Translate "revelar" to English

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

• fugitivos se tornarem
• localizar
• sociais para encorajar
• membro do público
• postar conteúdo especificamente
• fugitivo para revelar
• localização sem perceber

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

• fugitivos se tornarem
• localizar
• sociais para encorajar
• membro do público
• postar conteúdo especificamente
• fugitivo para revelar
• localização sem perceber

PT Assim, as equipes têm flexibilidade para fazer a integração e o desligamento de prestadores de serviço em aplicativos corporativos e de SaaS sem revelar seus segredos.

• equipes têm flexibilidade
• integração
• desligamento de prestadores
• serviço em aplicativos
• SaaS sem revelar

PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"

• revisores
• editores das revistas
• gênero por meio
• opções
• feminino
• masculino
• binário

PT Os indivíduos podem usar qualquer uma das opções de gênero ou escolher "prefiro não revelar"

• indivíduos podem usar
• opções de gênero
• escolher

PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.

• começando a realizar
• menções
• viagens
• novo

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

• Existem algumas maneiras
• criar um novo
• usar o primeiro
• clique no nome
• menu suspenso Grupo
• Selecione

PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis

• Faça o nosso
• revelar sua viagem
• perfeita do Senhor
• Anéis

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

• ajudá-lo com insights
• apresentar
• revelar as conclusões
• relatório

PT As soluções de P&D da Elsevier oferecem dados e soluções de análise para revelar tendências do setor editorial e fornecer informações sobre estruturas químicas, além de suporte para o avanço na carreira.

• D da Elsevier
• soluções de análise
• editorial
• químicas

PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio

• Revelar as características
• SharePoint
• Office
• Descubra as melhores
• negócio

PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico

• Revelar os ângulos
• setor da saúde
• farmacêutico

PT Basta digitar o título na caixa de busca e clicar em ?Analisar Agora.? Essa poderosa ferramenta irá revelar os pontos fracos em seu título e dar sugestões sobre como melhorá-lo.

• caixa de busca
• Analisar
• Essa poderosa ferramenta
• revelar os pontos
• título

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

• é um painel
• importa
• painel deve caber
• tela
• primeira vista
• Deve ser interativo

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

• verá o ícone
• basta clicar nele

PT Ao saber qual conteúdo está influenciando o fechamento dos negócios, você pode revelar os documentos com melhor desempenho e tornar toda sua equipe de vendas mais eficiente.

• saber qual conteúdo
• influenciando o fechamento
• negócios
• revelar os documentos
• desempenho

PT Capte horas de dados de voz no seu CRM para exibir oportunidades de coaching, quantificar tendências competitivas, revelar as principais objeções e identificar mudanças na dinâmica do mercado

• quantificar tendências competitivas
• revelar as principais
• mercado

PT Não importa o que você quer revelar, exibir ou comemorar, estamos aqui para fazer o seu momento

• quer revelar
• exibir
• comemorar
• momento

PT Airlines Reporting Corp. incorpora o Tableau para revelar o valor do BI e aumentar a receita

• Airlines Reporting Corp
• incorpora o Tableau
• revelar o valor
• BI
• aumentar a receita

PT Perguntas de escala permitem que respondentes escolham entre várias opções e ajudam a revelar sentimentos com relação a um tema

• Perguntas de escala
• opções
• ajudam a revelar

PT Perguntas abertas, que permitem que as pessoas escrevam uma resposta, podem revelar pontos de vista muito interessantes e menções importantes

• Perguntas abertas
• escrevam uma resposta
• interessantes
• menções importantes

PT Use a persona Revelar para editar arquivos RAW em um formato em cores de alta precisão.

• Use a persona
• editar arquivos RAW
• formato em cores
• alta

PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.

• Finalmente pudemos revelar
• núcleo fundamental dessa
• lançamos o Affinity
• apresentamos seu recurso

PT Eventualmente, obrigado por revelar uma luz sobre este assunto.

• Eventualmente
• obrigado por revelar

PT Falando nisso, acontece de dar um período de acusação de 14 dias. Ele permite que você tenha sucesso no comitê sem revelar seus detalhes sobre cartões de crédito e, depois disso, experimente os detalhes por duas semanas e assim.

• Falando nisso
• acontece de dar
• período de acusação
• dias
• revelar seus detalhes
• cartões de crédito
• depois disso
• experimente os detalhes
• duas semanas

PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão

• revelar novos insights
• nossa tecnologia
• organizações sem fins
• tipos

PT Acesse produtos de análise de dados líderes no setor, fáceis de aprender, com os quais seus alunos podem criar visualizações rapidamente, explorar dados e revelar conexões instantaneamente.

• líderes no setor
• fáceis de aprender
• quais seus alunos
• criar visualizações rapidamente
• revelar conexões

PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia

• extrair
• métodos analíticos
• experiência de domínio
• tecnologia

PT Por exemplo, usando tecnologia de prova de conhecimento zero, você pode criar uma credencial verificável para provar que é uma pessoa adulta sem revelar sua data de nascimento

• exemplo
• conhecimento zero
• criar uma credencial
• provar que é
• data de nascimento

PT Ambos se identificaram com o estilo um do outro, e Zooey surpreendeu Ward ao revelar que escrevia algumas músicas… leia mais

• Ambos se identificaram
• Zooey surpreendeu Ward
• revelar que escrevia

PT O objetivo do SAA é ajudar os participantes a revelar e desafiar as normas restritivas e agir em conjunto para criar normas mais equitativas, ao mesmo tempo em que constrói apoio para a saúde e os direitos sexuais, reprodutivos e maternos

• objetivo do SAA
• ajudar os participantes
• revelar
• desafiar as normas
• agir em conjunto
• saúde
• direitos sexuais
• reprodutivos
• maternos

PT Conflito de interesses: As ?checagens de fato? da Reuters relacionadas ao COVID nas mídias sociais falham em revelar vínculos com a Pfizer e o Fórum Econômico Mundial

• Conflito de interesses
• checagens de fato
• mídias sociais falham
• Pfizer
• Fórum Econômico Mundial

PT Esse tipo de questão é usado para revelar uma imagem, dentre até oito opções.

• imagem
• dentre até oito

PT Eventos Tudo Alpha Campaign Revelar Zombies

• Eventos Tudo Alpha
• Revelar Zombies

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

• dando o fato
• revelar sua personalidade
• mentalidade
• intelecto
• criatividade
• aponta os pontos
• tornam

PT OMG vislumbra um novo recorde histórico após revelar sua solução de camada 2

• recorde histórico após
• solução de camada

PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.

• HTC deve revelar
• Vive amanhã

PT A HTC poderia revelar não um, mas dois fones de ouvido de realidade virtual Vive este mês.

• HTC poderia revelar
• realidade virtual Vive

PT A Asus está se preparando para revelar uma série de coisas no evento virtual Break all Limits, incluindo sua próxima geração de placas-mãe Intel

• revelar uma série
• coisas no evento
• Break all Limits
• incluindo sua próxima
• placas-mãe Intel

PT A Polestar utilizou a IAA Mobility 2021 para revelar uma bicicleta elétrica de edição limitada, chamada Makka da start-up Cake, que combina com a

• Mobility para revelar
• limitada
• Cake

PT No momento, tudo funciona na Audio-Technica. Apenas uma semana depois de revelar os novos fones de ouvido sem fio ATH-M50xBT2 , a empresa japonesa rev...

• momento
• fio
• empresa japonesa

PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus

• Apple irá revelar
• hoje
• entanto
• fabricante de gabinetes

PT O evento Hi Speed da Apple está definido para revelar o iPhone 12 que vazou, mas também estamos esperando uma atualização para a linha HomePod. O mini

• evento Hi Speed
• Apple está definido
• revelar o iPhone
• vazou
• linha HomePod
• mini

PT A Apple pode revelar um novo sistema operacional em sua Conferência Mundial de Desenvolvedores neste mês.

• Apple pode revelar
• novo sistema operacional
• neste

PT Do alto, um trecho estreito do lago se abre para revelar os cenários de sonho

• alto
• abre para revelar
• cenários de sonho

PT Por exemplo, não pergunte sobre a identificação de detalhes que não sejam relevantes para a chamada e esteja ciente de não manobrar acidentalmente a outra pessoa para uma posição em que ela se sinta pressionada a revelar detalhes pessoais.

• exemplo
• ela se sinta
• revelar detalhes

PT comemora o papel fundamental dos professores na nossa sociedade. Vital para revelar o potencial de crianças e jovens em todo o mundo, os professores são a força mais poderosa e influente para a igualdade, acesso e qualidade na educação.

• comemora o papel
• professores na nossa
• Vital para revelar
• potencial de crianças
• mundo
• poderosa
• acesso

PT Desde ajudá-lo a encontrar descontos que estão disponíveis apenas para determinados países até revelar descontos para jogos ou aluguel de carros, uma VPN é uma ótima ferramenta para ter à sua disposição ao fazer compras on-line.

• descontos para jogos
• aluguel de carros

PT O WhatsApp pode estar entrando no movimento das videochamadas. Uma próxima atualização parece revelar que o aplicativo em breve oferecerá suporte

• WhatsApp pode estar
• movimento das videochamadas
• próxima atualização parece
• aplicativo em breve
• suporte

PT OnePlus tentou roubar sua atenção do Unpacked da Samsung, provocando na véspera do evento que poderia revelar um telefone dobrável.

• OnePlus tentou roubar
• atenção do Unpacked
• Samsung
• provocando na véspera
• evento que poderia
• telefone