PT Em um vislumbre, Magic é um jogo de cards colecionáveis repleto de batalhas estratégicas e decks de cards únicos
Translate "cards" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cards" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cards
Portuguese
Italian
IT A prima vista, Magic è un gioco di carte collezionabili pieno di battaglie strategiche e mazzi di carte unici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogo | gioco |
| de | di |
| cards | carte |
| repleto | pieno |
| batalhas | battaglie |
| e | e |
PT Eleve o seu jogo com Double Masters 2022! Construa decks e batalhe com reimpressões e cards de Magic: The Gathering favoritos dos colecionadores. Boosters poderosos com cards ainda melhores!
IT Porta il tuo gioco all’ennesima potenza con Double Masters 2022! Costruiscie e combatti con le ristampe e le carte preferite dai collezionisti di Magic: The Gathering. La piena potenza delle carte non è mai stata così spettacolare!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogo | gioco |
| double | double |
| cards | carte |
| favoritos | preferite |
| colecionadores | collezionisti |
| ainda | mai |
PT Você gosta de cards de exibição, sem bordas e com arte estendida? Os boosters de colecionador vão saciar sua fome com metalizados e cinco cards raros ou superiores em cada booster!
IT Hai voglia di carte in stile vetrina, senza bordo e con illustrazione estesa? Le Collector Booster placheranno la tua fame con foil e cinque carte di rarità rara o superiore in ogni busta!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| e | e |
| arte | stile |
| estendida | estesa |
| fome | fame |
| cinco | cinque |
| ou | o |
| cada | ogni |
PT Em um vislumbre, Magic é um jogo de cards colecionáveis repleto de batalhas estratégicas e decks de cards únicos
IT A prima vista, Magic è un gioco di carte collezionabili pieno di battaglie strategiche e mazzi di carte unici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogo | gioco |
| de | di |
| cards | carte |
| repleto | pieno |
| batalhas | battaglie |
| e | e |
PT Porquê Escolher IG Para Credit Cards?
IT Perché scegliere IG Per Credit Cards?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolher | scegliere |
PT Urshifu Golpe Fluido VMAX | Estilos de Batalha | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Urshifu Pluricolpo VMAX | Stili di Lotta | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
PT Inteleon | Espada e Escudo | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Inteleon | Spada e Scudo | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| escudo | scudo |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
| espada | spada |
PT Tema o que você se tornou com a linha de novos cards de vampiro de Voto Carmesim. Disponível agora em todo o mundo!
IT Temi ciò che diventerai con la nuova serie di carte di vampiri di Promessa Cremisi. Ora disponibile ovunque!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tema | temi |
| linha | serie |
| cards | carte |
| disponível | disponibile |
PT 63 novos cards + mecânicas exclusivas do digital = a receita perfeita para o novo formato do Arena, Alquimia!
IT 63 carte inedite + meccaniche digitali esclusive = la formula perfetta per il nuovo formato di MTG Arena, Alchemy!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| exclusivas | esclusive |
| digital | digitali |
| perfeita | perfetta |
| formato | formato |
| arena | arena |
PT Seja transportado para a galeria de imagens de cards e descubra um lado novo e mais obscuro de Magic. O mundo sinistro de Innistrad: Voto Carmesim aguarda você.
IT Lasciati trasportare nella Galleria Immagini delle Carte e svela un nuovo e oscuro lato di Magic. Il lugubre mondo di Innistrad: Promessa Cremisi ti aspetta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| galeria | galleria |
| imagens | immagini |
| cards | carte |
| e | e |
| um | un |
| lado | lato |
| novo | nuovo |
| mundo | mondo |
| você | ti |
PT Cuidado com dragões enquanto você navega pela galeria de imagens de cards para ver o resto da coleção.
IT Fai attenzione ai draghi mentre sfogli la Galleria Immagini delle Carte per scoprire l’espansione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cuidado | attenzione |
| você | la |
| galeria | galleria |
| imagens | immagini |
| cards | carte |
| ver | fai |
PT Dê boas-vindas ao novo. Reviva o grandioso. Espiral Temporal Remasterizada revisita cards favoritos dos fãs com uma coleção selecionada para envolvê-lo em cada momento.
IT Accogli le novità. Rivivi la grandezza. Spirale Temporale Remastered riscopre alcune delle carte più amate dai fan con un’espansione curata che ti coinvolgerà.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espiral | spirale |
| cards | carte |
| fãs | fan |
| novo | novità |
PT Por exemplo, podemos ensinar como imprimir grid cards no verso de identificações com foto para criar uma solução conjunta
IT Ad esempio, possiamo mostrarti come stampare grid card sul retro dei documenti identificativi con foto per creare una soluzione congiunta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| uma | una |
| solução | soluzione |
PT Use IDs para acesso físico e grid cards para fazer logins em portais de funcionários.
IT Utilizza i documenti identificativi per l'accesso fisico e le schede di rete per accedere ai portali dei dipendenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizza |
| físico | fisico |
| e | e |
| funcionários | dipendenti |
PT Party Games Sequence Playing Cards Game Um jogo emocionante de estratégia Amigos tocando juntos
IT Giochi di società Sequenza Carte da gioco Gioco Un gioco avvincente di strategia Amici che giocano insieme
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| de | di |
| estratégia | strategia |
PT Leia mais sobre os termos e condições gerais do Pecunia Cards como emissor e gerente do cartão pré-pago e conta de pagamento
IT Leggi di più sulle condizioni generali di Pecunia Cards come emittente e gestore della carta prepagata e del conto di pagamento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leia | leggi |
| gerais | generali |
| emissor | emittente |
| gerente | gestore |
| cartão | carta |
| pré-pago | prepagata |
PT Crie fluxos de trabalho com prazos, dependências e automações. Veja seus arquivos no contexto que quiser: cards detalhados, grade visual ou panorama completo do projeto.
IT Crea flussi di lavoro e di progetto con date di consegna, gerarchie e automazioni chiare. Visualizza i tuoi file in qualsiasi contesto desideri: schede dettagliate, griglia o vista completa del progetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| fluxos | flussi |
| e | e |
| automações | automazioni |
| seus | tuoi |
| arquivos | file |
| contexto | contesto |
| detalhados | dettagliate |
| grade | griglia |
| ou | o |
PT Porquê Escolher IG Para Credit Cards?
IT Perché scegliere IG Per Credit Cards?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolher | scegliere |
PT Leia mais sobre os termos e condições gerais do Pecunia Cards como emissor e gerente do cartão pré-pago e conta de pagamento
IT Leggi di più sulle condizioni generali di Pecunia Cards come emittente e gestore della carta prepagata e del conto di pagamento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leia | leggi |
| gerais | generali |
| emissor | emittente |
| gerente | gestore |
| cartão | carta |
| pré-pago | prepagata |
PT Quando um Pokémon-EX for Nocauteado, seu oponente recebe 2 cards de Prêmio.
IT Il tuo avversario prende due carte Premio ogni volta che uno dei tuoi Pokémon-EX viene messo K.O.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quando | che |
| oponente | avversario |
| cards | carte |
| prêmio | premio |
| de | dei |
PT Urshifu Golpe Fluido VMAX | Estilos de Batalha | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Urshifu Pluricolpo VMAX | Stili di Lotta | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
PT Zacian V | Espada e Escudo | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Zacian V | Spada e Scudo | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| escudo | scudo |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
| v | v |
| espada | spada |
PT Lycanroc-GX | União de Aliados | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Lycanroc-GX | Gioco di Squadra | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
PT Urshifu Golpe Decisivo V | Estilos de Batalha | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Urshifu Singolcolpo V | Stili di Lotta | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
| v | v |
PT Zamazenta V | Espada e Escudo | Banco de Dados de Cards do Estampas Ilustradas | www.pokemon.net.br
IT Zamazenta V | Spada e Scudo | Archivio delle carte GCC | www.pokemon.it
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| escudo | scudo |
| cards | carte |
| pokemon | pokemon |
| v | v |
| espada | spada |
PT Prepare-se para uma épica aventura de draft com novos cards, novas lendas e novas mágicas! Alchemy Horizons: Portal de Baldur traz o melhor de D&D e de Magic em uma épica experiência de crossover.
IT Preparati a un’epica avventura di draft con nuove carte, nuove leggende e nuove magie! Orizzonti alchemici: Baldur’s Gate porta il meglio di D&D e Magic in una storica esperienza crossover.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| épica | epica |
| aventura | avventura |
| cards | carte |
| lendas | leggende |
| e | e |
| traz | porta |
| amp | amp |
| experiência | esperienza |
| d | d |
PT Boosters poderosos ainda melhores! Construa decks e batalhe com reimpressões e cards favoritos dos colecionadores.
IT La piena potenza non è mai stata così spettacolare Costruisci e combatti con le ristampe e le carte preferite dai collezionisti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ainda | mai |
| construa | costruisci |
| cards | carte |
| favoritos | preferite |
| colecionadores | collezionisti |
PT Descubra o que se esconde na noite eterna de Innistrad com cards em preto e branco de alto contraste de Innistrad: Caçada à Meia-noite e Innistrad: Voto Carmesim
IT Scopri cosa si annida nella notte eterna di Innistrad con carte in bianco e nero ad alto contrasto di Innistrad: Caccia di Mezzanotte e Innistrad: Promessa Cremisi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| noite | notte |
| cards | carte |
| e | e |
| contraste | contrasto |
| meia-noite | mezzanotte |
PT Para aqueles com olhos para a arte, esses boosters oferecem seis opções de estilo únicas; cada um vem com 35 cards temáticos sobre o plano brilhante de Kamigawa.
IT Per chi ha gusti artistici raffinati, queste buste offrono sei opzioni di stile diverse; ognuna contiene 35 carte incentrate sul piano luminoso di Kamigawa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| opções | opzioni |
| cards | carte |
| plano | piano |
| brilhante | luminoso |
PT Tenha uma experiência completa de abertura de boosters abrindo pacotes com cards temáticos de Dinastia Neon Raros, Míticos e para Commander.
IT Sbusta alla grande aprendo queste buste con carte a tema Dinastia Neon: troverai rare, mitiche e carte di Commander.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrindo | aprendo |
| cards | carte |
| dinastia | dinastia |
| neon | neon |
| e | e |
| tem | queste |
PT Para quem tem um olhar de artista, esses boosters oferecem seis opções de estilo únicas. Cada booster de 35 cards tem como tema uma das facções de horror de Innistrad.
IT Per chi ha gusti artistici raffinati, queste buste offrono sei opzioni di stile diverse; ognuna contiene 35 carte incentrate su una delle fazioni horror di Innistrad.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| opções | opzioni |
| estilo | stile |
| cada | ognuna |
| cards | carte |
PT Boosters ciberneticamente aprimorados com toneladas de cards irados e variações especiais incluindo metalizados gravados e metalizados de tinta neon.
IT Buste potenziate ciberneticamente con tante emozionanti carte e trattamenti speciali, tra cui foil in rilievo e Inchiostro neon.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| e | e |
| especiais | speciali |
| tinta | inchiostro |
| neon | neon |
PT Seja transportado para a galeria de imagens de cards e descubra um lado novo e mais obscuro de Magic. O mundo sinistro de Innistrad: Voto Carmesim aguarda você.
IT Lasciati trasportare nella Galleria Immagini delle Carte e svela un nuovo e oscuro lato di Magic. Il lugubre mondo di Innistrad: Promessa Cremisi ti aspetta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| galeria | galleria |
| imagens | immagini |
| cards | carte |
| e | e |
| um | un |
| lado | lato |
| novo | nuovo |
| mundo | mondo |
| você | ti |
PT Boas-vindas ao futuro brilhante de Kamigawa: Dinastia Neon, a primeira coleção de ficção científica de Magic! Um mundo mergulhado em tradição abraça tecnologias incríveis com uma grande variedade de cards de Samurai e Ninja de alta tecnologia
IT Ti diamo il benvenuto nel futuro luminoso di Kamigawa: Dinastia Neon, la prima espansione fantascientifica di Magic! Un mondo ricco di tradizione abbraccia tecnologie incredibili, con una schiera di carte Ninja e Samurai futuristiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| futuro | futuro |
| brilhante | luminoso |
| dinastia | dinastia |
| neon | neon |
| mundo | mondo |
| tradição | tradizione |
| incríveis | incredibili |
| cards | carte |
| e | e |
PT Junte-se à celebração sinistra e mostre seus poderes com uma linha de cards de vampiros,mecânicas poderosas, e artes alternativas especiais destacando personagens icônicos do mundo de Drácula.
IT Unisciti alla tetra celebrazione e sfoggia il tuo potere con una nuova serie di carte di vampiri, potenti meccaniche e una speciale illustrazione alternativa con personaggi iconici del mondo di Dracula.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| celebração | celebrazione |
| e | e |
| linha | serie |
| cards | carte |
| poderosas | potenti |
| especiais | speciale |
| personagens | personaggi |
PT Cada jogo é uma nova campanha nos Boosters Temáticos de Forgotten Realms, com 35 cards para seu tipo favorito de deck, e pelo menos um card mítico ou mítico raro.
IT Ogni partita è una nuova campagna con le Theme Booster di Avventure nei Forgotten Realms, che contengono 35 carte del tuo tipo di mazzo preferito e almeno una rara o rara mitica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogo | partita |
| nova | nuova |
| campanha | campagna |
| cards | carte |
| tipo | tipo |
| favorito | preferito |
| e | e |
| ou | o |
PT Intensifique sua experiência de booster com acesso direto aos cards mais incríveis, incluindo os de busca, esboços e metalizados talhados.
IT Sovraccarica le tue buste con l’accesso diretto alla carte più ambite, tra cui terre “fetch”, carte bozzetto e foil in rilievo!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cards | carte |
| e | e |
| mais | più |
PT Mergulhe em um novo território com novos boosters da coleção; a melhor forma de experimentar uma coleção! Encontre cards raros ou míticos em todos os boosters que abrir!
IT Addentrati in territori inesplorati con le buste dell’espansione, il modo migliore di provare un’espansione! Scopri carte rare o mitiche in ogni busta che apri!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| forma | modo |
| experimentar | provare |
| encontre | scopri |
| cards | carte |
| ou | o |
| abrir | apri |
PT O que é uma aventura sem um tesouro? Mergulhe na mais nova coleção com Boosters de Colecionador, e descubra cards de exibição, de arte estendida, raros ou míticos, uma ficha premium e muito mais!
IT Che avventura sarebbe senza un tesoro? Approfondisci l’ultima espansione con le Collector Booster e scopri le carte in stile vetrina, con illustrazione estesa, rare o mitiche, una pedina Premium e tanto altro!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aventura | avventura |
| tesouro | tesoro |
| e | e |
| descubra | scopri |
| cards | carte |
| arte | stile |
| estendida | estesa |
| premium | premium |
PT Cuidado com dragões enquanto você navega pela galeria de imagens de cards para ver o resto da coleção.
IT Fai attenzione ai draghi mentre sfogli la Galleria Immagini delle Carte per scoprire l’espansione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cuidado | attenzione |
| você | la |
| galeria | galleria |
| imagens | immagini |
| cards | carte |
| ver | fai |
PT Domine as sombras com os boosters de draft! Encontre dois cards dupla-face em cada booster + um card tradicional metalizado a cada três boosters.
IT Domina le ombre con le buste per draft! Sbusta due carte bifronte in ogni busta + una carta foil tradizionale ogni tre buste.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sombras | ombre |
| cards | carte |
| card | carta |
| tradicional | tradizionale |
PT Lute pela sobrevivência enquanto a longa noite se aproxima com 30 novos cards de Commander (não incluídos na coleção principal) e dois decks com desenho único.
IT Combatti per la vita al sopraggiungere della notte, con 30 nuove carte per Commander (non incluse nell’espansione principale) e due mazzi esclusivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| noite | notte |
| novos | nuove |
| cards | carte |
| incluídos | incluse |
| principal | principale |
| e | e |
PT Escolhe as regras e aumenta o desafio com as novas Actions Cards
IT Scegli le tue regole e movimenta le cose con le nuove carte Azioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolhe | scegli |
| e | e |
| novas | nuove |
| actions | azioni |
| cards | carte |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| facilmente | facilmente |
| rastreamento | tracciamento |
| jira | jira |
PT A vitória é passageira. A glória é eterna. Experimente novas artes poderosas em cards novos ainda mais poderosos.
IT La vittoria è effimera. La gloria è eterna. Vivi nuove potenti illustrazioni su nuove carte ancora più potenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vitória | vittoria |
| glória | gloria |
| cards | carte |
PT Secret Lair chegou para celebrar tudo o que amamos em Magic (e mais algumas colaborações épicas)! Você vai encontrar cards com artes divertidas e impressionantes, novos artistas e estilos que você nem imaginava
IT Secret Lair è qui per festeggiare tutto ciò che amiamo di Magic (più alcune epiche collaborazioni)! Troverai carte con illustrazioni divertenti e bizzarre, e stili che ti sorprenderanno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amamos | amiamo |
| e | e |
| colaborações | collaborazioni |
| você | ti |
| cards | carte |
| estilos | stili |
| vai encontrar | troverai |
PT Economize dinheiro com os cartões de expansão de 512GB, 1TB e 2TB Seagate Storage Expansion Cards para Xbox Series X|S.
IT Ecco i candidati ai Pocket-lint Awards per il miglior dispositivo di gioco/VR 2022.
PT lending library, & conversation cards. Leia mais
IT lending library, & conversation cards. Leggi tutto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| library | library |
| amp | amp |
| leia | leggi |
PT lending library, & conversation cards. Leia mais
IT lending library, & conversation cards. Leggi tutto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| library | library |
| amp | amp |
| leia | leggi |
PT lending library, & conversation cards. Leia mais
IT lending library, & conversation cards. Leggi tutto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| library | library |
| amp | amp |
| leia | leggi |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese