Translate "retificação" to French

FR Entrée de rectification : L'écriture par laquelle les erreurs comptables sont rectifiées est appelée écriture de rectification.

• Entrée de rectification
• L'écriture par laquelle

FR le droit de demander la rectification de toute inexactitude dans les données à caractère personnel à votre sujet que nous traitons ou contrôlons ;

• droit de demander
• données à caractère
• contrôlons

FR « Demande de la personne concernée » telle qu'utilisée dans le présent Addenda, elle signifie une demande d'accès, d'effacement, de rectification ou de portabilité des Données à caractère personnel de votre client ;

• concernée
• présent Addenda
• signifie une demande
• d'effacement
• rectification
• portabilité des Données
• client

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

• droits incluent
• sy limiter
• droit de sopposer
• restriction du traitement
• données personnelles
• accès
• rectification
• effacement

FR Vous avez le droit d'obtenir de notre part sans délai la rectification des données personnelles inexactes vous concernant

• avez le droit
• part sans délai
• rectification des données
• inexactes vous concernant

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

• Droits
• Accès
• rectification
• effacement
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité des données
• d'informations

FR Vous avez le droit d'obtenir la rectification des données personnelles inexactes que nous traitons à votre sujet

• avez le droit
• rectification des données
• sujet

FR Dans le cas où les données personnelles que nous traitons se révèlent inexactes, nous les rectifierons sans délai excessif et vous informerons de cette rectification

• où les données
• traitons se révèlent
• rectifierons sans délai

FR Demander une notification des opérations effectuées selon les deux derniers alinéas (vous recevrez toujours cette information si vous avez fait une demande de rectification ou d'effacement) ;

• Demander une notification
• opérations effectuées selon
• derniers alinéas
• rectification
• d'effacement

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

• Droits
• Accès
• rectification
• effacement
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité des données
• d'informations

FR conformément à l'art. 16 RGPD, d'exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel incorrectes ou incomplètes que nous avons enregistrées ;

• conformément à l'art
• RGPD
• d'exiger sans délai
• rectification des données
• caractère personnel incorrectes
• enregistrées

FR Exiger la rectification de vos données personnelles (ceci est moins pertinent car sinon nous ne pourrions pas vous fournir le service);

• Exiger la rectification
• données personnelles
• ceci est moins

FR droit de rectification - vous avez le droit de corriger les données que nous détenons à votre sujet qui sont inexactes ou incomplètes;

• droit de rectification
• avez le droit
• corriger les données
• inexactes
• incomplètes

FR droit de rectification - vous avez le droit de corriger les données que nous détenons à votre sujet qui sont inexactes ou incomplètes.

• droit de rectification
• avez le droit
• corriger les données
• inexactes

FR - Accès, rectification, opposition : vous avez la possibilité d’accéder, de modifier, de corriger ou de supprimer vos données personnelles

• - Accès
• rectification
• opposition
• avez la possibilité
• modifier
• corriger
• supprimer vos données

FR 3. Le client dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données à caractère personnel le concernant ainsi que d’un droit d’opposition. Il peut exercer ses droits en écrivant à data.privacy@accor.com.

• client dispose
• droit
• rectification aux données
• exercer ses droits

FR vous avez le droit de demander la rectification des données personnelles inexactes vous concernant.

• avez le droit
• demander la rectification
• données personnelles inexactes

FR Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut contacter à tout moment un employé du responsable du traitement.

• personne concernée souhaite
• droit de rectification
• employé du responsable

FR Nous reconnaissons que nos utilisateurs ont le droit de recevoir une information sur leurs données personnelles. À cet égard, vous êtes libre de demander à tout moment la suppression, la modification ou la rectification des données.

• droit de recevoir
• personnelles
• cet égard
• moment la suppression
• modification

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

• Droits
• Accès
• rectification
• effacement
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité des données
• d'informations

FR En cas de modification, il faut procéder à une annulation et effectuer un nouveau booking. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre chapitre FAQ.

• modification
• annulation
• effectuer un nouveau

FR Droits: accès, rectification, annulation, suppression, opposition, limitation du traitement, portabilité et présentation de réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données.

• Droits
• accès
• rectification
• annulation
• suppression
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité
• présentation de réclamation
• espagnole de protection

FR Vous avez le droit d'obtenir de notre part sans délai la rectification des données personnelles inexactes vous concernant

• avez le droit
• part sans délai
• rectification des données
• inexactes vous concernant

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

• droits incluent
• sy limiter
• droit de sopposer
• restriction du traitement
• données personnelles
• accès
• rectification
• effacement

FR conformément à l'art. 16 RGPD, d'exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel incorrectes ou incomplètes que nous avons enregistrées ;

• conformément à l'art
• RGPD
• d'exiger sans délai
• rectification des données
• caractère personnel incorrectes
• enregistrées

FR Le droit à la rectification - Vous avez le droit de demander la correction d'informations dans vos données personnelles que vous jugez inexactes, et de demander l'achèvement des informations que vous jugez incomplètes.

• avez le droit
• demander la correction
• jugez inexactes
• jugez

FR Vous avez le droit d'obtenir de notre part sans délai la rectification des données personnelles inexactes vous concernant

• avez le droit
• part sans délai
• rectification des données
• inexactes vous concernant

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Droit de rectification : si l’une des données que nous avons stockées est incorrecte, nous la corrigerons volontiers.

• Droit de rectification
• stockées est incorrecte
• corrigerons

FR Nous reconnaissons que nos utilisateurs ont le droit de recevoir une information sur leurs données personnelles. À cet égard, vous êtes libre de demander à tout moment la suppression, la modification ou la rectification des données.

• droit de recevoir
• personnelles
• cet égard
• moment la suppression
• modification

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression

FR Accès, correction et suppression :

• Accès
• correction
• suppression