PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor
Translate "regulamentar" to English
Showing 35 of 35 translations of the phrase "regulamentar" from Portuguese to English
Translations of regulamentar
"regulamentar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| regulamentar | regulatory |
Translation of Portuguese to English of regulamentar
Portuguese
English
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| descarregue | download |
| nossa | our |
| brochura | brochure |
| saber | learn |
| global | global |
| conteúdos | content |
| consolidados | consolidated |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| setor | industry |
PT “Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| vigor | force |
| certo | right |
| garantir | ensuring |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ano | year |
| principais | leading |
| setor | industry |
| fórum | forum |
| virtual | virtual |
| panorama | landscape |
| regulamentar | regulatory |
| ciências | sciences |
| sempre | ever |
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganhe | gain |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| conformidade | compliance |
| gerenciando | managing |
| várias | multiple |
| provedores | provider |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| dados | data |
| pode | can |
| financeira | financial |
| roubo | theft |
| identidade | identity |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| não autorizado | unauthorised |
PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| inclui | includes |
| especialistas | experts |
| política | policy |
| pública | public |
| segurança | security |
| clientes | customer |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Trabalhando na área de P&D médica há cinco anos conhecemos as especificidades tanto do ambiente regulamentar na Rússia e na UE, como dos processos de trabalho e as necessidades do pessoal hospitalar e laboratorial.
EN We work in the medical R&D industry for 5 more years and know specifics of regulatory affairs in Russia and the EU, the details of business processes, the needs of the hospitals and lab staff
| Portuguese | English |
|---|---|
| área | industry |
| amp | amp |
| d | d |
| médica | medical |
| regulamentar | regulatory |
| rússia | russia |
| ue | eu |
| processos | processes |
| necessidades | needs |
| pessoal | staff |
| r | r |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.
EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| key | key |
| broker | broker |
| você | you |
| projetar | design |
| e | and |
| políticas | policies |
| ajudando | helping |
| conformidade | compliance |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar
EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| key | key |
| broker | broker |
| você | you |
| projetar | design |
| e | and |
| políticas | policies |
| ajudando | helping |
| conformidade | compliance |
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| Portuguese | English |
|---|---|
| union | union |
| certifications | certifications |
| pode | can |
| ajudar | assist |
| atingir | achieving |
| manter | maintaining |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| lei | act |
| modernização | modernization |
| segurança | safety |
| fda | fda |
PT Fundos de investimento, bancos, governos e outros tipos de instituições são bem-vindos. Oferecemos segurança e conformidade regulamentar.
EN Investment funds, banks, governments and other types of institutions are welcome. We offer security and regulatory compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fundos | funds |
| governos | governments |
| outros | other |
| instituições | institutions |
| são | are |
| bem-vindos | welcome |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Pouco tempo depois, quando restavam menos de 60 segundos para estourar o tempo regulamentar, Marie-Philip Poulin aparece para salvar o Canadá com um gol fundamental que levou o jogo para a morte súbita no tempo extra.
EN A few minutes later, with less than 60 seconds left on the clock, Marie-Philip Poulin pops up to save Canada with a crucial goal to send the game into sudden-death overtime.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparece | pops |
| canadá | canada |
| gol | goal |
| fundamental | crucial |
| morte | death |
PT Graças aos cursos que recebem, esses jovens podem complementar a formação regulamentar estipulada e conseguir uma melhor preparação para o mercado de trabalho.
EN After receiving these courses, youngsters are able to add to their officially recognised training and become better prepared for the job market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | better |
| mercado | market |
| trabalho | job |
| Portuguese | English |
|---|---|
| integrado | integrates |
| diretamente | directly |
| retenção | retention |
| sharepoint | sharepoint |
| permitindo | allowing |
| regulamentar | regulatory |
| preservação | preservation |
PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| descarregue | download |
| nossa | our |
| brochura | brochure |
| saber | learn |
| global | global |
| conteúdos | content |
| consolidados | consolidated |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| setor | industry |
PT Armazenamento de chaves baseado em hardware para conformidade regulamentar
EN Hardware based key storage for regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| chaves | key |
| baseado | based |
| hardware | hardware |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Armazenamento de chaves baseado em hardware para conformidade regulamentar.
EN Hardware-based key storage for regulatory compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| chaves | key |
| baseado | based |
| hardware | hardware |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganhe | gain |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| conformidade | compliance |
| gerenciando | managing |
| várias | multiple |
| provedores | provider |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| dados | data |
| pode | can |
| financeira | financial |
| roubo | theft |
| identidade | identity |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| não autorizado | unauthorised |
PT Reduza os riscos, mantenha os SLAs e garanta a conformidade regulamentar garantindo que suas chaves sejam armazenadas com segurança offline em um HSM de Backup Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3.
EN Reduce risks, maintain SLAs, and ensure regulatory compliance by ensuring your keys are securely stored offline in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna Backup HSM solution from Thales.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduza | reduce |
| riscos | risks |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| chaves | keys |
| armazenadas | stored |
| offline | offline |
| um | a |
| backup | backup |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fips | fips |
| nível | level |
| slas | slas |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.
EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| key | key |
| broker | broker |
| você | you |
| projetar | design |
| e | and |
| políticas | policies |
| ajudando | helping |
| conformidade | compliance |
PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar
EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| key | key |
| broker | broker |
| você | you |
| projetar | design |
| e | and |
| políticas | policies |
| ajudando | helping |
| conformidade | compliance |
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| Portuguese | English |
|---|---|
| union | union |
| certifications | certifications |
| pode | can |
| ajudar | assist |
| atingir | achieving |
| manter | maintaining |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| lei | act |
| modernização | modernization |
| segurança | safety |
| fda | fda |
PT Fundos de investimento, bancos, governos e outros tipos de instituições são bem-vindos. Oferecemos segurança e conformidade regulamentar.
EN Investment funds, banks, governments and other types of institutions are welcome. We offer security and regulatory compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fundos | funds |
| governos | governments |
| outros | other |
| instituições | institutions |
| são | are |
| bem-vindos | welcome |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Conduzir a colaboração entre o pagador e o fornecedor, a conformidade regulamentar e a mudança para cuidados baseados em valor
EN Drive payer-provider collaboration, regulatory compliance, and the shift to value-based care
| Portuguese | English |
|---|---|
| conduzir | drive |
| colaboração | collaboration |
| fornecedor | provider |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| mudança | shift |
| cuidados | care |
| baseados | based |
PT Combinar dados clínicos e de outros membros com reivindicações que envolvam fornecedores, melhorar a qualidade e simplificar a medição e a conformidade regulamentar.
EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| membros | member |
| reivindicações | claims |
| fornecedores | providers |
| melhorar | enhance |
| simplificar | simplify |
| medição | measurement |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT A conformidade regulamentar exige cada vez mais a rastreabilidade total do produto, com penalidades para falhas de rastreabilidade; portanto, é essencial a determinação precisa do texto do produto sem diminuir a produção.
EN Regulatory compliance increasingly demands full product traceability, with penalties for traceability failures, so accurate determination of product text without slowing production is essential.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| rastreabilidade | traceability |
| penalidades | penalties |
| falhas | failures |
| portanto | so |
| essencial | essential |
| determinação | determination |
| texto | text |
| sem | without |
| cada vez mais | increasingly |
PT Leia com precisão os códigos OCR e verifique os dados para garantir a conformidade regulamentar
EN Accurately read OCR codes and verify data to ensure regulatory compliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| ocr | ocr |
| verifique | verify |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| com precisão | accurately |
PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipe | team |
| inclui | includes |
| especialistas | experts |
| política | policy |
| pública | public |
| segurança | security |
| clientes | customer |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT Trabalhando na área de P&D médica há cinco anos conhecemos as especificidades tanto do ambiente regulamentar na Rússia e na UE, como dos processos de trabalho e as necessidades do pessoal hospitalar e laboratorial.
EN We work in the medical R&D industry for 5 more years and know specifics of regulatory affairs in Russia and the EU, the details of business processes, the needs of the hospitals and lab staff
| Portuguese | English |
|---|---|
| área | industry |
| amp | amp |
| d | d |
| médica | medical |
| regulamentar | regulatory |
| rússia | russia |
| ue | eu |
| processos | processes |
| necessidades | needs |
| pessoal | staff |
| r | r |
PT Grau institucional, altamente protegido, segurado com 150 milhões de euros, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
EN Institutional grade, highly protected, insured with €150 million, regulatory compliance and 24-hour support.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grau | grade |
| institucional | institutional |
| altamente | highly |
| segurado | insured |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| suporte | support |
| horas | hour |
PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| altamente | highly |
| grau | grade |
| institucional | institutional |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
| suporte | support |
| horas | hour |
PT Isso inclui Controle de Acesso com Base em Função (RBAC), Autenticação de Vários Fatores (AVF), relatórios de eventos de SIEM, e conformidade regulamentar e do setor com CCPA, HIPAA, GDPR e outras normas.
EN This includes Role-Based Access Control (RBAC), Multi-Factor Authentication (MFA), SIEM event reporting, and regulatory and industry compliance with the CCPA, HIPAA, GDPR and other standards.
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese