PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um recurso de segurança que foi introduzido pela Apple para proteger as contas do iCloud, durante o lançamento do iOS 9 / macOS El Capitan
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um recurso de segurança que foi introduzido pela Apple para proteger as contas do iCloud, durante o lançamento do iOS 9 / macOS El Capitan
ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan
Portuguese | Spanish |
---|---|
autenticação | autenticación |
fatores | factores |
recurso | función |
introduzido | introdujo |
contas | cuentas |
icloud | icloud |
lançamento | lanzamiento |
ios | ios |
macos | macos |
PT Versões do MacOS: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) e Catalina (10.15)
ES Versiones MacOS: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) y Catalina (10.15)
Portuguese | Spanish |
---|---|
versões | versiones |
macos | macos |
e | y |
yosemite | yosemite |
mojave | mojave |
PT El Capitan ao nascer do sol em Yosemite 1241467 Foto de stock no Vecteezy
ES el capitan al amanecer en yosemite 1241467 Foto de stock en Vecteezy
Portuguese | Spanish |
---|---|
ao | al |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
nascer do sol | amanecer |
yosemite | yosemite |
PT El Capitan ao nascer do sol em Yosemite Foto gratuita
ES el capitan al amanecer en yosemite Foto gratis
Portuguese | Spanish |
---|---|
ao | al |
em | en |
foto | foto |
gratuita | gratis |
nascer do sol | amanecer |
yosemite | yosemite |
PT El Capitan ao pôr do sol em Yosemite 1237763 Foto de stock no Vecteezy
ES el capitan al atardecer en yosemite 1237763 Foto de stock en Vecteezy
Portuguese | Spanish |
---|---|
ao | al |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
pôr do sol | atardecer |
yosemite | yosemite |
PT El Capitan ao pôr do sol em Yosemite Foto gratuita
ES el capitan al atardecer en yosemite Foto gratis
Portuguese | Spanish |
---|---|
ao | al |
em | en |
foto | foto |
gratuita | gratis |
pôr do sol | atardecer |
yosemite | yosemite |
PT Em um dia no auge da temporada de alpinismo, até 60 alpinistas devem escalar 889 metros para chegar ao topo da formação rochosa El Capitan no Parque Nacional de Yosemite.
ES Es posible que en el día en que más personas van de marcha montañera en la temporada de excursiones haya al menos 60 personas subiendo los 889 metros para llegar a la cumbre rocosa de “El Capitán”, en el Parque Nacional de Yosemite.
Portuguese | Spanish |
---|---|
dia | día |
temporada | temporada |
metros | metros |
parque | parque |
nacional | nacional |
topo | más |
yosemite | yosemite |
PT Mas por duas semanas, na segunda metade de fevereiro, El Capitan atrai pessoas que simplesmente ficam maravilhadas ao olhar para a cachoeira, pois parece ser uma torrente de lava derretida
ES Pero durante dos semanas, desde mediados a fines de febrero, “El Capitán” atrae a personas que simplemente se maravillan ante la ilusión de que una catarata de agua se parezca a una corriente de lava fundida
Portuguese | Spanish |
---|---|
semanas | semanas |
fevereiro | febrero |
atrai | atrae |
pessoas | personas |
simplesmente | simplemente |
parece | parezca |
PT Revisão do Apple OS X El Capitan: ajustes em vez de revisão para atualização gratuita do sistema operacional
ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo
Portuguese | Spanish |
---|---|
revisão | revisión |
x | x |
ajustes | ajustes |
atualização | actualización |
gratuita | gratuita |
operacional | operativo |
PT É nessa época do ano novamente quando a Apple lança um novo sistema operacional - este ano chamado El Capitan - trazendo novos recursos e algumas muda...
ES Es esa época del año nuevamente cuando Apple lanza un nuevo sistema operativo, este año llamado El Capitan, que trae nuevas características y algunos
Portuguese | Spanish |
---|---|
lança | lanza |
operacional | operativo |
chamado | llamado |
recursos | características |
e | y |
algumas | algunos |
PT Capitán Carlos León González s/n, , Cidade do México - México
ES Capitán Carlos León González s/n, , Ciudad de México - México
Portuguese | Spanish |
---|---|
carlos | carlos |
s | s |
cidade | ciudad |
méxico | méxico |
PT Versões do MacOS: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) e Catalina (10.15)
ES Versiones MacOS: Yosemite (10.10), El Capitan (10.11), Sierra (10.12), High Sierra (10.13), Mojave (10.14) y Catalina (10.15)
Portuguese | Spanish |
---|---|
versões | versiones |
macos | macos |
e | y |
yosemite | yosemite |
mojave | mojave |
PT OSX El Capitan ou mais recente (versão 10.11 ou posterior): Como copiar os dados para um SSD Crucial
ES OSX El Capitan o más nueva (versión 10.11 o superior): Cómo copiar los datos a la SSD Crucial
Portuguese | Spanish |
---|---|
recente | nueva |
copiar | copiar |
ssd | ssd |
crucial | crucial |
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um recurso de segurança que foi introduzido pela Apple para proteger as contas do iCloud, durante o lançamento do iOS 9 / macOS El Capitan
ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan
Portuguese | Spanish |
---|---|
autenticação | autenticación |
fatores | factores |
recurso | función |
introduzido | introdujo |
contas | cuentas |
icloud | icloud |
lançamento | lanzamiento |
ios | ios |
macos | macos |
PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:
ES Compilar Git en Mac puede resultar complicado, ya que hay bibliotecas que cambian de ubicación entre las distintas publicaciones de OS X. En El Capitan (OS X 10.11), sigue estas instrucciones para compilar Git:
Portuguese | Spanish |
---|---|
git | git |
complicado | complicado |
mac | mac |
bibliotecas | bibliotecas |
mudam | cambian |
x | x |
siga | sigue |
instruções | instrucciones |
lugar | ubicación |
PT Em um dia no auge da temporada de alpinismo, até 60 alpinistas devem escalar 889 metros para chegar ao topo da formação rochosa El Capitan no Parque Nacional de Yosemite.
ES Es posible que en el día en que más personas van de marcha montañera en la temporada de excursiones haya al menos 60 personas subiendo los 889 metros para llegar a la cumbre rocosa de “El Capitán”, en el Parque Nacional de Yosemite.
Portuguese | Spanish |
---|---|
dia | día |
temporada | temporada |
metros | metros |
parque | parque |
nacional | nacional |
topo | más |
yosemite | yosemite |
PT Mas por duas semanas, na segunda metade de fevereiro, El Capitan atrai pessoas que simplesmente ficam maravilhadas ao olhar para a cachoeira, pois parece ser uma torrente de lava derretida
ES Pero durante dos semanas, desde mediados a fines de febrero, “El Capitán” atrae a personas que simplemente se maravillan ante la ilusión de que una catarata de agua se parezca a una corriente de lava fundida
Portuguese | Spanish |
---|---|
semanas | semanas |
fevereiro | febrero |
atrai | atrae |
pessoas | personas |
simplesmente | simplemente |
parece | parezca |
PT Revisão do Apple OS X El Capitan: ajustes em vez de revisão para atualização gratuita do sistema operacional
ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo
Portuguese | Spanish |
---|---|
revisão | revisión |
x | x |
ajustes | ajustes |
atualização | actualización |
gratuita | gratuita |
operacional | operativo |
PT É nessa época do ano novamente quando a Apple lança um novo sistema operacional - este ano chamado El Capitan - trazendo novos recursos e algumas muda...
ES Es esa época del año nuevamente cuando Apple lanza un nuevo sistema operativo, este año llamado El Capitan, que trae nuevas características y algunos
Portuguese | Spanish |
---|---|
lança | lanza |
operacional | operativo |
chamado | llamado |
recursos | características |
e | y |
algumas | algunos |
PT A 3 de junho de 2017, Alex Honnold escala em solo livre a rota Freerider do El Capitan em três horas e 56 minutos
ES El 3 de junio de 2017, Alex Honnold se convierte en la primera persona en escalar El Capitán de Yosemite en solo integral en tres horas y 56 minutos
Showing 20 of 20 translations