PT O nome da banda vem de um caminhão (Reo Speed-wagon) produzido pela fábrica americana REO
PT 3.º tempo mais rápido em wagon wheel (12:31) 24 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur wagon wheel (12:31) 24 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT O Le Wagon é uma forte comunidade de desenvolvedores, designers, empreendedores e talentos em tecnologia, criando oportunidades únicas para nossos alunos em todo o mundo.
FR Le Wagon est une communauté internationale, engagée et passionnée de développeurs, designers, entrepreneurs et freelancers, ce qui crée des opportunités uniques pour nos alumni.
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
designers | designers |
empreendedores | entrepreneurs |
nossos | nos |
comunidade | communauté |
PT Após se formar numa escola de negócios, Quitterie queria empreender sua ideia, mas precisava de habilidades tecnológicas e do parceiro certo. Na Le Wagon, ela encontrou os dois.
FR Après une école de commerce, Quitterie avait une idée et l'envie d'entreprendre. Il lui manquait les compétences tech et le bon associé. Au Wagon, elle a trouvé les deux.
Portuguese | French |
---|---|
após | après |
negócios | commerce |
ideia | idée |
habilidades | compétences |
e | et |
escola | école |
encontrou | trouvé |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.
Portuguese | French |
---|---|
programação | code |
presente | présente |
cidades | villes |
países | pays |
desejam | souhaitent |
PT "Desde 2013, temos constantemente aprimorado nosso currículo e nossas ferramentas para atender às necessidades de nossos alunos, eliminando todas as dificuldades no processo de aprendizagem da programação." – Boris Paillard, CEO do Le Wagon
FR Depuis 5 ans, nous avons constamment fait évoluer notre programme en prenant en considération les besoins de nos élèves lorsqu'ils apprennent à coder. – Boris Paillard, CEO Le Wagon
Portuguese | French |
---|---|
constantemente | constamment |
necessidades | besoins |
alunos | élèves |
ceo | ceo |
PT Como resultado, o Le Wagon é, há anos, o melhor curso de programação do mundo, de acordo com vários sites de ranking sobre o assunto.
FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.
Portuguese | French |
---|---|
le | le |
anos | années |
mundo | monde |
sites | web |
PT Saiba tudo sobre as oficinas de programação e os eventos do Le Wagon na sua cidade!
FR Soyez informés des événements et ateliers tech du Wagon dans la ville de votre choix
Portuguese | French |
---|---|
oficinas | ateliers |
e | et |
cidade | ville |
eventos | événements |
PT O Le Wagon é uma forte comunidade de desenvolvedores, designers, empreendedores e talentos em tecnologia, criando oportunidades únicas para nossos alunos em todo o mundo.
FR Le Wagon est une communauté internationale, engagée et passionnée de développeurs, designers, entrepreneurs et freelancers, ce qui crée des opportunités uniques pour nos alumni.
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
designers | designers |
empreendedores | entrepreneurs |
nossos | nos |
comunidade | communauté |
PT Após se formar numa escola de negócios, Quitterie queria empreender sua ideia, mas precisava de habilidades tecnológicas e do parceiro certo. Na Le Wagon, ela encontrou os dois.
FR Après une école de commerce, Quitterie avait une idée et l'envie d'entreprendre. Il lui manquait les compétences tech et le bon associé. Au Wagon, elle a trouvé les deux.
Portuguese | French |
---|---|
após | après |
negócios | commerce |
ideia | idée |
habilidades | compétences |
e | et |
escola | école |
encontrou | trouvé |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
FR Le Wagon est une école de code, présente dans 41 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.
Portuguese | French |
---|---|
programação | code |
presente | présente |
cidades | villes |
países | pays |
desejam | souhaitent |
PT "Desde 2013, temos constantemente aprimorado nosso currículo e nossas ferramentas para atender às necessidades de nossos alunos, eliminando todas as dificuldades no processo de aprendizagem da programação." – Boris Paillard, CEO do Le Wagon
FR Depuis 5 ans, nous avons constamment fait évoluer notre programme en prenant en considération les besoins de nos élèves lorsqu'ils apprennent à coder. – Boris Paillard, CEO Le Wagon
Portuguese | French |
---|---|
constantemente | constamment |
necessidades | besoins |
alunos | élèves |
ceo | ceo |
PT Como resultado, o Le Wagon é, há anos, o melhor curso de programação do mundo, de acordo com vários sites de ranking sobre o assunto.
FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.
Portuguese | French |
---|---|
le | le |
anos | années |
mundo | monde |
sites | web |
PT Saiba tudo sobre as oficinas de programação e os eventos do Le Wagon na sua cidade!
FR Soyez informés des événements et ateliers tech du Wagon dans la ville de votre choix
Portuguese | French |
---|---|
oficinas | ateliers |
e | et |
cidade | ville |
eventos | événements |
Showing 15 of 15 translations