PT Importe e padronize com precisão os dados externos em seu CMDB.
Translate "cmdb" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cmdb" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of cmdb
Portuguese
Italian
IT Importa accuratamente e standardizza i dati esterni nel tuo CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| externos | esterni |
| cmdb | cmdb |
| com precisão | accuratamente |
PT Identifique dados CMDB de várias fontes e reverta atualizações para uma fonte específica e definida.
IT Identifica i dati CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica e definita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| específica | specifica |
| definida | definita |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome melhores decisões. Amplie seu CMDB com Service Graph, um sistema de registro de última geração.
IT Ottieni una maggiore visibilità del tuo ambiente IT e fai scelte migliori. Estendi il tuo CMDB con Service Graph, il sistema di registrazione di nuova generazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| cmdb | cmdb |
| service | service |
| um | una |
| registro | registrazione |
| geração | generazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Importe e padronize dados externos com precisão em seu CMDB.
IT Importa accuratamente e standardizza i dati esterni nel tuo CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| externos | esterni |
| seu | tuo |
| cmdb | cmdb |
| com precisão | accuratamente |
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
IT Gestisci gli asset approvvigionati e scoperti con il CMDB che registra tutte le risorse correlate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cmdb | cmdb |
| relacionados | correlate |
| com | con |
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ativos | risorse |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
| mais | maggiore |
| simplificar | semplificare |
| governança | governance |
| conformidade | conformità |
PT Aplique métodos centrados em ativos e processos usando dados de desempenho do serviço e impacto nos negócios do CMDB.
IT Applica metodi incentrati sugli asset e sui processi utilizzando i dati sulle prestazioni dei servizi e l'impatto aziendale CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ativos | asset |
| e | e |
| dados | dati |
| impacto | impatto |
| negócios | aziendale |
| cmdb | cmdb |
PT e combine-os com o contexto comercial crítico do CMDB para impulsionar a correção proativa e rápida.
IT e associali al contesto aziendale critico del tuo CMDB per consentire una risoluzione dei problemi proattiva e rapida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| contexto | contesto |
| comercial | aziendale |
| crítico | critico |
| cmdb | cmdb |
| proativa | proattiva |
| rápida | rapida |
| os | tuo |
PT Vá além das operações de TI para gerenciar todo o ciclo de vida digital. Estenda seu CMDB e crie uma base de dados sólida com o Service Graph.
IT Vai oltre le operazioni IT per gestire l'intero ciclo di vita digitale. Estendi il tuo CMDB e crea una solida base di dati con Service Graph.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | intero |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| estenda | estendi |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| dados | dati |
| service | service |
PT Integre os dados de detecção existentes com conectores para criar um CMDB correto e atualizado.
IT Integra i dati di rilevamento esistenti con i connettori per creare un CMDB accurato e aggiornato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| detecção | rilevamento |
| existentes | esistenti |
| criar | creare |
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| atualizado | aggiornato |
PT Crie um sistema único de ação com atendimento diferenciado ao cliente por meio da integração com o CMDB da ServiceNow®.
IT Crea un unico "system of action" orientato al servizio mediante l'integrazione con il CMDB ServiceNow®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| sistema | system |
| ação | action |
| atendimento | servizio |
| integração | integrazione |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
PT Implantação bem-sucedida do CMDB
IT Successo dell'implementazione CMDB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | implementazione |
| cmdb | cmdb |
PT Identifique dados do CMDB de várias fontes e reverta as atualizações para uma fonte específica e definida.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| específica | specifica |
PT Encontre e solucione pontos de falha potenciais ao revisar periodicamente os mapas de relacionamento de itens de configuração, com a precisão do ServiceNow CMDB garantida com certificação de dados integrada
IT Trova e risolvi potenziali errori riesaminando periodicamente le mappe delle relazioni degli elementi di configurazione e assicurando l'accuratezza del CMDB ServiceNow con una certificazione dati integrata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| e | e |
| solucione | risolvi |
| falha | errori |
| potenciais | potenziali |
| periodicamente | periodicamente |
| mapas | mappe |
| itens | elementi |
| configuração | configurazione |
| precisão | accuratezza |
| servicenow | servicenow |
| cmdb | cmdb |
| certificação | certificazione |
| dados | dati |
| integrada | integrata |
PT Aprenda o segredo para implementar com sucesso um CMDB íntegro e aumentar a eficiência operacional.
IT Scopri i segreti della distribuzione di successo di un CMDB integro per aumentare l'efficienza operativa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| sucesso | successo |
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| aumentar | aumentare |
| eficiência | efficienza |
| operacional | operativa |
PT O Cloudaware é um CMDB pontual para consumidores de nuvem AWS, Azure e Google em grande escala, com módulos adicionais para gestão de custos e segurança.
IT Cloudaware è un CMDB spot per utenti cloud AWS, Azure e Google su larga scala, con moduli aggiuntivi per la gestione dei costi e della sicurezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| consumidores | utenti |
| nuvem | cloud |
| aws | aws |
| e | e |
| grande | larga |
| escala | scala |
| módulos | moduli |
| adicionais | aggiuntivi |
| gestão | gestione |
| custos | costi |
| segurança | sicurezza |
PT Vá além das operações de TI para gerenciar todo o ciclo de vida digital. Estenda seu CMDB e crie uma base de dados sólida com o Service Graph.
IT Vai oltre le operazioni IT per gestire l'intero ciclo di vita digitale. Estendi il tuo CMDB e crea una solida base di dati con Service Graph.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | intero |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| estenda | estendi |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| dados | dati |
| service | service |
PT Implantação bem-sucedida do CMDB
IT Successo dell'implementazione CMDB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | implementazione |
| cmdb | cmdb |
PT Importe e padronize dados externos com precisão em seu CMDB.
IT Importa accuratamente e standardizza i dati esterni nel tuo CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| externos | esterni |
| seu | tuo |
| cmdb | cmdb |
| com precisão | accuratamente |
PT Identifique dados do CMDB de várias fontes e reverta as atualizações para uma fonte específica e definida.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| específica | specifica |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome decisões aprimoradas. Amplie seu CMDB com o Service Graph, um sistema de registro de última geração.
IT Ottieni una maggiore visibilità del tuo ambiente IT e adotta decisioni migliori. Estendi il tuo CMDB con Service Graph, il sistema di registrazione di nuova generazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| decisões | decisioni |
| cmdb | cmdb |
| service | service |
| um | una |
| registro | registrazione |
| geração | generazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ativos | risorse |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
| mais | maggiore |
| simplificar | semplificare |
| governança | governance |
| conformidade | conformità |
PT Integre os dados de detecção aos conectores para criar um CMDB atualizado com fluxos de trabalho automatizados.
IT Integra i dati di rilevamento con connettori per creare un CMDB aggiornato con workflow automatizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| detecção | rilevamento |
| conectores | connettori |
| criar | creare |
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| atualizado | aggiornato |
| automatizados | automatizzati |
PT Crie um sistema único de ação com atendimento diferenciado ao cliente por meio da integração com o CMDB da ServiceNow®.
IT Crea un unico "system of action" orientato al servizio mediante l'integrazione con il CMDB ServiceNow®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| sistema | system |
| ação | action |
| atendimento | servizio |
| integração | integrazione |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
PT Aplique métodos centrados em ativos e processos usando dados de desempenho do serviço e impacto nos negócios do CMDB.
IT Applica metodi incentrati sugli asset e sui processi utilizzando i dati sulle prestazioni dei servizi e l'impatto aziendale CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ativos | asset |
| e | e |
| dados | dati |
| impacto | impatto |
| negócios | aziendale |
| cmdb | cmdb |
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
IT Gestisci gli asset approvvigionati e scoperti con il CMDB che registra tutte le risorse correlate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cmdb | cmdb |
| relacionados | correlate |
| com | con |
PT Integre os dados de detecção aos conectores para criar um CMDB atualizado com fluxos de trabalho automatizados.
IT Integra i dati di rilevamento con connettori per creare un CMDB aggiornato con workflow automatizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| detecção | rilevamento |
| conectores | connettori |
| criar | creare |
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| atualizado | aggiornato |
| automatizados | automatizzati |
PT Vá além das operações de TI para gerenciar todo o ciclo de vida digital. Estenda seu CMDB e crie uma base de dados sólida com o Service Graph.
IT Vai oltre le operazioni IT per gestire l'intero ciclo di vita digitale. Estendi il tuo CMDB e crea una solida base di dati con Service Graph.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | intero |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| estenda | estendi |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| dados | dati |
| service | service |
PT Implantação bem-sucedida do CMDB
IT Successo dell'implementazione CMDB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | implementazione |
| cmdb | cmdb |
PT Crie um sistema único de ação com atendimento diferenciado ao cliente por meio da integração com o CMDB da ServiceNow®.
IT Crea un unico "system of action" orientato al servizio mediante l'integrazione con il CMDB ServiceNow®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| sistema | system |
| ação | action |
| atendimento | servizio |
| integração | integrazione |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
PT Importe e padronize dados externos com precisão em seu CMDB.
IT Importa accuratamente e standardizza i dati esterni nel tuo CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| externos | esterni |
| seu | tuo |
| cmdb | cmdb |
| com precisão | accuratamente |
PT Identifique dados do CMDB de várias fontes e reverta as atualizações para uma fonte específica e definida.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| específica | specifica |
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
IT Gestisci gli asset approvvigionati e scoperti con il CMDB che registra tutte le risorse correlate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cmdb | cmdb |
| relacionados | correlate |
| com | con |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome decisões aprimoradas. Amplie seu CMDB com o Service Graph, um sistema de registro de última geração.
