PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
Translate "cerâmica" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cerâmica" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cerâmica
Portuguese
Italian
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Como vender cerâmica online | Crie uma loja virtual para vender cerâmica - Shopify Brasil
IT Vendere Ceramiche Online | Apri un Negozio di Ceramiche - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| cerâmica | ceramiche |
| brasil | italia |
PT Se você quebrar ou danificar o seu relógio, a Apple é muito legal com as coisas, se você tem AppleCare +. Em fevereiro, minha Série 3 de cerâmica desenvolveu uma falha e, em dois dias, eles me enviaram outra.
IT Se rompi o danneggi il tuo orologio, Apple è molto carina con le cose se hai AppleCare +. A febbraio, la mia Ceramic Series 3 ha sviluppato un difetto, e nel giro di due giorni me ne ha inviato un altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relógio | orologio |
| fevereiro | febbraio |
| desenvolveu | sviluppato |
| e | e |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica 1229580 Foto de stock no Vecteezy
IT frutta a fette in ciotola di ceramica 1229580 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| frutas | frutta |
| tigela | ciotola |
| cerâmica | ceramica |
| foto | foto |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica Foto gratuita
IT frutta a fette in ciotola di ceramica Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| frutas | frutta |
| tigela | ciotola |
| cerâmica | ceramica |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT Indústria da construção ? para a eliminação de resíduos de argamassa em cerâmica, pedra e clínquer.
IT Industria edile ? per pulire piastrelle in ceramica, pietra e clinker dai residui di malta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indústria | industria |
| cerâmica | ceramica |
| pedra | pietra |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| vidro | vetro |
| e | e |
| cerâmica | ceramica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aruba | aruba |
| foi | stato |
| objetivo | scopo |
| promover | promuovere |
| vidro | vetro |
| cerâmica | ceramica |
| e | e |
| bronze | bronzo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| organização | organizzazione |
| promove | promuove |
| arte | arte |
| vidro | vetro |
| cerâmica | ceramica |
| e | e |
| outras | altre |
| formas | forme |
| aruba | aruba |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vidro | vetro |
| e | e |
| cerâmica | ceramica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | in |
| disciplinas | discipline |
| incluem | includono |
| instalações | installazioni |
| vídeos | video |
| fotografia | fotografia |
| cerâmica | ceramica |
| e | e |
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
IT Trasmettitore di pressione con cella di misura capacitiva in ceramica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| célula | cella |
| cerâmica | ceramica |
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
IT Trasmettitore di pressione con cella di misura capacitiva in ceramica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| célula | cella |
| cerâmica | ceramica |
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
IT Trasmettitore di pressione con cella di misura capacitiva in ceramica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transmissor | trasmettitore |
| célula | cella |
| cerâmica | ceramica |
PT As obras do museu estão distribuídas ao longo de dois andares, organizadas segundo sua época e lugar de procedência. As coleções incluem elementos de cerâmica, urnas funerárias, trabalhos de ourivesaria, peças de bronze e esculturas.
IT Le opere del museo sono distribuite su due piani, ordinate in base alla loro epoca e al luogo di provenienza. La collezione include ceramiche, urne funerarie, pezzi d’orificeria, bronzi e sculture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| andares | piani |
| e | e |
| lugar | luogo |
| incluem | include |
| cerâmica | ceramiche |
| peças | pezzi |
| esculturas | sculture |
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
IT Ceramica e titanio si uniscono in un potente orologio sportivo. Ha capacità di tracciamento per rivaleggiare con Garmin e la visione di stile per
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cerâmica | ceramica |
| e | e |
| titânio | titanio |
| um | un |
| poderoso | potente |
| relógio | orologio |
| esportivo | sportivo |
| rastreamento | tracciamento |
| garmin | garmin |
| estilo | stile |
| recursos | capacità |
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
IT Grazie a un ugello supersonico, la polvere di metallo viene pressata su una superficie come metallo, ceramica o persino plastica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metal | metallo |
| superfície | superficie |
| cerâmica | ceramica |
| plástico | plastica |
PT Ele vem com Face ID como o resto dos modelos do iPhone 12 e possui um corpo de alumínio com bordas mais quadradas do que o iPhone 11 e um escudo frontal de cerâmica.
IT Viene fornito con Face ID come il resto dei modelli di iPhone 12 e presenta un corpo in alluminio con bordi più squadrati rispetto alliPhone 11 e uno scudo frontale in ceramica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| face | face |
| id | id |
| resto | resto |
| iphone | iphone |
| alumínio | alluminio |
| bordas | bordi |
| escudo | scudo |
| frontal | frontale |
| cerâmica | ceramica |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
IT Ha lo stesso telaio in alluminio, scudo anteriore in ceramica ed è disponibile negli stessi cinque colori delliPhone 12 mini, offrendo allo stesso tempo le stesse funzionalità della fotocamera, con una doppia fotocamera posteriore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estrutura | telaio |
| alumínio | alluminio |
| escudo | scudo |
| cerâmica | ceramica |
| e | ed |
| disponível | disponibile |
| cores | colori |
| mini | mini |
| tempo | tempo |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
| oferece | offrendo |
| capacidades | funzionalità |
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cerâmica | ceramica |
| necessariamente | necessariamente |
| acabamento | finitura |
| parte | parte |
| olhar | guardare |
| uma | una |
| sutil | sottile |
PT Cerâmica em casa para iniciantes
IT Ceramica in casa per principianti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cerâmica | ceramica |
| iniciantes | principianti |
PT As obras do museu estão distribuídas ao longo de dois andares, organizadas segundo sua época e lugar de procedência. As coleções incluem elementos de cerâmica, urnas funerárias, trabalhos de ourivesaria, peças de bronze e esculturas.
IT Le opere del museo sono distribuite su due piani, ordinate in base alla loro epoca e al luogo di provenienza. La collezione include ceramiche, urne funerarie, pezzi d’orificeria, bronzi e sculture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| andares | piani |
| e | e |
| lugar | luogo |
| incluem | include |
| cerâmica | ceramiche |
| peças | pezzi |
| esculturas | sculture |
PT As obras do museu estão distribuídas ao longo de dois andares, organizadas segundo sua época e lugar de procedência. As coleções incluem elementos de cerâmica, urnas funerárias, trabalhos de ourivesaria, peças de bronze e esculturas.
IT Le opere del museo sono distribuite su due piani, ordinate in base alla loro epoca e al luogo di provenienza. La collezione include ceramiche, urne funerarie, pezzi d’orificeria, bronzi e sculture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| andares | piani |
| e | e |
| lugar | luogo |
| incluem | include |
| cerâmica | ceramiche |
| peças | pezzi |
| esculturas | sculture |
PT As obras do museu estão distribuídas ao longo de dois andares, organizadas segundo sua época e lugar de procedência. As coleções incluem elementos de cerâmica, urnas funerárias, trabalhos de ourivesaria, peças de bronze e esculturas.
IT Le opere del museo sono distribuite su due piani, ordinate in base alla loro epoca e al luogo di provenienza. La collezione include ceramiche, urne funerarie, pezzi d’orificeria, bronzi e sculture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| andares | piani |
| e | e |
| lugar | luogo |
| incluem | include |
| cerâmica | ceramiche |
| peças | pezzi |
| esculturas | sculture |
PT As obras do museu estão distribuídas ao longo de dois andares, organizadas segundo sua época e lugar de procedência. As coleções incluem elementos de cerâmica, urnas funerárias, trabalhos de ourivesaria, peças de bronze e esculturas.
IT Le opere del museo sono distribuite su due piani, ordinate in base alla loro epoca e al luogo di provenienza. La collezione include ceramiche, urne funerarie, pezzi d’orificeria, bronzi e sculture.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| andares | piani |
| e | e |
| lugar | luogo |
| incluem | include |
| cerâmica | ceramiche |
| peças | pezzi |
| esculturas | sculture |
PT Ramo de algodão em um vaso de cerâmica branca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algodão | cotone |
| um | un |
| cerâmica | ceramica |
| branca | bianca |
PT Design limpo, um modelo de HTML responsivo combina com modelos de design moderno de site de azulejos de cerâmica gratuitos
IT Design pulito, un modello HTML reattivo si combina con modelli di design moderno di siti Web di piastrelle di ceramica gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| limpo | pulito |
| um | un |
| html | html |
| responsivo | reattivo |
| moderno | moderno |
| cerâmica | ceramica |
| gratuitos | gratuiti |
PT Ferramenta de afiar revestida cerâmica de aço da fase do apontador de faca 3 da cozinha de Sharpener
IT Set da 3 pezzi Pelapatate multiuso per utensili da cucina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cozinha | cucina |
PT Conjuntos de plantas de simulação artificial com 4 pacotes de suculentas falsas em vasos de cerâmica
IT Set di piante di simulazione artificiale viola in ceramica finta decorativa da 4 pezzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conjuntos | set |
| plantas | piante |
| simulação | simulazione |
| artificial | artificiale |
| cerâmica | ceramica |
PT Em um mercado repleto de botões de plástico, esses verdadeiros intra-orelhas sem fio de cerâmica são realmente especiais
IT In un mercato pieno di boccioli di plastica, questi auricolari true wireless in ceramica sono davvero speciali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| mercado | mercato |
| repleto | pieno |
| botões | boccioli |
| plástico | plastica |
| cerâmica | ceramica |
| realmente | davvero |
| especiais | speciali |
| verdadeiros | true |
| sem fio | wireless |
PT Com o MW08 é claro que há um foco no design. Você não pode errar com a cerâmica. É lindo, brilhante e extremamente durável.
IT Con MW08 è chiaro che cè un focus sul design. Non puoi sbagliare con la ceramica. È adorabile, brillante ed estremamente resistente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| claro | chiaro |
| um | un |
| foco | focus |
| design | design |
| pode | puoi |
| errar | sbagliare |
| cerâmica | ceramica |
| brilhante | brillante |
| e | ed |
| extremamente | estremamente |
| durável | resistente |
PT A placa de cerâmica é construída sobre uma estrutura de alumínio - que também atua como uma antena externa para um forte desempenho sem fio - e os botões ficam perfeitamente encaixados em sua caixa de aço inoxidável quando guardados.
IT La piastra in ceramica è costruita su un telaio in alluminio - che funge anche da antenna esterna per prestazioni wireless potenti - e le gemme si adattano perfettamente alla loro custodia in acciaio inossidabile quando vengono riposte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| placa | piastra |
| cerâmica | ceramica |
| estrutura | telaio |
| antena | antenna |
| externa | esterna |
| desempenho | prestazioni |
| e | e |
| perfeitamente | perfettamente |
| caixa | custodia |
| sem fio | wireless |
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
IT In un mercato pieno di gemme di plastica, Master & Dynamic MW08 si sentono davvero speciali. La combinazione di ceramica, alluminio e cassa in acciaio inossidabile li rende diversi da qualsiasi altra cosa sul mercato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| cheio | pieno |
| plástico | plastica |
| amp | amp |
| dynamic | dynamic |
| realmente | davvero |
| especial | speciali |
| combinação | combinazione |
| cerâmica | ceramica |
| e | e |
| caixa | cassa |
| tudo | qualsiasi |
PT É um pouco para o lado chucky, especialmente para aqueles de nós que são ciclistas tímidos com os nossos antebraços subdesenvolvidos, mas sua moldura de cerâmica suaviza isso muito bem, protegendo a tela.
IT È un po chucky, in particolare per quelli di noi che sono ciclisti timidi in palestra con i nostri avambracci sottosviluppati, ma la sua cornice in ceramica lo leviga bene proteggendo lo schermo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| são | sono |
| ciclistas | ciclisti |
| mas | ma |
| moldura | cornice |
| cerâmica | ceramica |
| protegendo | proteggendo |
| tela | schermo |
PT Há piso de madeira nos quartos e de cerâmica no banheiro
IT Ognuna di essere è elegantemente rifinita con pavimenti in parquet e piastrelle di ceramica in bagno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cerâmica | ceramica |
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
IT Grazie a un ugello supersonico, la polvere di metallo viene pressata su una superficie come metallo, ceramica o persino plastica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metal | metallo |
| superfície | superficie |
| cerâmica | ceramica |
| plástico | plastica |
PT Oclean W1 SmartAerodinâmico de Cerâmica Flosser Irrigador Dental Portátil Bateria 1200mAh Controle Via APP 3 Modos de Limpeza | Gearbest Brasil
IT Oclean W1 Idropulsore Dentale Aerodinamico Intelligente Portatile Irrigatore Orale 1200mAh Batteria APP Scheme 3 Modalità di Pulizia | Gearbest Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portátil | portatile |
| bateria | batteria |
| app | app |
| limpeza | pulizia |
| brasil | italia |
| modos | modalità |
PT A combinação de baixo calor e alta energia faz do LED UV um bom ajuste para impressão em tela, o que permite uma maior variedade de materiais a serem utilizados, incluindo plásticos, metais, cerâmica, vidro, madeira, cartazes e outros itens
IT La combinazione di basso calore e alta energia rende gli UV LED una buona soluzione per la stampa serigrafica, che permette di utilizzare una più ampia varietà di materiali tra cui plastica, metalli, ceramica, vetro, legno, poster e altri oggetti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| calor | calore |
| e | e |
| energia | energia |
| faz | rende |
| led | led |
| uv | uv |
| impressão | stampa |
| permite | permette |
| utilizados | utilizzare |
| metais | metalli |
| cerâmica | ceramica |
| vidro | vetro |
| madeira | legno |
| cartazes | poster |
| itens | oggetti |
| variedade | varietà |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese