PT É algo que o Connected Car Consortium tem olhado - com Apple e BMW no conselho, sem surpresa, junto com outros grandes jogadores como Samsung e VW.
PT É algo que o Connected Car Consortium tem olhado - com Apple e BMW no conselho, sem surpresa, junto com outros grandes jogadores como Samsung e VW.
FR Cest quelque chose que le Connected Car Consortium a examiné - avec Apple et BMW au conseil, sans surprise, ainsi que dautres grands acteurs comme Samsung et VW.
Portuguese | French |
---|---|
bmw | bmw |
conselho | conseil |
surpresa | surprise |
outros | dautres |
grandes | grands |
samsung | samsung |
PT O Moodle App 3.9.5 é oficialmente certificado como compatível com WCAG 2.1 AA, as mais recentes Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG) do World Wide Web Consortium.
FR L'application Moodle 3.9.5 est officiellement certifiée conforme à WCAG 2.1 AA, les dernières directives pour l'accessibilité du contenu Web (WCAG) du World Wide Web Consortium.
Portuguese | French |
---|---|
moodle | moodle |
app | application |
oficialmente | officiellement |
compatível | conforme |
diretrizes | directives |
conteúdo | contenu |
web | web |
world | world |
wcag | wcag |
aa | aa |
mais recentes | dernières |
acessibilidade | accessibilité |
PT O serviço é implantado na nuvem e acessível através do Protocolo de assinatura remota definido pelo Cloud Signature Consortium (CSC).
FR Le service est déployé dans le cloud et accessible via le protocole de signature à distance défini par le Cloud Signature Consortium (CSC).
Portuguese | French |
---|---|
serviço | service |
acessível | accessible |
protocolo | protocole |
definido | défini |
implantado | déployé |
PT Você pode testar a integração de nosso serviço com seu ambiente personalizado, desde que ofereça suporte ao Protocolo de assinatura remota, definido pelo Cloud Signature Consortium (CSC).
FR Vous pouvez tester l’intégration de notre service avec votre environnement personnalisé, à condition qu’il prenne en charge le protocole de signature à distance défini par le Cloud Signature Consortium (CSC).
Portuguese | French |
---|---|
testar | tester |
integração | intégration |
ambiente | environnement |
protocolo | protocole |
definido | défini |
cloud | cloud |
personalizado | personnalisé |
PT A Entrust é membro do Cloud Signature Consortium, fornecemos soluções baseadas em padrões mundialmente reconhecidos.
FR Entrust fait partie du Cloud Signature Consortium. Nos solutions se basent sur des normes mondialement reconnues.
Portuguese | French |
---|---|
cloud | cloud |
signature | signature |
soluções | solutions |
padrões | normes |
reconhecidos | reconnues |
mundialmente | mondialement |
PT O principal padrão sem fio é Qi (pronuncia-se "chee"). Qi é um padrão desenvolvido pelo Wireless Power Consortium (WPC) para carregamento indutivo em distâncias de até 40 mm.
FR La principale norme sans fil est le Qi (prononcé "chee"). Qi est une norme développée par le Wireless Power Consortium (WPC) pour la charge inductive sur des distances allant jusquà 40 mm.
Portuguese | French |
---|---|
principal | principale |
padrão | norme |
fio | fil |
carregamento | charge |
distâncias | distances |
qi | qi |
PT É algo que o Connected Car Consortium tem olhado - com Apple e BMW no conselho, sem surpresa, junto com outros grandes jogadores como Samsung e VW.
FR Cest quelque chose que le Connected Car Consortium a examiné - avec Apple et BMW au conseil, sans surprise, ainsi que dautres grands acteurs comme Samsung et VW.
Portuguese | French |
---|---|
bmw | bmw |
conselho | conseil |
surpresa | surprise |
outros | dautres |
grandes | grands |
samsung | samsung |
Portuguese | French |
---|---|
explore | découvrez |
digital | digital |
PT Este site se esforça para estar em conformidade com o nível Double-A das Diretrizes de acessibilidade de conteúdo da Web do World Wide Web Consortium (W3C) 2
FR Ce site Web s'efforce de se conformer au niveau Double-A des directives d'accessibilité du contenu Web du World Wide Web Consortium (W3C) 2
PT Na seção "Actions" (Ações), clique em View Developer License (Visualizar licença de desenvolvedor).
FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).
Portuguese | French |
---|---|
seção | section |
PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace. Para obter mais informações, clique nos links abaixo:
FR FortiAuthenticator propose le BYOL (bring your own license) pour les clouds publics, via AWS Marketplace et Azure Marketplace. Pour plus d’informations, merci de cliquer sur les liens ci-dessous :
Portuguese | French |
---|---|
oferece | propose |
nuvem | clouds |
pública | publics |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
clique | cliquer |
links | liens |
PT WHMCS License Key Provisioned (terá sua chave de licença WHMCS, junto com instruções sobre como instalar a versão mais recente do WHMCS. Também haverá documentação disponível para revisão)
FR Clé de licence WHMCS fournie (aura votre clé de licence WHMCS, ainsi que des instructions sur l'installation de la dernière version de WHMCS. Une documentation sera également disponible pour examen)
Portuguese | French |
---|---|
whmcs | whmcs |
licença | licence |
instalar | installation |
disponível | disponible |
PT Veja os termos da licença no arquivo Delphi license.rtf para conhecer detalhes adicionais do licenciamento.
FR Veuillez vous reporter aux conditions spécifiées dans le fichier Delphi license.rtf pour plus de détails sur les licences.
Portuguese | French |
---|---|
termos | conditions |
delphi | delphi |
rtf | rtf |
detalhes | détails |
adicionais | plus |
PT Veja LICENSE para mais detalhes.
FR Voir LICENCE pour plus de détails.
Portuguese | French |
---|---|
veja | voir |
detalhes | détails |
PT PDFsam Basic é publicado de acordo com as condições de GNU Affero General Public License v3 terms
FR PDFsam Basic est publié selon les termes de GNU Affero General Public License v3 terms
Portuguese | French |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
é | est |
condições | termes |
public | public |
license | license |
terms | terms |
publicado | publié |
gnu | gnu |
PT Integramos os mapas do serviço ?OpenStreetMap? (https://www.openstreetmap.de), que são oferecidos com base na Open Data Commons Open Database License (ODbL) da OpenStreetMap Foundation (OSMF)
FR Nous intégrons les cartes du service « OpenStreetMap » (https://www.openstreetmap.de), qui sont proposées sur la base de l?Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF)
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
open | open |
data | data |
database | database |
license | license |
https | https |
foundation | foundation |
PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace. Para obter mais informações, clique nos links abaixo:
FR FortiAuthenticator propose le BYOL (bring your own license) pour les clouds publics, via AWS Marketplace et Azure Marketplace. Pour plus d’informations, merci de cliquer sur les liens ci-dessous :
Portuguese | French |
---|---|
oferece | propose |
nuvem | clouds |
pública | publics |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
azure | azure |
clique | cliquer |
links | liens |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
código | code |
cliente | client |
public | public |
license | license |
Portuguese | French |
---|---|
license | license |
management | management |
setor | service |
vendas | ventes |
PT MP4Joiner é uma ferramenta simples e gratuita que permite unir vários ficheiros MP4 em apenas um. É software gratuito distribuído sob a GNU General Public License (GPL).
FR MP4Tools est une collection d'outils simples et gratuits pour découper ou réunir des fichiers MP4.Ce logiciel gratuit est distribué sous License publique générale GNU (GPL).
Portuguese | French |
---|---|
ferramenta | outils |
e | et |
ficheiros | fichiers |
software | logiciel |
sob | sous |
license | license |
distribuído | distribué |
gnu | gnu |
PT Veja os termos da licença no arquivo Delphi license.rtf para conhecer detalhes adicionais do licenciamento.
FR Veuillez vous reporter aux conditions spécifiées dans le fichier Delphi license.rtf pour plus de détails sur les licences.
Portuguese | French |
---|---|
termos | conditions |
delphi | delphi |
rtf | rtf |
detalhes | détails |
adicionais | plus |
PT Na seção "Actions" (Ações), clique em View Developer License (Visualizar licença de desenvolvedor).
FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).
Portuguese | French |
---|---|
seção | section |
PT Literalmente uma câmera do tipo "aponte e dispare", esta Polaroid não era apenas uma câmera fotográfica de disparo a laser quando o obturador era pressionado, mas também permitia que Bond, em License To Kill, também tirasse fotos de raios-x.
FR Littéralement un appareil photo "viser et tirer", ce Polaroid nétait pas seulement un vivaneau à tir laser lorsque lobturateur était enfoncé, mais permettait également à Bond dans License To Kill de prendre également des photos aux rayons X.
Portuguese | French |
---|---|
literalmente | littéralement |
câmera | appareil photo |
e | et |
laser | laser |
license | license |
também | également |
raios | rayons |
x | x |
PT WHMCS License Key Provisioned (terá sua chave de licença WHMCS, junto com instruções sobre como instalar a versão mais recente do WHMCS. Também haverá documentação disponível para revisão)
FR Clé de licence WHMCS fournie (aura votre clé de licence WHMCS, ainsi que des instructions sur l'installation de la dernière version de WHMCS. Une documentation sera également disponible pour examen)
Portuguese | French |
---|---|
whmcs | whmcs |
licença | licence |
instalar | installation |
disponível | disponible |
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
licenças | licences |
license | license |
PT 24 meses para compras do programa Open License
FR 24 mois pour les achats de programmes de licences ouvertes
Showing 26 of 26 translations