IT Ottieni una maggiore visibilità del tuo ambiente IT e adotta decisioni migliori. Estendi il tuo CMDB con Service Graph, il sistema di registrazione di nuova generazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| decisões | decisioni |
| cmdb | cmdb |
| service | service |
| um | una |
| registro | registrazione |
| geração | generazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ativos | risorse |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
| mais | maggiore |
| simplificar | semplificare |
| governança | governance |
| conformidade | conformità |
PT Aplique métodos centrados em ativos e processos usando dados de desempenho do serviço e impacto nos negócios do CMDB.
IT Applica metodi incentrati sugli asset e sui processi utilizzando i dati sulle prestazioni dei servizi e l'impatto aziendale CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ativos | asset |
| e | e |
| dados | dati |
| impacto | impatto |
| negócios | aziendale |
| cmdb | cmdb |
PT e combine-os com o contexto comercial crítico do CMDB para impulsionar a correção proativa e rápida.
IT e associali al contesto aziendale critico del tuo CMDB per consentire una risoluzione dei problemi proattiva e rapida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| contexto | contesto |
| comercial | aziendale |
| crítico | critico |
| cmdb | cmdb |
| proativa | proattiva |
| rápida | rapida |
| os | tuo |
PT Vá além das operações de TI para gerenciar todo o ciclo de vida digital. Estenda seu CMDB e crie uma base de dados sólida com o Service Graph.
IT Vai oltre le operazioni IT per gestire l'intero ciclo di vita digitale. Estendi il tuo CMDB e crea una solida base di dati con Service Graph.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | intero |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| estenda | estendi |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| dados | dati |
| service | service |
PT Implantação bem-sucedida do CMDB
IT Successo dell'implementazione CMDB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | implementazione |
| cmdb | cmdb |
PT Importe e padronize dados externos com precisão em seu CMDB.
IT Importa accuratamente e standardizza i dati esterni nel tuo CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| externos | esterni |
| seu | tuo |
| cmdb | cmdb |
| com precisão | accuratamente |
PT Identifique dados do CMDB de várias fontes e reverta as atualizações para uma fonte específica e definida.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifique | identifica |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| específica | specifica |
PT Integre os dados de detecção aos conectores para criar um CMDB atualizado com fluxos de trabalho automatizados.
IT Integra i dati di rilevamento con connettori per creare un CMDB aggiornato con workflow automatizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integre | integra |
| detecção | rilevamento |
| conectores | connettori |
| criar | creare |
| um | un |
| cmdb | cmdb |
| atualizado | aggiornato |
| automatizados | automatizzati |
PT Crie um sistema único de ação com atendimento diferenciado ao cliente por meio da integração com o CMDB da ServiceNow®.
IT Crea un unico "system of action" orientato al servizio mediante l'integrazione con il CMDB ServiceNow®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| sistema | system |
| ação | action |
| atendimento | servizio |
| integração | integrazione |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
IT Gestisci gli asset approvvigionati e scoperti con il CMDB che registra tutte le risorse correlate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| cmdb | cmdb |
| relacionados | correlate |
| com | con |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome decisões aprimoradas. Amplie seu CMDB com o Service Graph, um sistema de registro de última geração.
IT Ottieni una maggiore visibilità del tuo ambiente IT e adotta decisioni migliori. Estendi il tuo CMDB con Service Graph, il sistema di registrazione di nuova generazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| e | e |
| decisões | decisioni |
| cmdb | cmdb |
| service | service |
| um | una |
| registro | registrazione |
| geração | generazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| ativos | risorse |
| cmdb | cmdb |
| servicenow | servicenow |
| mais | maggiore |
| simplificar | semplificare |
| governança | governance |
| conformidade | conformità |
PT Aplique métodos centrados em ativos e processos usando dados de desempenho do serviço e impacto nos negócios do CMDB.
IT Applica metodi incentrati sugli asset e sui processi utilizzando i dati sulle prestazioni dei servizi e l'impatto aziendale CMDB.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ativos | asset |
| e | e |
| dados | dati |
| impacto | impatto |
| negócios | aziendale |
| cmdb | cmdb |
PT e combine-os com o contexto comercial crítico do CMDB para impulsionar a correção proativa e rápida.
IT e associali al contesto aziendale critico del tuo CMDB per consentire una risoluzione dei problemi proattiva e rapida.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| contexto | contesto |
| comercial | aziendale |
| crítico | critico |
| cmdb | cmdb |
| proativa | proattiva |
| rápida | rapida |
| os | tuo |
PT Vá além das operações de TI para gerenciar todo o ciclo de vida digital. Estenda seu CMDB e crie uma base de dados sólida com o Service Graph.
IT Vai oltre le operazioni IT per gestire l'intero ciclo di vita digitale. Estendi il tuo CMDB e crea una solida base di dati con Service Graph.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | intero |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| estenda | estendi |
| cmdb | cmdb |
| e | e |
| dados | dati |
| service | service |
PT Implantação bem-sucedida do CMDB
IT Successo dell'implementazione CMDB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implantação | implementazione |
| cmdb | cmdb |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese