Hire a translator I am translator

Translate "qlik replicate" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik replicate" from Portuguese to English

Translations of qlik replicate

"qlik replicate" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview

Translation of Portuguese to English of qlik replicate

Portuguese
English

PT Uma interface gráfica de usuário ajuda você a projetar, executar e monitorar as tarefas do Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e do Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) em cenários de grandes empresas.

EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.

Portuguese English
uma a
usuário user
ajuda helps
você you
monitorar monitor
qlik qlik
compose compose
grandes large
empresas business

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments. These include:

Portuguese English
qlik qlik
anteriormente formerly
suporta supports
mais to
variedade range
destinos targets
permitindo enabling
ingerir ingest
migrar migrate
distribuir distribute
consolidar consolidate
sincronizar synchronize
ambientes environments
nuvem cloud
ou or
incluem include
ampla broadest
híbridos hybrid

PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

EN Qlik Replicate? (formerly Attunity Replicate) is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target

Portuguese English
qlik qlik
é is
pipelines pipelines
dados data
modernos modern
eficientes efficient
cloud cloud
movendo moving
continuamente continuously
velocidade speed
s s
destino target

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

Portuguese English
qlik qlik
anteriormente formerly
continuamente continuously
warehouse warehouse
zero zero
eliminando eliminating
pesado heavy
processos processes
manuais manual
ingestão ingestion
tempo de inatividade downtime

PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

Portuguese English
qlik qlik
anteriormente formerly
permite empowers
organizações organizations
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
ampla wide
variedade variety
warehouses warehouses
big big
bancos de dados databases

PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:

EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:

Portuguese English
é is
otimizado optimized
aplicativos application
sap sap
real real
big big
qlik qlik
você you
ganha gain

PT O Qlik Replicate® (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

EN Qlik Replicate® is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target

Portuguese English
qlik qlik
é is
pipelines pipelines
dados data
modernos modern
eficientes efficient
cloud cloud
movendo moving
continuamente continuously
velocidade speed
s s
destino target

PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:

EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:

Portuguese English
é is
otimizado optimized
aplicativos application
sap sap
real real
big big
qlik qlik
você you
ganha gain

PT O Qlik Enterprise Manager simplifica o gerenciamento do Qlik Replicate em toda a empresa.

EN Qlik Enterprise Manager simplifies the management of Qlik Replicate across the enterprise.

Portuguese English
qlik qlik
simplifica simplifies

PT O Qlik Enterprise Manager simplifica o gerenciamento do Qlik Replicate em toda a empresa.

EN Qlik Enterprise Manager simplifies the management of Qlik Replicate across the enterprise.

Portuguese English
qlik qlik
simplifica simplifies

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups

Portuguese English
qlik qlik
dentro at

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups

Portuguese English
qlik qlik
dentro at

PT Experimente o Qlik Replicate™ – Acelere o seu pipeline de dados

EN Try Qlik Replicate? – Accelerate Your Data Pipeline

Portuguese English
experimente try
qlik qlik
pipeline pipeline
dados data

PT Inicie seu test drive do Qlik Replicate hoje mesmo.

EN Start your Qlik Replicate test drive today!

Portuguese English
inicie start
seu your
test test
drive drive
qlik qlik

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

EN Qlik Replicate supports a broad variety of data source and target platforms beyond the sample scenarios highlighted in the test drive

Portuguese English
qlik qlik
suporta supports
ampla broad
variedade variety
fonte source
destino target
dados data
cenários scenarios
drive drive

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

Portuguese English
qlik qlik
permite empowers
organizações organizations
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
principais major
warehouses warehouses
big big
bancos de dados databases

PT Habilite a consolidação do gerenciamento em dezenas de servidores do Qlik Replicate e centenas, senão milhares, de endpoints heterogêneos.

EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.

Portuguese English
habilite enable
consolidação consolidation
gerenciamento management
servidores servers
qlik qlik
endpoints endpoints

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

Portuguese English
usado used
empresas enterprises
qlik qlik
seus your
impacto impact
operacional operational
mínimo minimal

PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:

EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:

Portuguese English
sincronize synchronize
distribua distribute
consolide consolidate
principais major
warehouses warehouses
hadoop hadoop
nuvem cloud
qlik qlik
permitiu enabled
bancos de dados databases

PT Com CDC de tempo real e baixo impacto para muitos sistemas de banco de dados, o Qlik Replicate oferece opções flexíveis para processar alterações de dados capturados:

EN With low-impact, real-time CDC for many database systems, Qlik Replicate provides flexible options to process captured data changes:

Portuguese English
cdc cdc
tempo time
real real
baixo low
impacto impact
muitos many
qlik qlik
oferece provides
opções options
alterações changes
capturados captured
tempo real real-time

PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

Portuguese English
integração integration
real real
qlik qlik
ingerir ingest
sap sap
ou or
outros other
destinos targets
mensagens messages
kafka kafka
streaming streaming

PT Saiba mais sobre o Qlik Replicate hoje mesmo.

EN Learn more about Qlik Replicate today.

Portuguese English
qlik qlik

PT "O Qlik Replicate revolucionou o mundo dos dados." dados e analytics, Setor de Saúde

EN “Qlik Replicate is a game changer in the world of data.” Data and Analytics, Healthcare Industry

Portuguese English
qlik qlik
mundo world
setor industry
saúde healthcare

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

Portuguese English
qlik qlik
continuamente continuously
warehouse warehouse
zero zero
eliminando eliminating
pesado heavy
processos processes
manuais manual
ingestão ingestion
tempo de inatividade downtime

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

Portuguese English
qlik qlik
permite empowers
organizações organizations
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
ampla wide
variedade variety
warehouses warehouses
big big
bancos de dados databases

PT Esteja você migrando dados para a nuvem, entregando updates para um stream ou carregando continuamente um data lake, o premiado Qlik Replicate ajuda a você.

EN Whether you’re migrating data to the cloud, delivering updates to a stream, or continuously loading a data lake, the award-winning Qlik Replicate has you covered.

Portuguese English
migrando migrating
nuvem cloud
entregando delivering
stream stream
carregando loading
continuamente continuously
lake lake
premiado award-winning
qlik qlik

PT Inicie seu test drive do Qlik Replicate hoje mesmo.

EN Start your Qlik Replicate test drive today!

Portuguese English
inicie start
seu your
test test
drive drive
qlik qlik

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

EN Qlik Replicate supports a broad variety of data source and target platforms beyond the sample scenarios highlighted in the test drive

Portuguese English
qlik qlik
suporta supports
ampla broad
variedade variety
fonte source
destino target
dados data
cenários scenarios
drive drive

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

Portuguese English
qlik qlik
permite empowers
organizações organizations
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
principais major
warehouses warehouses
big big
bancos de dados databases

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

Portuguese English
qlik qlik
continuamente continuously
warehouse warehouse
zero zero
eliminando eliminating
pesado heavy
processos processes
manuais manual
ingestão ingestion
tempo de inatividade downtime

PT Habilite a consolidação do gerenciamento em dezenas de servidores do Qlik Replicate e centenas, senão milhares, de endpoints heterogêneos.

EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.

Portuguese English
habilite enable
consolidação consolidation
gerenciamento management
servidores servers
qlik qlik
endpoints endpoints

PT Veja como Qlik Replicate pode acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados. Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem. Não é necessário baixar ou instalar nenhum software.

EN See how Qlik Replicate can accelerate data replication, ingestion, and streaming. This free test drive launches a pre-configured environment running in the cloud. There’s no software to download or install.

Portuguese English
veja see
qlik qlik
pode can
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
dados data
gratuita free
um a
ambiente environment
nuvem cloud
ou or
instalar install

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

Portuguese English
qlik qlik
permite empowers
organizações organizations
replicação replication
ingestão ingestion
streaming streaming
ampla wide
variedade variety
warehouses warehouses
big big
bancos de dados databases

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

Portuguese English
usado used
empresas enterprises
qlik qlik
seus your
impacto impact
operacional operational
mínimo minimal

PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:

EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:

Portuguese English
sincronize synchronize
distribua distribute
consolide consolidate
principais major
warehouses warehouses
hadoop hadoop
nuvem cloud
qlik qlik
permitiu enabled
bancos de dados databases

PT Com CDC de tempo real e baixo impacto para muitos sistemas de banco de dados, o Qlik Replicate oferece opções flexíveis para processar alterações de dados capturados:

EN With low-impact, real-time CDC for many database systems, Qlik Replicate provides flexible options to process captured data changes:

Portuguese English
cdc cdc
tempo time
real real
baixo low
impacto impact
muitos many
qlik qlik
oferece provides
opções options
alterações changes
capturados captured
tempo real real-time

PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

Portuguese English
integração integration
real real
qlik qlik
ingerir ingest
sap sap
ou or
outros other
destinos targets
mensagens messages
kafka kafka
streaming streaming

PT Saiba mais sobre o Qlik Replicate hoje mesmo.

EN Learn more about Qlik Replicate today.

Portuguese English
qlik qlik

PT "O Qlik Replicate revolucionou o mundo dos dados." dados e analytics, Setor de Saúde

EN “Qlik Replicate is a game changer in the world of data.” Data and Analytics, Healthcare Industry

Portuguese English
qlik qlik
mundo world
setor industry
saúde healthcare

PT Esse laboratório prático demonstra como utilizar o Qlik Replicate para ingerir e fornecer dados em tempo real ao Microsoft Azure Synapse

EN This hands-on-lab demonstrates how to use Qlik Replicate to ingest and deliver data in real-time to Microsoft Azure Synapse

Portuguese English
laboratório lab
demonstra demonstrates
qlik qlik
ingerir ingest
dados data
tempo time
real real
microsoft microsoft
azure azure

PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.

EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.

Portuguese English
samsung samsung
optou chose
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
recursos capabilities
robustos robust
analytics analytics
incorporados embedded
app app
móvel mobile
varejo retail
aumentou increased
visitas visit
campo field

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Portuguese English
qlik qlik
incluindo including
recentemente recently
global global
partner partner
corporate corporate
social social
year year
msp msp

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.

Portuguese English
exames exams
sense sense
são are
dados knowledge

PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.

EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.

Portuguese English
samsung samsung
optou chose
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
recursos capabilities
robustos robust
analytics analytics
incorporados embedded
app app
móvel mobile
varejo retail
aumentou increased
visitas visit
campo field

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Portuguese English
qlik qlik
incluindo including
recentemente recently
global global
partner partner
corporate corporate
social social
year year
msp msp

PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.

EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.

Portuguese English
dados data
tempo time
real real
fornece delivers
ou or
qlik qlik
criação creation
contínua continuous
aplicativos applications

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

Portuguese English
sense sense
desktop desktop
ou or
comece started
rapidamente quickly
nuvem cloud
todo full
poder power
do of

PT Sim, gostaria de receber comunicações relacionadas com a Qlik incluindo informações de produto e convites para eventos sociais. Compreendo que toda a informação que aqui providencio será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Qlik.

EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.

Portuguese English
comunicações communications
relacionadas related
qlik qlik
eventos events
sociais social
política policy
privacidade privacy

PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.

EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.

Portuguese English
sense sense
software software
ou or
instalar install
rapidamente quickly
visuais visual
interativas interactive
ambiente environment
nuvem cloud
seguro secure
poderoso powerful
motor engine
associativo associative

PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.

EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.

Portuguese English
inteligência intelligence
ativa active
qlik qlik
análise analysis
tempo time
real real
visualizações visualizations
interativas interactive
alertas alerts
permanecer stay
negócio business
agir action

Showing 50 of 50 translations