Hire a translator I am translator

Translate "limiar" to Spanish

Showing 18 of 18 translations of the phrase "limiar" from Portuguese to Spanish

Translations of limiar

"limiar" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

limiar umbral

Translation of Portuguese to Spanish of limiar

Portuguese
Spanish

PT Molda o futuro de um continente no limiar da guerra em Fire Emblem: Three Houses para a Nintendo Switch.

ES Decide el destino de un continente al borde la guerra en Fire Emblem: Three Houses para Nintendo Switch.

Portuguese Spanish
continente continente
guerra guerra
switch switch

PT Uma vez atingido um determinado limiar, os domínios protegidos por DMARC serão vistos de forma mais favorável do que os que não o são.

ES Una vez que ésta alcance un determinado umbral, los dominios protegidos por DMARC serán considerados más favorablemente que los que no lo están.

Portuguese Spanish
determinado determinado
limiar umbral
domínios dominios
protegidos protegidos
dmarc dmarc
serão serán

PT (Pocket-lint) - Tiremos o chapéu para qualquer um que tenha os cojones e um limiar de dor alto o suficiente para se proteger pelo resto da vida, mas uma salva de palmas para aqueles que o fazem da persuasão geek.

ES (Pocket-lint) - Me quito el sombrero ante cualquiera que tenga los cojones y un umbral de dolor lo suficientemente alto como para ponerse tinta de por vida, pero un caluroso aplauso para aquellos que lo hacen de la persuasión geek.

Portuguese Spanish
chapéu sombrero
limiar umbral
dor dolor

PT Defina benchmarks para métricas de desempenho, como tempo de resposta, limiar, taxa de erro, fluxo, saúde de transações, utilização de recursos e implemente uma solução de monitoramento para mensurá-las

ES Establezca puntos de referencia para las métricas de rendimiento, como el tiempo de respuesta, el umbral, la tasa de error, el flujo, el estado de las transacciones, la utilización de recursos e implemente una solución de supervisión para medirlas

Portuguese Spanish
benchmarks puntos de referencia
métricas métricas
limiar umbral
erro error
fluxo flujo
transações transacciones
utilização utilización
monitoramento supervisión
defina establezca

PT Esses relatórios podem garantir que o tempo de atividade esteja sendo cumprido ou quando o SLA estiver abaixo do limiar pré-definido

ES Estos informes pueden garantizar que se cumpla el tiempo de actividad o cuando el SLA caiga por debajo del umbral predefinido

Portuguese Spanish
relatórios informes
atividade actividad
limiar umbral
sla sla

PT Eles podem coletar automaticamente dados das saídas dos sensores e podem ser programados para acionar um alarme quando uma leitura atinge um limiar crítico pré-estabelecido.

ES Pueden recoger automáticamente los datos de las salidas de los sensores y pueden programarse para activar una alarma cuando una lectura alcanza un umbral crítico preestablecido.

Portuguese Spanish
coletar recoger
automaticamente automáticamente
saídas salidas
sensores sensores
acionar activar
alarme alarma
quando cuando
leitura lectura
atinge alcanza
limiar umbral
crítico crítico

PT Através da inibição do nível de limiar ? eles mantêm soluções saturadas de sais pouco solúveis na água, evitando sua exclusão

ES A través de la inhibición del nivel umbral, mantienen soluciones saturadas de sales poco solubles en el agua, evitando su precipitación.

Portuguese Spanish
nível nivel
limiar umbral
mantêm mantienen
soluções soluciones
pouco poco
evitando evitando

PT Você pode selecionar uma estimativa de Potência Limiar Funcional (FTP), que é a potência mais alta que você pode manter por uma hora, com base no seu peso e sexo, ou pode escolher um valor personalizado

ES Puede seleccionar una potencia de umbral funcional (FTP) estimada, que es la potencia más alta que puede mantener durante una hora, en función de su peso y sexo, o puede elegir un valor personalizado

Portuguese Spanish
potência potencia
limiar umbral
funcional funcional
ftp ftp
alta alta
manter mantener
peso peso
e y
ou o
valor valor
personalizado personalizado

PT O caos de dados está descontrolado como nunca neste tempo que representa o limiar entre documentos físicos e digitais. Dessa forma, torna-se vital a captura efetiva de documentos por meio de uma combinação de scanners, softwares e serviços.

ES El caos de datos es más desenfrenado en el umbral entre los documentos físicos y digitales y, como tal, es vital la captura efectiva de documentos a través de una combinación de escáneres, software y servicios.

Portuguese Spanish
caos caos
limiar umbral
físicos físicos
digitais digitales
vital vital
efetiva efectiva
combinação combinación
softwares software
scanners escáneres

PT É possível configurar os alertas a serem gerados quando uma métrica por si especificada excede um limiar

ES Puede configurar las alertas para que se generen cuando una métrica especificada por usted supere un umbral

Portuguese Spanish
possível puede
configurar configurar
alertas alertas
especificada especificada
limiar umbral

PT Personalize os seus alertas com uma métrica à sua escolha para ser notificado quando um limiar é ultrapassado

ES Personalice sus alertas con una métrica de su elección para recibir una notificación cuando se supere un umbral

Portuguese Spanish
personalize personalice
escolha elección
limiar umbral

PT Uma vez atingido este limiar, todas as importações adicionais enfrentam uma taxa tarifária mais elevada, às vezes proibitiva.

ES Una vez que se alcanza este umbral, todas las importaciones adicionales enfrentan una tasa arancelaria más alta, a veces prohibitiva.

Portuguese Spanish
limiar umbral
enfrentam enfrentan
taxa tasa
elevada alta

PT Os usuários da Garmin estarão acostumados com infográficos coloridos e telas de dados tabulados, além de insights sobre seu V02 máximo, efeito de treinamento, limiar de lactato e muito mais.

ES Los usuarios de Garmin estarán acostumbrados a infografías coloridas y pantallas de datos tabulados, además de información sobre su V02 máximo, efecto de entrenamiento, umbral de lactato y más.

Portuguese Spanish
usuários usuarios
garmin garmin
infográficos infografías
e y
telas pantallas
máximo máximo
efeito efecto
treinamento entrenamiento
limiar umbral

PT Molda o futuro de um continente no limiar da guerra em Fire Emblem: Three Houses para a Nintendo Switch.

ES Decide el destino de un continente al borde la guerra en Fire Emblem: Three Houses para Nintendo Switch.

Portuguese Spanish
continente continente
guerra guerra
switch switch

PT É possível configurar os alertas a serem gerados quando uma métrica por si especificada excede um limiar

ES Puede configurar las alertas para que se generen cuando una métrica especificada por usted supere un umbral

Portuguese Spanish
possível puede
configurar configurar
alertas alertas
especificada especificada
limiar umbral

PT Personalize os seus alertas com uma métrica à sua escolha para ser notificado quando um limiar é ultrapassado

ES Personalice sus alertas con una métrica de su elección para recibir una notificación cuando se supere un umbral

Portuguese Spanish
personalize personalice
escolha elección
limiar umbral

PT Assim como os estímulos provocam o disparo de neurônios no cérebro que permitem a ação, as redes neurais usam entradas com um requisito de limiar

ES Al igual que los estímulos provocan la activación de las neuronas en el cerebro que permiten la acción, las redes neuronales usan entradas con un requisito de umbral

Portuguese Spanish
cérebro cerebro
permitem permiten
ação acción
redes redes
neurais neuronales
entradas entradas
requisito requisito
limiar umbral

PT O caos de dados está descontrolado como nunca neste tempo que representa o limiar entre documentos físicos e digitais. Dessa forma, torna-se vital a captura efetiva de documentos por meio de uma combinação de scanners, softwares e serviços.

ES El caos de datos es más desenfrenado en el umbral entre los documentos físicos y digitales y, como tal, es vital la captura efectiva de documentos a través de una combinación de escáneres, software y servicios.

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

limiar