PT Irás ficar surpreendido com a rapidez com que podes editar as tuas fotos online! O editor FotoJet vem com ferramentas de edição poderosas, como recortar, redimensionar e girar, para puderes melhorar as tuas fotos em segundos
Translate "tuas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tuas" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of tuas
Portuguese
English
EN You will be amazed at how quickly you can edit your photos online with FotoJet! FotoJet's editor comes with powerful editing tools, such as crop, resize, and rotate, in order to enable you to enhance your photos in seconds
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| tuas | your |
| fotos | photos |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| girar | rotate |
| melhorar | enhance |
| redimensionar | resize |
PT Como já foi mencionado, o tamanho da imagem é importante no WordPress. Se escolheres o tamanho errado, as tuas imagens ficarão desfocadas. Pior ainda, se as tuas imagens forem demasiado grandes, elas podem tornar o teu site lento.
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| wordpress | wordpress |
| se | if |
| errado | wrong |
| pior | worse |
| site | website |
| lento | slow |
PT Irás ficar surpreendido com a rapidez com que podes editar as tuas fotos online! O editor FotoJet vem com ferramentas de edição poderosas, como recortar, redimensionar e girar, para puderes melhorar as tuas fotos em segundos
EN You will be amazed at how quickly you can edit your photos online with FotoJet! FotoJet's editor comes with powerful editing tools, such as crop, resize, and rotate, in order to enable you to enhance your photos in seconds
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| tuas | your |
| fotos | photos |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| girar | rotate |
| melhorar | enhance |
| redimensionar | resize |
PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultores | advisors |
| atingir | achieve |
| tuas | your |
| metas | goals |
| te | you |
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cidades | cities |
| opções | options |
| experimentar | try |
| ioga | yoga |
| força | strength |
| pilates | pilates |
PT Na Affinity as tuas referências são (ainda mais) valiosas!
EN At Affinity your references are (even more) valuable!
| Portuguese | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| tuas | your |
| referências | references |
| valiosas | valuable |
PT Se nos contactares por e-mail, as informações serão processadas na medida do necessário para responder às tuas perguntas
EN If contact is made by e-mail, the information will be processed to the extent necessary to answer your questions
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| informações | information |
| serão | will be |
| processadas | processed |
| medida | extent |
| necessário | necessary |
| tuas | your |
| perguntas | questions |
PT No entanto, és responsável pela segurança e confidencialidade das tuas passwords e do perfil da tua conta ou informações de registo
EN However, you are responsible for maintaining the security and confidentiality of your passwords and account profile/registration information
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsável | responsible |
| perfil | profile |
| informações | information |
PT Eles permitem-nos vincular as tuas ações durante aquela sessão específica do navegador
EN They allow us to link your actions during that particular browser session
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| ações | actions |
| durante | during |
| sessão | session |
| específica | particular |
| navegador | browser |
| permitem | allow |
| nos | us |
PT Se tens uma conta Microsoft, podes usar as tuas
EN If you have a Microsoft account, you can use your
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| uma | a |
| conta | account |
| microsoft | microsoft |
| usar | use |
| tuas | your |
PT Para obteres mais informações sobre como o Facebook usa as tuas informações para fornecer informações estatísticas sobre o uso da página do Facebook, visita também:
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| visita | visit |
PT 1. Tira as tuas próprias fotos. Esta é uma ótima opção se você é um fotógrafo habilidoso: se você não consegue gerenciar nada mais do que uma rápida foto no seu telefone, você pode querer procurar diferentes maneiras de criar imagens.
EN 1. Take your own photos. This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| fotógrafo | photographer |
| habilidoso | skilled |
| gerenciar | manage |
| rápida | quick |
| maneiras | ways |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gere | manage |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| geração | generation |
| pagamentos | payments |
| rede | network |
| blockchain | blockchain |
| trocar | exchange |
| facilmente | easily |
| usa | use |
PT Realiza as tuas compras às melhores cotações possíveis.
EN Make your purchases at the best possible prices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| tuas | your |
| compras | purchases |
| possíveis | possible |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de próxima geração. Use-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gere | manage |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| geração | generation |
| pagamentos | payments |
| rede | network |
| blockchain | blockchain |
| trocar | exchange |
| facilmente | easily |
| use | use |
PT Realize as tuas operações em poucos segundos.
EN Perform your operations in a few seconds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| em | in |
| segundos | seconds |
PT Utiliza as tuas criptomoedas pelo mundo
EN Use your cryptocurrencies around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| utiliza | use |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| pelo | around |
| mundo | world |
PT Mantêm as tuas criptomoedas seguras e sempre disponíveis na Bit2Me Wallet.
EN Keep your cryptocurrencies safe and always available in Bit2Me Wallet.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantêm | keep |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| seguras | safe |
| e | and |
| sempre | always |
| disponíveis | available |
| wallet | wallet |
PT Realiza as tuas compras às melhores cotações possíveis do mercado, em tempo real.
EN Make your purchases at the best possible prices in the market, in real time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| tuas | your |
| compras | purchases |
| possíveis | possible |
| mercado | market |
| tempo | time |
| real | real |
PT Transforma as Tuas Ideias em Obras de Arte Impressionantes
EN Turn Your Ideas into Stunning Artworks
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | ideas |
| impressionantes | stunning |
| obras de arte | artworks |
PT Uma bela colagem de fotospode partilhar as tuas fotos deforma artística
EN A beautiful photo collage is a perfect, artistic way to share your photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| bela | beautiful |
| colagem | collage |
| tuas | your |
PT Para além disto, podes retocar as tuas fotos com texto, imagens clipart, efeitos fotográficos, sobreposições, molduras, etc.
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| texto | text |
| efeitos | effects |
| sobreposições | overlays |
| molduras | frames |
PT Com o WordPress é fácil adicionares imagens às tuas publicações e páginas do teu blogue. Mas para que estas imagens tenham bom aspeto, deves escolher o tamanho de imagem correto. É disso que vamos falar hoje: Tamanhos de imagem do WordPress.
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| páginas | pages |
| blogue | blog |
| hoje | today |
| s | s |
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
| preferidas | preferred |
| clica | click |
| guardar | save |
| alterações | changes |
| site | website |
| serão | will be |
| novas | new |
PT Depois de teres criado as tuas páginas, pode seditá-las usando o Elementor. Para o fazeres, vai a Páginas > Todas, passa o cursor sobre a página que pretendes editar, e clica em Editar com Elementor .
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| Portuguese | English |
|---|---|
| criado | created |
| tuas | your |
| gt | gt |
| clica | click |
| elementor | elementor |
PT As tuas perguntas sobre o tema Elementor
EN Your questions on using Elementor
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| perguntas | questions |
| sobre | on |
| elementor | elementor |
PT As tuas perguntas sobre WordPress Full Site Editing
EN Your questions about WordPress Full Site Editing
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| perguntas | questions |
| sobre | about |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
PT Acede facilmente às tuas coisas com o bolso em D
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
| Portuguese | English |
|---|---|
| facilmente | quickly |
| tuas | your |
| coisas | stuff |
| o | the |
| d | d |
PT Envia postais com as tuas fotos para todo o mundo
EN Send personalized Greeting Cards with your own photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| fotos | photos |
PT As tuas fotos como postais únicos. Adiciona no interior uma mensagem pessoal, outra foto (opcional) e a tua assinatura (opcional) e envia o teu postal diretamente para todo o mundo.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).
| Portuguese | English |
|---|---|
| adiciona | add |
| outra | another |
| opcional | optional |
| assinatura | signature |
| mundo | worldwide |
PT Envia postais com as tuas próprias fotos para todo o mundo
EN Send personalized Postcards with your own photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| postais | postcards |
| tuas | your |
| fotos | photos |
PT As tuas fotos como um postal exclusivo que podes personalizar com palavras pessoais e enviar diretamente para todo o mundo.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| mundo | worldwide |
PT Cria um cartão ilustrado com as tuas fotos ou escolhe um design pronto | MyPostcard
EN Send Your (Photo)Postcards printed and mailed Internationally Online. We print, stamp and mail your Photo Postcards. Create Your Postcard Online.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| fotos | photo |
PT Clássico jogo de solitário em 3 modos; dispõe as tuas cartas em pilares.
EN Classic solitaire game in 3 modes, build your cards on foundations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clássico | classic |
| jogo | game |
| solitário | solitaire |
| modos | modes |
| tuas | your |
| cartas | cards |
PT Obtém uma conta de pagamento Europea para todas as tuas operações locais e internacionais.
EN Get an European payment account for all your local and international operations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtém | get |
| tuas | your |
| operações | operations |
| locais | local |
| internacionais | international |
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | courses |
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnico | technical |
| ualg | ualg |
| oferecemos | offer |
| pt | pt |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usando | using |
| tuas | your |
| palavras | words |
| lê | read |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reflete | reflect |
| experiência | experience |
| motivações | motivations |
| área | area |
| estudo | study |
| futuro | future |
| ideias | ideas |
PT Fotografias, vídeos e descrições reais, para que possas tomar as tuas decisões com total segurança
EN Honest photographs, videos and descriptions for you to make safe decisions
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotografias | photographs |
| vídeos | videos |
| descrições | descriptions |
| decisões | decisions |
| segurança | safe |
PT Transforma as Tuas Ideias em Obras de Arte Impressionantes
EN Turn Your Ideas into Stunning Artworks
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | ideas |
| impressionantes | stunning |
| obras de arte | artworks |
PT Uma bela colagem de fotospode partilhar as tuas fotos deforma artística
EN A beautiful photo collage is a perfect, artistic way to share your photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| bela | beautiful |
| colagem | collage |
| tuas | your |
PT Para além disto, podes retocar as tuas fotos com texto, imagens clipart, efeitos fotográficos, sobreposições, molduras, etc.
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tuas | your |
| texto | text |
| efeitos | effects |
| sobreposições | overlays |
| molduras | frames |
PT Na Affinity as tuas referências são (ainda mais) valiosas!
EN At Affinity your references are (even more) valuable!
| Portuguese | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| tuas | your |
| referências | references |
| valiosas | valuable |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de próxima geração. Use-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gere | manage |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| geração | generation |
| pagamentos | payments |
| rede | network |
| blockchain | blockchain |
| trocar | exchange |
| facilmente | easily |
| use | use |
PT Obtém uma conta de pagamento Europea para todas as tuas operações locais e internacionais.
EN Get an European payment account for all your local and international operations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtém | get |
| tuas | your |
| operações | operations |
| locais | local |
| internacionais | international |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gere | manage |
| tuas | your |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| geração | generation |
| pagamentos | payments |
| rede | network |
| blockchain | blockchain |
| trocar | exchange |
| facilmente | easily |
| usa | use |
PT Realiza as tuas compras às melhores cotações possíveis.
EN Make your purchases at the best possible prices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| tuas | your |
| compras | purchases |
| possíveis | possible |
PT Acede facilmente às tuas coisas com o bolso em D
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
| Portuguese | English |
|---|---|
| facilmente | quickly |
| tuas | your |
| coisas | stuff |
| o | the |
| d | d |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parabéns | congratulations |
| candidatura | application |
| contacto | touch |
| visita | tour |
| empresa | company |
| oportunidade | opportunity |
| perguntas | questions |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tuas cartas tuas fotos tuas páginas tuas publicações tuas tuas configurações tuas ideias tuas criptomoedas tuas operações tuas imagens tuas próprias fotos tuas fotos diretamente tuas palavras tuas motivações estátuas de santos confidencialidade das tuas tuas imagens ficarão tuas imagens forem tuas mensagens continuarão tuas perguntas partilhar as tuas tuas dimensões preferidas gere as tuas tuas ações durante
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese