Hire a translator I am translator

Translate "centralizado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centralizado" from Portuguese to Italian

Translations of centralizado

"centralizado" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

centralizado centrale centralizzata centralizzato

Translation of Portuguese to Italian of centralizado

Portuguese
Italian

PT Fazer o backhaul do tráfego de usuários por meio de um firewall centralizado torna o processo mais lento

IT Il backhauling del traffico degli utenti attraverso firewall centralizzati è un processo molto lento

Portuguese Italian
tráfego traffico
usuários utenti
um un
firewall firewall
processo processo
mais molto
lento lento

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

IT "Ora, con Atlassian Access, la gestione degli utenti è automatica e centralizzata in un'unica posizione. È un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima."

Portuguese Italian
atlassian atlassian
access access
gerenciamento gestione
usuários utenti
automático automatica
centralizado centralizzata
lugar posizione
grande grande
melhoria miglioramento
quase quasi
imaginar immaginare

PT Crie seu calendário editorial como um quadro do Trello para ter um espaço centralizado para desenvolver ideias, responsabilizar os colaboradores e mover o conteúdo pelo pipeline sem problemas.

IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.

Portuguese Italian
calendário calendario
editorial editoriale
quadro bacheca
trello trello
espaço luogo
centralizado centralizzato
ideias idee
colaboradores collaboratori
e e
mover spostare
conteúdo contenuti
pipeline pipeline

PT Mantenha todos os ativos da marca e da campanha em um local centralizado para acessar e utilizar com facilidade.

IT Riunisci tutte le risorse per le campagne e il branding in un'unica posizione, così puoi trovarle e utilizzarle con facilità.

Portuguese Italian
ativos risorse
marca branding
campanha campagne
local posizione
facilidade facilità

PT Mantenha toda a comunicação dos projetos em um local centralizado e evite potenciais barreiras decorrentes de falta de informações.

IT Evita le potenziali interruzioni dovute alla mancanza di informazioni tenendo tutte le comunicazioni del progetto in un unico posto centralizzato.

Portuguese Italian
toda tutte
comunicação comunicazioni
projetos progetto
local posto
centralizado centralizzato
evite evita
potenciais potenziali
falta mancanza
informações informazioni

PT Gerencie posts e campanhas em um local centralizado com um calendário de conteúdo compartilhado.

IT Gestisci post e campagne da un'unica sede centralizzata con un calendario di contenuti condiviso.

Portuguese Italian
gerencie gestisci
e e
campanhas campagne
local sede
centralizado centralizzata
calendário calendario
conteúdo contenuti
compartilhado condiviso

PT Planeje, crie e publique posts envolventes usando um calendário de conteúdo centralizado, fluxos de trabalho intuitivos e ferramentas criativas para publicação no Facebook.

IT Pianifica, crea e pubblica post coinvolgenti grazie a un calendario editoriale centralizzato, flussi di lavoro intuitivi e strumenti creativi per la pubblicazione su Facebook.

Portuguese Italian
crie crea
e e
um un
centralizado centralizzato
fluxos flussi
intuitivos intuitivi
ferramentas strumenti
criativas creativi
facebook facebook

PT Interaja por meio de menções, mensagens diretas, respostas e muito mais na Inbox inteligente, um hub centralizado de todas as atividades do Twitter.

IT Tieni sotto controllo menzioni, MD, risposte e molto altro nella Smart Inbox, una casella centralizzata per tutte le attività su Twitter.

Portuguese Italian
menções menzioni
respostas risposte
e e
inteligente smart
um una
centralizado centralizzata
twitter twitter
atividades attività

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
permite consente
local posizione
centralizado centralizzata
e e
servidor server
rede rete
bloco block

PT Apresentamos o Pega Customer Decision Hub™, centralizado e gerido por inteligência artificial

IT Entra nel Pega Customer Decision Hub™, centralizzato e basato su IA

Portuguese Italian
customer customer
hub hub
centralizado centralizzato
e e
pega pega

PT Visualize e interaja facilmente com suas ferramentas administrativas em um console de controle centralizado e experimente a navegação otimizada entre Gerenciamento de usuários e grupos, Relatórios de uso e Opções de configuração para empresas.

IT Visualizza e interagisci facilmente con i tuoi strumenti di amministrazione in un'unica console di controllo centralizzata e sperimenta la navigazione semplificata tra gestione utenti e gruppi, rapporti di utilizzo e opzioni di configurazione aziendale.

Portuguese Italian
visualize visualizza
e e
centralizado centralizzata
navegação navigazione
relatórios rapporti
empresas aziendale

PT Mantenha as informações em um local centralizado

IT Mantieni le informazioni in un unico punto centralizzato

Portuguese Italian
mantenha mantieni
informações informazioni
centralizado centralizzato
local punto

PT Una suas equipes e as mantenha sincronizadas em relação às informações necessárias para a fácil criação e manutenção de um portal centralizado.

IT Promuovi la coesione all'interno dei team e mantieni tutti i membri aggiornati con le informazioni di cui necessitano disponibili in un portale facile e centralizzato.

Portuguese Italian
equipes team
e e
mantenha mantieni
informações informazioni
fácil facile
portal portale
centralizado centralizzato

PT Conforme as equipes alcançam uma maior distribuição, é essencial ter um ponto centralizado de comunicação e gerenciamento de arquivos

IT I team sono sempre più dispersi, pertanto è fondamentale disporre di un hub di comunicazione e gestione dei file centralizzato

Portuguese Italian
equipes team
essencial fondamentale
centralizado centralizzato
comunicação comunicazione
e e
gerenciamento gestione
arquivos file
maior più

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.

Portuguese Italian
controle controllo
acesso accessi
centralizado centralizzato
e e
alta su
incluindo incluso
usuário utente
grupo gruppi
função ruolo
endereço indirizzo
ip ip
nome nome
domínio dominio
ou o
regras regole
padrões schemi
identidade identità

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma

IT La CipherTrust Data Security Platform unifica data discovery, classificazione e protezione dei dati, nonché controlli granulari degli accessi senza precedenti con una gestione delle chiavi centralizzata, il tutto da un'unica piattaforma

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
unifica unifica
descoberta discovery
classificação classificazione
e e
acesso accessi
granulares granulari
precedentes precedenti
centralizado centralizzata
tudo tutto

PT O Thales CipherTrust Manager fornece gerenciamento centralizado do ciclo de vida e controle de políticas, disponível em dispositivos virtuais e físicos compatíveis com FIPS.

IT CipherTrust Manager di Thales offre la gestione del ciclo di vita delle chiavi e il controllo dei criteri a livello centrale ed è disponibile in fattori di forma sia virtuali che fisici conformi allo standard FIPS.

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
manager manager
fornece offre
centralizado centrale
vida vita
disponível disponibile
virtuais virtuali
físicos fisici
fips fips
thales thales

PT O Vormetric Data Security Manager é um dispositivo de segurança de dados que permite o gerenciamento centralizado de políticas e chaves de criptografia por meio de seu console de gerenciamento de segurança de dados.

IT Vormetric Data Security Manager è un'appliance per la sicurezza dei dati che consente la gestione centralizzata dei criteri e delle chiavi di crittografia tramite una console di controllo della sicurezza dei dati.

Portuguese Italian
manager manager
permite consente
centralizado centralizzata
e e
chaves chiavi
console console

PT A criptografia transparente realiza criptografia de dados em repouso com gerenciamento de chave centralizado, controles privilegiados de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados

IT La crittografia trasparente offre crittografia dei dati a riposo grazie alla gestione centralizzata delle chiavi, controlli degli accessi degli utenti privilegiati e una registrazione dettagliata del controllo degli accessi ai dati

Portuguese Italian
criptografia crittografia
transparente trasparente
repouso riposo
centralizado centralizzata
acesso accessi
usuário utenti
e e

PT Um console centralizado com ricas visualizações e relatórios detalhados oferece uma clara visão dos dados confidenciais e seus riscos

IT Una console centralizzata con ricchi effetti grafici e relazioni dettagliate offre una visione chiara dei dati sensibili e dei relativi rischi

Portuguese Italian
console console
centralizado centralizzata
ricas ricchi
e e
relatórios relazioni
detalhados dettagliate
oferece offre
clara chiara
visão visione
dados dati
riscos rischi

PT A Thales CipherTrust Data Discovery and Classification está integrada no CipherTrust Manager, o que permite ao departamento de TI da sua empresa gerenciar a privacidade e segurança de dados com gerenciamento centralizado

IT Thales CipherTrust Data Discovery and Classification è compatibile con CipherTrust Manager, che permette alla tua organizzazione IT di gestire la privacy e la sicurezza dei dati in maniera centralizzata

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
permite permette
centralizado centralizzata
thales thales

PT Um painel de controle único para um controle de acesso de usuário centralizado

IT Un pannello di gestione unico da cui verificare gli accessi utente in modo centralizzato

Portuguese Italian
controle gestione
acesso accessi
usuário utente
centralizado centralizzato

PT Escalabilidade possibilitada através do gerenciamento centralizado

IT Implementazione della scalabilità grazie alla gestione centralizzata

Portuguese Italian
através alla
do della
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
escalabilidade scalabilità

PT Sem um processo centralizado e iterativo para o gerenciamento de identidade em nuvem, organizações não podem construir uma estratégia sólida de adoção de nuvem

IT Senza un processo iterativo centralizzato per la gestione delle identità nel cloud, le organizzazioni non possono creare una valida strategia di adozione del cloud stesso

Portuguese Italian
centralizado centralizzato
nuvem cloud
podem possono
estratégia strategia
adoção adozione
identidade identità

PT Sem um processo centralizado e iterativo para gerenciamento de identidade em nuvem, as organizações não podem construir uma estratégia de adoção de nuvem sólida

IT Senza un processo centralizzato e iterativo di gestione delle identità sul cloud, le aziende non possono sviluppare una solida strategia di adozione del cloud

Portuguese Italian
centralizado centralizzato
e e
nuvem cloud
organizações aziende
podem possono
construir sviluppare
estratégia strategia
adoção adozione
identidade identità

PT Gerenciamento centralizado do ciclo de vida da identidade na nuvem para provisionamento, atualização e revogação de permissões de acesso à nuvem

IT una gestione centralizzata del ciclo di vita delle identità cloud per la fornitura, l'aggiornamento e la revoca dei permessi di accesso cloud;

Portuguese Italian
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
vida vita
nuvem cloud
provisionamento fornitura
atualização aggiornamento
e e
revogação revoca
identidade identità

PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.

IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.

Portuguese Italian
blockchain blockchain
elimina elimina
controle controllo
centralizado centralizzato
todas tutte
transações transazioni
e e
distribuído distribuito
necessidade necessità
banco de dados database

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales unifica data discovery, classificazione, protezione dei dati e controlli degli accessi granulari senza precedenti con una gestione centralizzata delle chiavi, il tutto in un unico luogo.

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
unifica unifica
descoberta discovery
classificação classificazione
e e
acesso accessi
granulares granulari
precedentes precedenti
centralizado centralizzata
tudo tutto

PT • Migração segura para a nuvem: a plataforma oferece soluções avançadas de criptografia e gerenciamento centralizado de chaves que permitem às empresas armazenar com segurança dados confidenciais na nuvem

IT • Migrazione nel cloud sicura: offre soluzioni avanzate di crittografia e di gestione centralizzata delle chiavi che permettono alle aziende di archiviare in sicurezza i dati sensibili nel cloud

Portuguese Italian
migração migrazione
nuvem cloud
oferece offre
soluções soluzioni
avançadas avanzate
criptografia crittografia
e e
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
chaves chiavi
permitem permettono
empresas aziende
armazenar archiviare
dados dati

PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.

IT Rafforza la sicurezza. Coordina e implementa criteri di sicurezza su larga scala per ridurre i costi e gli oneri legati alla protezione dei servizi cloud e alla gestione delle chiavi per svariate soluzioni di sicurezza.

Portuguese Italian
e e
reduzir ridurre
custo costi
nuvem cloud
chaves chiavi
soluções soluzioni
diferentes svariate

PT Para empresas que optaram por utilizar bancos de dados TDE em ambientes Microsoft SQL Server, a Thales oferece gerenciamento centralizado de chaves com o CipherTrust Manager

IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE dei database in ambienti Microsoft SQL Server, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager

Portuguese Italian
empresas aziende
ambientes ambienti
microsoft microsoft
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
chaves chiavi
ciphertrust ciphertrust
manager manager
tde tde
bancos de dados database
thales thales

PT Esta solução simplifica o gerenciamento centralizado do ciclo de vida chave, políticas de acesso e mudanças de auditoria.

IT Semplifica la gestione centralizzata del ciclo di vita delle chiavi, dei criteri di accesso e modifiche negli audit.

Portuguese Italian
esta la
simplifica semplifica
centralizado centralizzata
vida vita
chave chiavi
acesso accesso
e e
mudanças modifiche

PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.

IT Questa piattaforma supporta la gamma più ampia di sistemi operativi e ambienti nel settore e garantisce l’efficienza operativa grazie alla gestione centralizzata e ad alte prestazioni di CipherTrust Manager.

Portuguese Italian
suporta supporta
ampla ampia
gama gamma
sistemas sistemi
e e
ambientes ambienti
indústria settore
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
manager manager
mais più
proporciona garantisce

PT Além disso, a Thales unifica todo um ecossistema de soluções de criptografia de parceiros em um dispositivo de gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.

IT Inoltre, Thales unifica un intero ecosistema di soluzioni partner di crittografia dietro un’appliance centralizzata di gestione delle chiavi crittografiche.

Portuguese Italian
unifica unifica
todo intero
um un
ecossistema ecosistema
soluções soluzioni
parceiros partner
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
chaves chiavi
thales thales

PT Felizmente, o PostgreSQL tem a capacidade de utilizar chaves de terceiros em toda a PKI que permite o gerenciamento centralizado de chaves e criptografia

IT Fortunatamente, PostgreSQL ha la capacità di utilizzare archivi di chiavi di terze parti con infrastruttura PKI che permette una gestione e crittografia centralizzata delle chiavi

Portuguese Italian
felizmente fortunatamente
postgresql postgresql
chaves chiavi
terceiros terze
pki pki
permite permette
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
e e
criptografia crittografia
capacidade capacità

PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.

IT CipherTrust Manager, alla base della CipherTrust Data Security Platform, permette una gestione centralizzata delle chiavi TDE di Microsoft SQL e Oracle e di quelle utilizzate nel resto del portafoglio di protezione dei dati di Thales.

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
manager manager
principal base
platform platform
permite permette
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
chaves chiavi
microsoft microsoft
sql sql
e e
oracle oracle
utilizadas utilizzate
resto resto
portfólio portafoglio
tde tde
thales thales

PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...

IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...

Portuguese Italian
fabricantes produttori
portfólio portfolio
hsms hsm
luna luna
controle controllare
centralizado centralizzata
locais luoghi
remotos remoti
cada ciascun
ambiente ambiente
fabricação produzione
thales thales
recursos funzionalità

PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio

IT La creazione di un servizio centralizzato per archiviare milioni di credenziali di pagamento permanenti e "usa e getta" su richiesta comporta un punto evidente di attacco

Portuguese Italian
centralizado centralizzato
armazenar archiviare
credenciais credenziali
criar creazione
ponto punto
ataque attacco
óbvio evidente

PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e reforçado, os HSMs podem eliminar os riscos associados a esses ativos alojados em plataformas distintas e com segurança fraca

IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate

Portuguese Italian
chaves chiavi
criptográficas crittografiche
em in
um un
dispositivo dispositivo
centralizado centralizzato
e e
hsms hsm
podem possono
eliminar eliminare
riscos rischi
ativos risorse
plataformas piattaforme
com quando

PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e forte, os HSMs podem eliminar riscos associados a ter dados alojados em plataformas diferentes e pouco seguras

IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate

Portuguese Italian
chaves chiavi
criptográficas crittografiche
em in
um un
dispositivo dispositivo
centralizado centralizzato
e e
hsms hsm
eliminar eliminare
riscos rischi
plataformas piattaforme

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

IT Tra i prodotti di gestione delle chiavi sul cloud troviamo CipherTrust Cloud Key Manager per una visibilità e gestione centralizzata del ciclo di vita delle chiavi in ambienti multi-cloud e BYOK sul cloud.

Portuguese Italian
produtos prodotti
gerenciamento gestione
ciphertrust ciphertrust
manager manager
e e
centralizado centralizzata
vida vita
visibilidade visibilità

PT Controlar seus dados, onde quer que estejam armazenados, com um forte gerenciamento centralizado de chaves

IT Controllare i tuoi dati ovunque si trovino grazie a una solida gestione centralizzata delle chiavi

Portuguese Italian
controlar controllare
um una
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
chaves chiavi
onde quer que ovunque

PT Gerencie e otimize os serviços de TI em um único aplicativo centralizado.

IT Progetta un'esperienza utente di tipo self-service con un'interfaccia reattiva.

Portuguese Italian
serviços service

PT Comunique as últimas atualizações aos funcionários em um lugar centralizado e colaborativo

IT Comunica gli ultimi aggiornamenti ai dipendenti da un'unica area di lavoro centralizzata e collaborativa

Portuguese Italian
comunique comunica
últimas ultimi
atualizações aggiornamenti
funcionários dipendenti
lugar lavoro
centralizado centralizzata
e e
colaborativo collaborativa

PT Vença em equipe e celebre as conquistas da sua equipe em um único documento centralizado.

IT Concludi le trattative con il lavoro di squadra e festeggia i successi in un solo documento centralizzato.

Portuguese Italian
equipe squadra
e e
documento documento
centralizado centralizzato

PT O gerenciamento centralizado e baseado em nuvem também simplifica as operações em andamento com regras e políticas úteis para que as pequenas empresas possam empregar rapidamente novas tecnologias enquanto mantêm os negócios seguros.

IT La gestione centralizzata basata su cloud semplifica inoltre le operazioni in corso con regole e policy utili, affinché le piccole aziende possano adottare rapidamente nuove tecnologie, garantendo la sicurezza delle attività di business.

Portuguese Italian
centralizado centralizzata
e e
baseado basata
nuvem cloud
simplifica semplifica
operações operazioni
úteis utili
pequenas piccole
possam possano
rapidamente rapidamente
novas nuove
tecnologias tecnologie
para que affinché

PT As empresas devem insistir no gerenciamento de rede centralizado, usando um console de gerenciamento de painel de controle único, mesmo para ambientes altamente distribuídos que usam muitas ferramentas diferentes

IT Le aziende devono insistere sulla gestione centralizzata della rete, utilizzando un’unica console di gestione, anche per ambienti estremamente distribuiti con molti strumenti diversificati

Portuguese Italian
empresas aziende
devem devono
rede rete
centralizado centralizzata
ambientes ambienti
altamente estremamente
ferramentas strumenti

PT Nosso amplo portfólio de soluções de qualidade e gerenciamento centralizado permite a consolidação da segurança e oferece uma infraestrutura de segurança de ponta a ponta e simplificada.

IT Il nostro ampio portfolio di soluzioni di massimo livello e gestione centralizzata consente il consolidamento della sicurezza e fornisce un’infrastruttura end-to-end semplificata.

Portuguese Italian
amplo ampio
portfólio portfolio
soluções soluzioni
e e
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
permite consente
consolidação consolidamento
segurança sicurezza
infraestrutura infrastruttura
simplificada semplificata
qualidade livello

PT Gerenciamento de segurança centralizado do FortiManager

IT Gestione della sicurezza centralizzata FortiManager

Portuguese Italian
gerenciamento gestione
segurança sicurezza
centralizado centralizzata

PT Permite o gerenciamento centralizado e padronizado de políticas de segurança para implantações de IaaS de dentro para fora, no nível da carga de trabalho, no nível da rede e no nível da API

IT Consente di gestire policy di sicurezza centralizzate e standardizzate per una protezione completa delle distribuzioni IaaS a livello di carico di lavoro, di rete e di API

Portuguese Italian
permite consente
e e
políticas policy
implantações distribuzioni
nível livello
carga carico
rede rete
api api
iaas iaas

Showing 50 of 50 translations