PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
Translate "xangai" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "xangai" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of xangai
Portuguese
Spanish
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| icônico | emblemático |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| stream | stream |
| spa | spa |
| diversidade | diversidad |
| cultural | cultural |
| china | china |
| é | es |
| conhecida | reconocida |
PT O hotel está localizado a 60 minutos do Aeroporto de Hongqiao – Xangai (SHA) e a uma hora e meia do Aeroporto Internacional de Pudong – Xangai (PVG).
ES El hotel está ubicado a 60 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao (SHA) y a 100 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong (PVG).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizado | ubicado |
| aeroporto | aeropuerto |
| xangai | shanghái |
| e | y |
| internacional | internacional |
| sha | sha |
PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."
ES Paula Igel en Shanghai, China: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos. ¡¡Con muchas fotos !! "Aquí estoy describiendo mi viaje a Shanghai en China. Cómo llegué tan lejos, qué hice allí y cómo fue mi viaje de regreso".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| paula | paula |
| china | china |
| descrição | descripción |
| viagem | viaje |
| especial | especial |
| fotos | fotos |
| e | y |
| xangai | shanghai |
PT O hotel está localizado a 60 minutos do Aeroporto de Hongqiao – Xangai (SHA) e a uma hora e meia do Aeroporto Internacional de Pudong – Xangai (PVG).
ES El hotel está ubicado a 60 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao (SHA) y a 100 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong (PVG).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizado | ubicado |
| aeroporto | aeropuerto |
| xangai | shanghái |
| e | y |
| internacional | internacional |
| sha | sha |
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| icônico | emblemático |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| stream | stream |
| spa | spa |
| diversidade | diversidad |
| cultural | cultural |
| china | china |
| é | es |
| conhecida | reconocida |
PT O hotel está localizado a 60 minutos do Aeroporto de Hongqiao – Xangai (SHA) e a uma hora e meia do Aeroporto Internacional de Pudong – Xangai (PVG).
ES El hotel está ubicado a 60 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao (SHA) y a 100 minutos del Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong (PVG).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| localizado | ubicado |
| aeroporto | aeropuerto |
| xangai | shanghái |
| e | y |
| internacional | internacional |
| sha | sha |
PT Seguindo o renascimento do icônico Fairmont Peace Hotel em Xangai, o Willow Stream Spa, luxuosa marca de Spa da Fairmont, dá vida à vibrante diversidade cultural pela qual a cidade de Xangai, na China, é conhecida.
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| icônico | emblemático |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| stream | stream |
| spa | spa |
| diversidade | diversidad |
| cultural | cultural |
| china | china |
| é | es |
| conhecida | reconocida |
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
ES Entendemos cómo funcionan estos mercados, tenemos oficinas consolidadas y en crecimiento en Pekín, Shanghái, Shenzhen, Moscú, Chennai, Bombay y muchas ciudades más, y estamos bien conectados con las principales partes interesadas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| mercados | mercados |
| operam | funcionan |
| escritórios | oficinas |
| crescimento | crecimiento |
| pequim | pekín |
| xangai | shanghái |
| principais | principales |
| partes | partes |
| interessadas | interesadas |
| moscou | moscú |
PT De Chicago a Montreal e até Xangai, estamos em mais de 70 destinos e teremos mais inaugurações em breve.
ES Desde Chicago hasta Montreal, pasando incluso por Shanghái, tenemos más de 70 ubicaciones, y otras más que se inaugurarán próximamente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| e | y |
| xangai | shanghái |
| montreal | montreal |
| em breve | próximamente |
PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.
ES Disfrute de una experiencia increíble en nuestro primer hotel en China. Viva la comodidad, la perfección y el paisaje más espectacular en el norte de Shanghái.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nosso | nuestro |
| hotel | hotel |
| china | china |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| paisagem | paisaje |
| norte | norte |
| xangai | shanghái |
PT Antecipações e cobertura ao vivo do Salão de Xangai, com centenas de fotos de novos veículos e conceitos
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Pekín, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| salão | salón |
| centenas | centenares |
| fotos | fotos |
| novos | novedades |
PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?
ES Los trabajos de reparación no se pueden externalizar. ¿Quién enviaría una lavadora de Chicago a Shanghai para su reparación?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| podem | pueden |
| ser | su |
| chicago | chicago |
| serviços | reparación |
| xangai | shanghai |
PT A rebeldia continua em nosso bar estilo clandestino, onde os cocktails feitos com perícia marcam o ritmo em Xangai.
ES La fiesta continúa en nuestro seductor bar, semejante a los antiguos establecimientos clandestinos, donde los cócteles elaborados a la perfección definen el ritmo en Shanghái.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| continua | continúa |
| em | en |
| nosso | nuestro |
| bar | bar |
| xangai | shanghái |
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
ES Buscamos inspiración en el destino y lo transformamos en el hilo conductor para revolucionar lo que creías saber sobre lugares icónicos como el Mediterráneo, las Maldivas, South Beach o Shanghái.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| destino | destino |
| inspiração | inspiración |
| sabe | saber |
| locais | lugares |
| mediterrâneo | mediterráneo |
| south | south |
| beach | beach |
| xangai | shanghái |
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
ES Con sus luces de neón, su cautivante cultura de la moda y su constante pulso entre el mundo antiguo y el moderno, Shanghái cuenta una historia en cada uno de sus rincones
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| neon | neón |
| e | y |
| constante | constante |
| velho | antiguo |
| mundo | mundo |
| xangai | shanghái |
| conta | cuenta |
| novo | moderno |
PT Regis para ir a Xangai e participar da grande inauguração do novo St
ES Regis para viajar a Shanghái y participar en las fiestas de la gran inauguración del nuevo The St
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| xangai | shanghái |
| participar | participar |
| grande | gran |
| inauguração | inauguración |
| novo | nuevo |
PT Wendy é uma designer de experiência do usuário que mora em Xangai, China
ES Wendy es diseñadora de experiencias de usuarios y vive en Shanghái, China
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | de |
| designer | diseñadora |
| experiência | experiencias |
| usuário | usuarios |
| mora | vive |
| xangai | shanghái |
| china | china |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| londres | londres |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| à | el |
| nosso | nuestra |
| portfólio | cartera |
| propriedades | propiedades |
| apresenta | ofrece |
| savoy | savoy |
PT Noël Coward se recuperou da gripe e terminou sua comédia Private Lives na cobertura do Fairmont Peace Hotel, em Xangai
ES Noël Coward se recuperó de la gripe y concluyó su comedia "Vidas privadas" en el penthouse del Fairmont Peace Hotel en Shanghái
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| private | privadas |
| lives | vidas |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
PT Yang Yang é um ator chinês nascido em Xangai, China
ES Yang Yang es un actor chino, nacido en Shanghai, China
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| yang | yang |
| é | es |
| ator | actor |
| nascido | nacido |
| em | en |
| xangai | shanghai |
PT Existem apenas três pontos de conexão de entrada de fibra óptica, localizados em Qingdao, Shantou e Xangai, onde você encontrará internet decente em certas horas do dia
ES Sólo hay tres puntos de conexión de entrada de fibra óptica, ubicados en Qingdao, Shantou y Shanghai, donde encontrará internet decente en ciertos momentos del día
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apenas | sólo |
| pontos | puntos |
| entrada | entrada |
| fibra | fibra |
| localizados | ubicados |
| e | y |
| decente | decente |
| certas | ciertos |
| xangai | shanghai |
| encontrar | encontrará |
PT O período de teste é horário de pico da manhã das 08:00 às 10:00 em Xangai (UTC+8), e horário de pico noturno durante 20:00 ? 22:00 em Nova York (UTC-4)
ES El período de prueba es las horas pico de la mañana durante las 08:00 – 10:00 en Shanghai (UTC+8), y las horas pico nocturnas durante las 20:00 – 22:00 en Nueva York (UTC-4)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| teste | prueba |
| é | es |
| pico | pico |
| manhã | mañana |
| utc | utc |
| nova | nueva |
| york | york |
| xangai | shanghai |
PT Abaixo está um resumo da performance, juntamente com gráficos de cachoeiras, do site TED de Xangai e Nova York.
ES A continuación se muestra un resumen de la actuación, junto con las cartas de cascada, del sitio TED de Shanghai y Nueva York.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| um | a |
| resumo | resumen |
| performance | actuación |
| site | sitio |
| nova | nueva |
| york | york |
| ted | ted |
| xangai | shanghai |
PT Houve menos problemas de desempenho, sem erros ocorridos e nenhum elemento foi bloqueado como no teste de Xangai.
ES Hubo menos problemas de rendimiento, sin errores que se produjeron y ningún elemento se bloqueó como en la prueba de Shanghai.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| menos | menos |
| desempenho | rendimiento |
| erros | errores |
| elemento | elemento |
| teste | prueba |
| xangai | shanghai |
PT 2007 Em Xangai é inaugurado um novo centro de produção e aplicação. Este passa a ser o ponto de apoio para o mercado chinês e asiático.
ES 2007 Se inaugura un nuevo centro de producción y aplicación en Shanghái. Esta ubicación tendrá como objetivo servir al mercado chino y asiático.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| xangai | shanghái |
| novo | nuevo |
| produção | producción |
| aplicação | aplicación |
| mercado | mercado |
| chinês | chino |
| asiático | asiático |
PT Mas a China dos sonhos também está em Xangai, onde o bairro Bund, em estilo art déco, ostenta lojas luxuosas nas quais a juventude sem inibições gasta à vontade
ES Pero la China de los sueños también se encuentra en Shanghái, donde el Bund, el distrito art déco, rebosa tiendas de lujo en las que una generación más joven y desinhibida derrocha con abundancia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| china | china |
| sonhos | sueños |
| xangai | shanghái |
| bairro | distrito |
| art | art |
| ostenta | y |
| lojas | tiendas |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, na China, é uma “luxuosa obra art déco”, brilhantemente reinventada para o século 21, onde o glamour à moda antiga brilha com um novo brilho
ES El Fairmont Peace Hotel, ubicado en Shanghái, China, es una "lujosa obra maestra del art déco" que ha sido reinventado para el siglo XXI y que combina el brillo del glamour tradicional con un nuevo esplendor
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| situado | ubicado |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| século | siglo |
| novo | nuevo |
| brilho | brillo |
PT Situado no famoso passeio marítimo de Bund e na incomparável área comercial na Nanjing Road, é o lugar perfeito para explorar as paisagens espetaculares e o estilo de vida vibrante de Xangai.
ES Situado junto al famoso paseo Bund y las inigualables tiendas en Nanjing Road, es el lugar perfecto para explorar el estilo de vida dinámico y el espectacular paisaje de Shanghái.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| situado | situado |
| famoso | famoso |
| é | es |
| lugar | lugar |
| perfeito | perfecto |
| explorar | explorar |
| paisagens | paisaje |
| espetaculares | espectacular |
| estilo | estilo |
| vida | vida |
| xangai | shanghái |
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| xangai | shanghái |
| incluindo | incluyen |
| art | art |
| modernas | modernas |
| móveis | muebles |
PT Da decoração requintada ao serviço impecável, o Fairmont Peace Hotel é um hotel extraordinário em Xangai e um destino de estilo de vida luxuoso que oferece todos os prazeres.
ES Desde la decoración exquisita hasta un servicio impecable, el Fairmont Peace Hotel es un hotel extraordinario en Shanghái y un destino de estilo de vida lujoso que satisface todos los placeres.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| serviço | servicio |
| impecável | impecable |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| extraordinário | extraordinario |
| xangai | shanghái |
| e | y |
| destino | destino |
| luxuoso | lujoso |
| prazeres | placeres |
PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu
ES El Fairmont Peace Hotel ha sido un punto de interés en Shanghái durante más de un siglo, y goza de una ubicación óptima en el paseo Bund, frente al área de Pudong sobre el río Huangpu
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| século | siglo |
| rio | río |
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
ES Blog de erizos de Paula - Los viajes de Paula por el mundo, todo sobre erizos, erizos en Tokio, erizos en Shanghai. ¡¡¡Erizos por todas partes!!!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| paula | paula |
| mundo | mundo |
| tóquio | tokio |
| parte | partes |
| xangai | shanghai |
PT Escritórios abertos em Xangai, China e Hong Kong
ES Oficinas abiertas en Shanghai, China y Hong Kong
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| escritórios | oficinas |
| abertos | abiertas |
| em | en |
| china | china |
| e | y |
| xangai | shanghai |
| hong | hong |
| kong | kong |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aquisição | adquisición |
| group | group |
| abertura | apertura |
| oficina | taller |
| aprendizado | aprendizaje |
| xangai | shanghai |
PT A Argus também tem forte presença na Ásia-Pacífico, com escritórios em Pequim, Xangai, Cingapura e Tóquio
ES Argus también tiene una fuerte presencia en todas las zonas críticas en Asia-Pacífico, con oficinas en Pekín, Shanghái, Singapur y Tokio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| também | también |
| tem | tiene |
| forte | fuerte |
| presença | presencia |
| escritórios | oficinas |
| pequim | pekín |
| xangai | shanghái |
| cingapura | singapur |
| tóquio | tokio |
| argus | argus |
PT Além do preço de exportação chinês fob Tianjin, a Argus também precifica o mercado interno chinês com seu indicador para HRC interno de Xangai e inclui o imposto sobre valor acrescentado.
ES Además del precio de exportación FOB Tianjin de China, Argus también determina los precios del mercado nacional de China con su evaluación de HRC nacional de Shanghái que incluye el impuesto al valor agregado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exportação | exportación |
| seu | su |
| xangai | shanghái |
| inclui | incluye |
| argus | argus |
PT Custo de Vida em Xangai. Preços Atualizados jan 2022.
ES Precios y Costo de Vida en Shanghai. Precios actualizados en enero 2022.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vida | vida |
| atualizados | actualizados |
| xangai | shanghai |
PT Quanto dinheiro você precisará em Xangai? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
ES ¿Qué salario necesitará en Shanghai? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cálculo | cálculo |
| salário | salario |
| precisar | necesitará |
| xangai | shanghai |
PT Você está se mudando para Xangai? Você sabe quanto dinheiro precisará para manter seu padrão de vida atual?
ES ¿Se muda a Shanghai? ¿Sabe ya el salario que necesitará allí para mantener su nivel de vida actual?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sabe | sabe |
| manter | mantener |
| padrão | nivel |
| atual | actual |
| xangai | shanghai |
| precisar | necesitará |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Xangai e melhore suas chances de uma realocação feliz.
ES Calcule cuál es el salario equivalente en Shanghai a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Shanghai antes de nada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| equivalente | equivalente |
| salário | salario |
| atual | actual |
| xangai | shanghai |
PT Obter um Cálculo de Salário para Xangai
ES Calcule el salario que necesitará en Shanghai
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| salário | salario |
| xangai | shanghai |
PT Frete aéreo e mercado de trabalho em Xangai
ES Transporte aéreo y mercado laboral de Shanghái
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| frete | transporte |
| aéreo | aéreo |
| e | y |
| mercado | mercado |
| trabalho | laboral |
| xangai | shanghái |
PT Saiba como os desafios de trabalho na China estão afetando o frete aéreo em Xangai com Keith Nehring, Gerente Sênior de Desenvolvimento de Produtos Aéreos.
ES Conozca cómo los desafíos laborales en China están afectando el transporte aéreo de carga en Shanghái con Keith Nehring, Gerente Sénior de Desarrollo de Productos Aéreos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| saiba | conozca |
| desafios | desafíos |
| china | china |
| afetando | afectando |
| aéreo | aéreo |
| xangai | shanghái |
| gerente | gerente |
| sênior | sénior |
| desenvolvimento | desarrollo |
| trabalho | laborales |
PT Prazo de inscrição para o Programa de Instrutor Certificado do Lions em Xangai na China
ES Se deben entregar las solicitudes para el Programa Leonístico de Instructores Certificados en Shanghai, China
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| certificado | certificados |
| china | china |
| xangai | shanghai |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| londres | londres |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| à | el |
| nosso | nuestra |
| portfólio | cartera |
| propriedades | propiedades |
| apresenta | ofrece |
| savoy | savoy |
PT Noël Coward se recuperou da gripe e terminou sua comédia Private Lives na cobertura do Fairmont Peace Hotel, em Xangai
ES Noël Coward se recuperó de la gripe y concluyó su comedia "Vidas privadas" en el penthouse del Fairmont Peace Hotel en Shanghái
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| private | privadas |
| lives | vidas |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
ES El Fairmont Peace Hotel en Shanghái, China, es una lujosa obra maestra del art déco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| china | china |
| é | es |
| uma | una |
| obra-prima | obra maestra |
| luxo | lujosa |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| londres | londres |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
| à | el |
| nosso | nuestra |
| portfólio | cartera |
| propriedades | propiedades |
| apresenta | ofrece |
| savoy | savoy |
PT Noël Coward se recuperou da gripe e terminou sua comédia Private Lives na cobertura do Fairmont Peace Hotel, em Xangai
ES Noël Coward se recuperó de la gripe y concluyó su comedia "Vidas privadas" en el penthouse del Fairmont Peace Hotel en Shanghái
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| private | privadas |
| lives | vidas |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghái |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese