | to |
| negociar | trade |
| ações | stocks |
| comissões | commissions |
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| preparação | preparedness |
| resposta | response |
| inee | inee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| ações | actions |
| igualdade | equality |
| principais | major |
| domínios | domains |
| educação | education |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| lugar | putting |
| inee | inee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançamento | launch |
| oficial | official |
| dezembro | december |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| diversos | variety |
| contextos | contexts |
| inee | inee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| contínuo | ongoing |
| membros | members |
| boas | good |
| práticas | practices |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| implementação | implementation |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| inee | inee |
| Portuguese | English |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| caso | case |
| manual | handbook |
| requisitos | standards |
| mínimos | minimum |
| inee | inee |
PT Os modelos CSS de nossos 25 temas WordPress atualizados são todos equipados com tutoriais online gratuitos e modelos da web modernos mínimos de arquivos PSD em camadas
EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelos | templates |
| css | css |
| nossos | our |
| atualizados | updated |
| são | are |
| equipados | equipped |
| tutoriais | tutorials |
| gratuitos | free |
| modernos | modern |
| mínimos | minimal |
| arquivos | files |
| psd | psd |
PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelo | template |
| site | website |
| bootstrap | bootstrap |
| virtual | virtual |
| requerem | require |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| mínimos | minimal |
PT Rolando diz isso com clareza e de memória: ?Em verdade, vos digo: todas as vezes que fizestes isso a um destes mínimos que são meus irmãos, foi a mim que o fizestes!? (Mt 25,40).
EN Rolando says it clearly and from memory: ?Truly, I say to you, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me? (Matthew 25:40).
| Portuguese | English |
|---|---|
| memória | memory |
| verdade | truly |
| destes | of these |
| mínimos | least |
| irmãos | brothers |
PT Quais são os montantes máximos e mínimos que posso enviar com Pay?
EN What are the maximum and minimum amounts I can send with Pay?
| Portuguese | English |
|---|---|
| máximos | maximum |
| mínimos | minimum |
| pay | pay |
| montantes | amounts |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
seguintes requisitos mínimos esforço mínimos requisitos mínimos privilégios mínimos mínimos compromissos mínimos níveis mínimos privilégios mínimos e custos mínimos mínimos detalhes mínimos aplicáveis pedidos mínimos destes mínimos preços mínimos anunciados requisitos mínimos necessários pedidos mínimos começam tipicamente depósitos mínimos itens mínimos acrescenta componentes mínimos menores requisitos mínimos formulário nos mínimos esforços mínimos legais mínimos mínimos de instalação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese