PT A Capgemini é a parceira ideal para formular estratégias integradas e nativas em nuvem. Como líder em transformação na nuvem, a Capgemini ajuda empresas do mundo todo a projetar e implementar novas maneiras de trabalhar que priorizam a nuvem.
Translate "capgemini" to Italian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "capgemini" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of capgemini
Portuguese
Italian
IT Capgemini è il partner ideale per avviare iniziative cloud native. In quanto leader della trasformazione cloud, aiuta le aziende di tutto il mondo a progettare e implementare modalità di lavoro incentrate sul cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceira | partner |
| ideal | ideale |
| e | e |
| nuvem | cloud |
| líder | leader |
| transformação | trasformazione |
| ajuda | aiuta |
| projetar | progettare |
| implementar | implementare |
| capgemini | capgemini |
| nativas | native |
PT Mais de 50.000 usuários em todo o mundo, como IBM, ABInBev e Capgemini, confiam no Pipefy em sua escalada para o sucesso
IT La piattaforma Unified-CXM di Sprinklr ti consente di lasciarti alle spalle il caos delle point solution
PT Com uma equipe multicultural de 265.000 pessoas em mais de 40 países, a Capgemini treinou 8.700 funcionários em AWS, além de empregar mais de 2.300 profissionais certificados em AWS.
IT Con un team multiculturale di 265.000 persone in più di 40 paesi, Capgemini ha formato 8.700 dipendenti per lavorare su AWS e impiega più di 2.300 professionisti AWS Certified.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| países | paesi |
| aws | aws |
| profissionais | professionisti |
| certificados | certified |
| capgemini | capgemini |
PT “Como uma parceira premier de consultoria da AWS, a Capgemini está na vanguarda da inovação para abordar toda a gama de oportunidades dos clientes no mundo da nuvem, e do digital que está sempre em evolução
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceira | partner |
| premier | premier |
| consultoria | consulenza |
| aws | aws |
| gama | gamma |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| digital | digitale |
| evolução | evoluzione |
| capgemini | capgemini |
| oportunidades | opportunità |
PT Antes de ingressar na The Gap Partnership, Thomas foi Diretor Geral da sueca IBX Group e Diretor europeu de vendas da Capgemini Consulting
IT Prima di unirsi a The Gap Partnership, è stato Direttore generale di Swedish IBX Group e Direttore vendite europeo di Capgemini Consulting
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | stato |
| diretor | direttore |
| geral | generale |
| group | group |
| e | e |
| europeu | europeo |
| vendas | vendite |
| capgemini | capgemini |
PT Com uma equipe multicultural de 265.000 pessoas em mais de 40 países, a Capgemini treinou 8.700 funcionários em AWS, além de empregar mais de 2.300 profissionais certificados em AWS.
IT Con un team multiculturale di 265.000 persone in più di 40 paesi, Capgemini ha formato 8.700 dipendenti per lavorare su AWS e impiega più di 2.300 professionisti AWS Certified.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| países | paesi |
| aws | aws |
| profissionais | professionisti |
| certificados | certified |
| capgemini | capgemini |
PT “Como uma parceira premier de consultoria da AWS, a Capgemini está na vanguarda da inovação para abordar toda a gama de oportunidades dos clientes no mundo da nuvem, e do digital que está sempre em evolução
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceira | partner |
| premier | premier |
| consultoria | consulenza |
| aws | aws |
| gama | gamma |
| clientes | clienti |
| nuvem | cloud |
| digital | digitale |
| evolução | evoluzione |
| capgemini | capgemini |
| oportunidades | opportunità |
PT Adote o modelo nativo em nuvem com a Red Hat e a Capgemini
IT Red Hat e Capgemini collaborano per il successo delle iniziative cloud native
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| hat | hat |
| e | e |
| capgemini | capgemini |
PT É por isso que a Capgemini e a Red Hat estão trabalhando em conjunto para torná-la uma realidade para empresas no mundo todo
IT La collaborazione tra Capgemini e Red Hat nasce per rendere questa esigenza accessibile alle aziende di tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| hat | hat |
| empresas | aziende |
| capgemini | capgemini |
PT A Deutsche Telekom trabalhou com a Red Hat e a Capgemini para disponibilizar serviços aprimorados de conectividade com rapidez para mais de 40 milhões de domicílios.
IT Deutsche Telekom ha coinvolto Red Hat e Capgemini per accelerare l'adozione di servizi di connessione avanzati per circa 40 milioni di abitazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| e | e |
| serviços | servizi |
| conectividade | connessione |
| capgemini | capgemini |
PT Shamik Mishra, vice-presidente e CTO da área de conectividade da Capgemini Engineering, explica como a empresa está viabilizando e implantando o 5G em diversos setores. Descubra o que é necessário para maximizar o extenso potencial da tecnologia.
IT In un'intervista Shamik Mishra, Vice President e CTO di Connectivity, Capgemini Engineering spiega come Capgemini stia abilitando il 5G in vari settori e quali aspetti mettere a punto per sfruttare tutte le potenzialità della tecnologia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cto | cto |
| explica | spiega |
| diversos | vari |
| setores | settori |
| tecnologia | tecnologia |
| presidente | president |
| capgemini | capgemini |
| potencial | potenzialità |
PT Com o Capgemini Containerization Service, as empresas podem iniciar, acelerar e manter as operações em nuvem com a tecnologia open source de containers que lidera o setor.
IT Capgemini Containerization Service aiuta le aziende a dare avvio, accelerare e gestire le operazioni cloud con una tecnologia di container open source leader di settore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| service | service |
| empresas | aziende |
| iniciar | avvio |
| acelerar | accelerare |
| e | e |
| manter | gestire |
| operações | operazioni |
| nuvem | cloud |
| tecnologia | tecnologia |
| open | open |
| source | source |
| setor | settore |
| capgemini | capgemini |
PT O Devon Framework (devonfw) da Capgemini é uma plataforma de desenvolvimento baseada em Java EE e concebida com arquitetura open source para ser compatível com o Red Hat OpenShift®.
IT Capgemini Devon Framework (devonfw) è una piattaforma di sviluppo basata su Java EE fondata su un'architettura open source integrabile con Red Hat OpenShift®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| framework | framework |
| baseada | basata |
| arquitetura | architettura |
| open | open |
| source | source |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| capgemini | capgemini |
| java | java |
PT A Red Hat e a Capgemini se uniram para oferecer serviços de containerização baseados em tecnologia open source.
IT Red Hat e Capgemini, insieme, offrono servizi di containerizzazione basati sulla tecnologia open source.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| e | e |
| oferecer | offrono |
| serviços | servizi |
| baseados | basati |
| tecnologia | tecnologia |
| open | open |
| source | source |
| capgemini | capgemini |
PT O sistema, denominado "Foncier innovant", foi desenvolvido em parceria com a empresa de consultoria Capgemini e a gigante tecnológica norte-americana Google. Desde 2021, permitiu já a deteção, a partir de imagens aéreas, de mais de 20.000 piscinas
IT L'amministrazione fiscale scopre decine di migliaia di piscine non dichiarate grazie all'osservazione dal cielo. Recuperabili fino a 40 milioni di euro
PT O sistema, denominado "Foncier innovant", foi desenvolvido em parceria com a empresa de consultoria Capgemini e a gigante tecnológica norte-americana Google. Desde 2021, permitiu já a deteção, a partir de imagens aéreas, de mais de 20.000 piscinas
IT Il 2021 è stato un anno di contrasti geopolitici per l'Unione Europea. Ripercorriamoli assieme
PT O sistema, denominado "Foncier innovant", foi desenvolvido em parceria com a empresa de consultoria Capgemini e a gigante tecnológica norte-americana Google. Desde 2021, permitiu já a deteção, a partir de imagens aéreas, de mais de 20.000 piscinas
IT Il 2021 è stato un anno di contrasti geopolitici per l'Unione Europea. Ripercorriamoli assieme
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese