Hire a translator I am translator

Translate "cansado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cansado" from Portuguese to Italian

Translations of cansado

"cansado" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

cansado stanco

Translation of Portuguese to Italian of cansado

Portuguese
Italian

PT Cansado de gastar tempo tentando limpar sua caixa de entrada? Os recursos de colaboração do Wrike já ajudaram equipes a reduzir os e-mails em até 90%

IT Sei stanco di perdere tempo cercando di tenere aggiornata la tua posta in arrivo? Le funzionalità di collaborazione di Wrike hanno aiutato i team a ridurre le email fino al 90%

Portuguese Italian
cansado stanco
tempo tempo
tentando cercando
colaboração collaborazione
wrike wrike
ajudaram aiutato
equipes team
reduzir ridurre
recursos funzionalità

PT Cansado de comprar ferramentas do Twitter que você usa apenas por uma semana? Um software ruim desperdiça tempo e dinheiro — mesmo que a ferramenta seja gratuita

IT Non ne puoi più di acquistare strumenti di Twitter che poi usi per una sola settimana? I software scadenti finiscono per farti sprecare tempo e denaro, anche se sono gratis

Portuguese Italian
comprar acquistare
twitter twitter
e e
dinheiro denaro
gratuita gratis

PT Cansado do “não”? Diga “sim” para isso.

IT I “no” ti stancano? Di “si” a questo!

PT Está cansado de digitar constantemente as mesmas informações para si mesmo, um parente ou um cliente? Use o RoboForm Identities para preencher qualquer formulário online com um clique.

IT Sei stanco di digitare continuamente le stesse informazioni per te, un familiare o un cliente? Con RoboForm Identities puoi compilare qualsiasi modulo online con un semplice clic.

Portuguese Italian
cansado stanco
informações informazioni
cliente cliente
online online

PT Cansado de infinitas cadeias de e-mail e longas reuniões que parecem não chegar a uma decisão ou resultado em grupo? Você precisa do Loomio: uma plataforma de colaboração que transforma como os... Leia mais

IT Organizza riunioni migliori. Organizza le tue riunioni in anticipo, cogli, organizza e discuti le idee in tempo reale e, dopo la riunione, assegna compiti e monitora i progressi in uno spazio di... Scopri di più

Portuguese Italian
e e

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico

Portuguese Italian
cansado stanco
memorizar ricordare
endereço indirizzo
ip ip
um un
remotamente da remoto
constantemente costantemente
dns dns
dinâmico dinamico
permite consente
sem senza
necessidade bisogno
estático statico

PT Cansado de fazer malabarismos com senhas?

IT Stanchi di destreggiarsi tra le password?

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Você provavelmente está cansado de ouvir isso, mas um website é uma das coisas mais importantes...

IT Cosa sono i fattori di posizionamento?Qualsiasi conversazione sulla SEO toccherà inevitabilmente...

PT Palavras-chave: bocejo | cansado | entediado | rosto bocejando

IT Parole chiave: annoiata | annoiate | annoiati | annoiato | faccina che sbadiglia | mi annoio | noia | sbadigliare | sbadiglio | sonno | stanca | stanche | stanchezza | stanchi | stanco

Portuguese Italian
palavras-chave parole chiave
cansado stanco
palavras parole
chave chiave

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Homem cansado de trabalhar em casa

IT Uomo stanco di lavorare da casa

Portuguese Italian
homem uomo
cansado stanco
de di
trabalhar lavorare

PT Papai noel está muito cansado para entregar presentes

IT Babbo natale è troppo stanco per consegnare regali

Portuguese Italian
cansado stanco
entregar consegnare
presentes regali
noel natale

PT Vista frontal de um garoto garoto cansado em roupas casuais

IT Vista frontale di un ragazzo bambino stanco in abiti casual

Portuguese Italian
vista vista
frontal frontale
um un
garoto ragazzo
cansado stanco
roupas abiti

PT Homem cansado de trabalhar em casa

IT Uomo stanco di lavorare da casa

Portuguese Italian
homem uomo
cansado stanco
de di
trabalhar lavorare

PT Papai noel está muito cansado para entregar presentes

IT Babbo natale è troppo stanco per consegnare regali

Portuguese Italian
cansado stanco
entregar consegnare
presentes regali
noel natale

PT 7 Motivos Para Você Se Sentir Cansado Durante o Dia

IT 7 Motivi per Cui ci si Sente Stanchi Durante il Giorno

Portuguese Italian
motivos motivi
você si
dia giorno

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi

Portuguese Italian
interessante interessante
rastreamento monitoraggio
sono sonno
garmin garmin
também anche
vinculado legato
função funzione
prever prevedere
cansado stanco
intensa intensa
e e
pode può
atividade attività

PT Chamado de Bocco Emo, o robô move a cabeça e diz olá quando sente que alguém está por perto. Ele também ilumina seus olhos, balança sua antena e emite sons fofos em resposta a palavras emocionais - como "feliz" e "cansado".

IT Chiamato Bocco Emo, il robot muove la testa e saluta quando sente che qualcuno è nelle vicinanze. Inoltre, illumina gli occhi, scuote lantenna ed emette suoni carini in risposta a parole emotive, come "felice" e "stanco".

Portuguese Italian
chamado chiamato
robô robot
cabeça testa
sente sente
olhos occhi
emite emette
sons suoni
resposta risposta
feliz felice
cansado stanco

PT Você pode ter interpretado Ed Sheeran repetidamente nos últimos dois meses e agora está cansado dele, então não quer vê-lo aparecendo na seção Tocados recentemente de Meus Sonos. Sem problemas.

IT Potresti aver interpretato Ed Sheeran a ripetizione negli ultimi due mesi e ora sei stufo di lui, quindi non vuoi vederlo apparire nella sezione Giocati di recente di My Sonos. Nessun problema.

Portuguese Italian
interpretado interpretato
últimos ultimi
seção sezione
problemas problema

PT Você está cansado de carregar um aparelho grande e robusto na bagagem? Não mais! Este rastreador ou tag inteligente vem em um formato de corpo fino que simplesmente se assemelha a uma moeda

IT Sei stanco di portare un grosso pezzo di gadget con il tuo bagaglio? Non più! Questo tracker o tag intelligente ha una forma del corpo sottile che ricorda semplicemente la moneta

Portuguese Italian
cansado stanco
carregar portare
grande grosso
bagagem bagaglio
rastreador tracker
tag tag
inteligente intelligente
formato forma
corpo corpo
fino sottile
simplesmente semplicemente
moeda moneta
mais più

PT Você está cansado de luzes fortes em seu quarto? Vamos torná-lo aconchegante com essas lâmpadas Nitebird A19

IT Sei stanco delle luci intense nella tua stanza? Rendiamolo accogliente con queste lampadine Nitebird A19

Portuguese Italian
cansado stanco
quarto stanza
aconchegante accogliente

PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

IT Sei stanco degli adattatori USB standardizzati, che ora sono nientemeno che un grosso pezzo di spazzatura? Se è così, sarai felice di vedere questo SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

Portuguese Italian
cansado stanco
usb usb
grande grosso
micro micro
smart smart
sonoff sonoff

PT Cansado de gastar tempo tentando limpar sua caixa de entrada? Os recursos de colaboração do Wrike já ajudaram equipes a reduzir os e-mails em até 90%

IT Sei stanco di perdere tempo cercando di tenere aggiornata la tua posta in arrivo? Le funzionalità di collaborazione di Wrike hanno aiutato i team a ridurre le email fino al 90%

Portuguese Italian
cansado stanco
tempo tempo
tentando cercando
colaboração collaborazione
wrike wrike
ajudaram aiutato
equipes team
reduzir ridurre
recursos funzionalità

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi

Portuguese Italian
interessante interessante
rastreamento monitoraggio
sono sonno
garmin garmin
também anche
vinculado legato
função funzione
prever prevedere
cansado stanco
intensa intensa
e e
pode può
atividade attività

PT Está cansado de digitar constantemente as mesmas informações para si mesmo, um parente ou um cliente? Use o RoboForm Identities para preencher qualquer formulário online com um clique.

IT Sei stanco di digitare continuamente le stesse informazioni per te, un familiare o un cliente? Con RoboForm Identities puoi compilare qualsiasi modulo online con un semplice clic.

Portuguese Italian
cansado stanco
informações informazioni
cliente cliente
online online

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Se você estiver cansado pode tomar um cappuccino nos terraços da praça.

IT Potrete riposarvi assaporando un ottimo caffè in uno dei bar della piazza.

Portuguese Italian
nos in
praça piazza
pode potrete

PT Sistemas como esse podem parecer inúteis para alguns, mas você pode ver o lugar deles quando está escuro e chovendo, você está cansado e cercado por caminhões, todos sentados em seus limitadores. É um backup adicional.

IT Sistemi come questo possono sembrare inutili per alcuni, ma puoi vedere il loro posto quando è buio e piove, sei stanco e circondato da camion tutti seduti sui loro limitatori. È un backup aggiuntivo.

Portuguese Italian
sistemas sistemi
parecer sembrare
mas ma
lugar posto
escuro buio
cansado stanco
cercado circondato
caminhões camion
backup backup
adicional aggiuntivo

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico

Portuguese Italian
cansado stanco
memorizar ricordare
endereço indirizzo
ip ip
um un
remotamente da remoto
constantemente costantemente
dns dns
dinâmico dinamico
permite consente
sem senza
necessidade bisogno
estático statico

PT Nós somos um casal cansado. Nossa casa é um apartamento de três quartos, dos quais dois quartos disponíveis para estudantes. Cada.

IT Siamo una coppia stanca. La nostra casa è un appartamento di tre camere da letto di cui due camere spaziose sono disponibili per gli studenti. Ogni.

Portuguese Italian
disponíveis disponibili

PT Palavras-chave: bocejo | cansado | entediado | rosto bocejando

IT Parole chiave: annoiata | annoiate | annoiati | annoiato | faccina che sbadiglia | mi annoio | noia | sbadigliare | sbadiglio | sonno | stanca | stanche | stanchezza | stanchi | stanco

Portuguese Italian
palavras-chave parole chiave
cansado stanco
palavras parole
chave chiave

PT Poupe o seu tempo — Cansado de um monte de guias abertas e de se confundir com tantas contas? Com apenas alguns cliques, você pode gerenciar as atividades de mídia social com visivelmente menos esforço

IT Risparmia tempo — Ne hai abbastanza di troppe schede e di confonderti tra i tuoi account? In pochi clic, puoi gestire l'attività di un social media con uno sforzo notevolmente inferiore

Portuguese Italian
tempo tempo
guias schede
e e
contas account
cliques clic
gerenciar gestire
mídia media
visivelmente notevolmente
menos inferiore
esforço sforzo
atividades attività

PT Cansado de memes com aquelas imagens típicas que a internet está cheia? Agora você pode fazer memes com suas próprias fotos ou vídeos, o que é muito mais engraçado.

IT Stanco dei meme con quelle immagini tipiche di cui è pieno Internet? Ora puoi creare meme con le tue foto o video, cosa molto più divertente.

Portuguese Italian
cansado stanco
cheia pieno
engraçado divertente

PT Abra arquivos grandes em segundos - se você estiver cansado de leitores de PDF lentos e desajeitados, você ficará impressionado com a velocidade de trabalho do PDF Expert.

IT Apri file di grandi dimensioni in pochi secondi: se sei stanco di lettori PDF lenti e goffi, rimarrai colpito dalla velocità di lavoro di PDF Expert.

Portuguese Italian
abra apri
arquivos file
segundos secondi
cansado stanco
leitores lettori
pdf pdf
e e
impressionado colpito
trabalho lavoro
expert expert
velocidade velocità

PT Existem muitos tipos diferentes de Solitaire além do clássico que é apresentado aqui. Se você ficar um pouco cansado do nosso clássico Solitaire, vá em frente e dê uma olhada em algumas das variações em nossa lista de jogos de paciência aqui .

IT Esistono molti tipi diversi di solitario oltre a quello classico che viene presentato qui. Se sei un po' stanco del nostro classico solitario, vai avanti e dai un'occhiata ad alcune delle variazioni del nostro elenco di giochi di solitario proprio qui .

Portuguese Italian
existem esistono
tipos tipi
clássico classico
apresentado presentato
cansado stanco
frente avanti
e e
olhada occhiata
variações variazioni
lista elenco
jogos giochi

PT Cansado de fazer malabarismos com senhas?

IT Stanchi di destreggiarsi tra le password?

PT Cansado(a) das mensagens no Slack? No Twist é diferente.

IT Le notifiche di Slack ti stressano? Twist è la soluzione

Portuguese Italian
mensagens notifiche

PT Cansado de ter um dispositivo lento? Use este recurso para monitorar os programas executados na inicialização, e remova aqueles dos quais não precisa.

IT Ne hai abbastanza del tuo dispositivo lento? Usa questa comoda funzione per controllare i programmi eseguiti all'avvio e rimuovere quelli che non ti servono.

Portuguese Italian
dispositivo dispositivo
lento lento
use usa
recurso funzione
programas programmi
executados eseguiti
e e
remova rimuovere

PT Está cansado de ficar sem bateria quanto está em trânsito? Precisa de mais energia para executar tarefas que exigem muito da CPU? A variedade de modos de energia personalizáveis do Avira System Speedup Pro permite que você tenha mais controle.

IT Sei stanco di avere la batteria scarica quando sei in giro? Vuoi maggiore potenza per le attività che richiedono molta CPU? La serie di modalità risparmio energia personalizzabili di Avira System Speedup Pro ti restituisce il controllo.

Portuguese Italian
cansado stanco
bateria batteria
exigem richiedono
cpu cpu
variedade serie
personalizáveis personalizzabili
system system
modos modalità
avira avira

PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.

IT Ultima ma non meno importante, la tecnologia di adaptive fit consente al piede di rimanere nella sua posizione naturale anche alla massima velocità. Il resto del tuo corpo potrebbe stancarsi, ma i tuoi piedi vorranno andare avanti.

Portuguese Italian
último ultima
menos meno
importante importante
tecnologia tecnologia
posição posizione
natural naturale
resto resto
corpo corpo
pode potrebbe
continuar andare avanti
velocidade velocità
querer vorranno

PT Você está cansado de luzes fortes em seu quarto? Vamos torná-lo aconchegante com essas lâmpadas Nitebird A19

IT Sei stanco delle luci intense nella tua stanza? Rendiamolo accogliente con queste lampadine Nitebird A19

PT Estou cansado de telas. Como faço se quiser simplesmente falar com uma pessoa?

IT Sono stanco delle schermate. E se volessi parlare con qualcuno in carne ed ossa?

PT Está cansado de andar às voltas com papelada e documentação apenas para comprar $10, $20 ou $100 em Bitcoin? Isso já não é um problema com a Paybis

IT Sei stanco di girare in cerchio con documenti e carte solo per comprare 10, 20 o 100 dollari di Bitcoin? Questo non è più un problema con Paybis

Showing 50 of 50 translations