PT O cobre tem uma malha cúbica centrada na face, o que lhe permite ter boas propriedades de trabalho a frio, além de alta condutividade elétrica e térmica
PT O cobre tem uma malha cúbica centrada na face, o que lhe permite ter boas propriedades de trabalho a frio, além de alta condutividade elétrica e térmica
IT Il rame ha un reticolo cubico a facce centrate, che gli permette di avere buone proprietà di lavorazione a freddo, oltre a un?elevata conducibilità elettrica e termica
Portuguese | Italian |
---|---|
cobre | rame |
permite | permette |
boas | buone |
frio | freddo |
alta | elevata |
elétrica | elettrica |
e | e |
propriedades | proprietà |
PT Estes materiais são usados em aplicações críticas onde tanto a condutividade quanto as propriedades mecânicas são necessárias.
IT Questi materiali sono utilizzati in applicazioni critiche dove sono richieste sia la conduttività che le proprietà meccaniche.
Portuguese | Italian |
---|---|
usados | utilizzati |
aplicações | applicazioni |
necessárias | richieste |
propriedades | proprietà |
PT Estas ligas de cobre de alta condutividade são produzidas com maior cuidado do que as ligas comerciais, com metais virgens e controles rigorosos para garantir uniformidade e qualidade invariável
IT Queste leghe di rame ad alta conducibilità sono prodotte con una cura maggiore rispetto alle leghe commerciali, con metalli vergini e controlli rigorosi per garantire uniformità e qualità invariata
Portuguese | Italian |
---|---|
ligas | leghe |
cobre | rame |
cuidado | cura |
comerciais | commerciali |
metais | metalli |
e | e |
controles | controlli |
rigorosos | rigorosi |
garantir | garantire |
qualidade | qualità |
PT A AMPCO METAL oferece uma gama completa de ligas inovadoras com condutividade térmica e propriedades mecânicas inigualáveis, projetadas para atender à indústria de plásticos altamente exigente e seus tempos de ciclo de produção.
IT AMPCO METAL offre una gamma completa di leghe innovative con una conduttività termica e proprietà meccaniche senza pari, progettate per affrontare l?elevate esigenze dell’industria della plastica ed i tempi del suo ciclo di produzione.
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
gama | gamma |
completa | completa |
ligas | leghe |
tempos | tempi |
ciclo | ciclo |
ampco | ampco |
metal | metal |
inovadoras | innovative |
propriedades | proprietà |
PT Ao longo dos anos, a AMPCO METAL conquistou vários clientes ao redor do mundo em uma variada gama de aplicações, com desgaste, corrosão e condutividade.
IT Nel corso degli anni AMPCO METAL ha servito i clienti di tutto il mondo con una varietà di applicazioni richiedenti resistenza all’usura ed alla corrosione ed elevate proprietà di conducibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
anos | anni |
aplicações | applicazioni |
desgaste | usura |
e | ed |
ampco | ampco |
metal | metal |
gama | varietà |
corrosão | corrosione |
PT A estrutura uniforme e a alta condutividade térmica dos materiais AMPCOLOY® agregam um valor significativo a este processo.
IT La struttura uniforme e l?alta conducibilità termica dei materiali AMPCOLOY® aggiungono un valore significativo a questo processo.
Portuguese | Italian |
---|---|
estrutura | struttura |
uniforme | uniforme |
e | e |
alta | alta |
materiais | materiali |
valor | valore |
significativo | significativo |
processo | processo |
PT O plástico tem menor condutividade térmica do que o alumínio, então o calor do interior não se espalhará para outros painéis tão rapidamente como acontece aqui, permitindo que os ventiladores façam mais do trabalho de dispersão do calor.
IT La plastica ha una conduttività termica inferiore rispetto allalluminio, quindi il calore dallinterno non si diffonderà agli altri pannelli così rapidamente come fanno qui, consentendo alle ventole di svolgere più lavoro di dispersione del calore.
Portuguese | Italian |
---|---|
plástico | plastica |
menor | inferiore |
painéis | pannelli |
rapidamente | rapidamente |
permitindo | consentendo |
dispersão | dispersione |
PT A NETZSCH tem a solução, que permite a medição simultânea do coeficiente Seebeck e a condutividade eléctrica sob condições idênticas.
IT NETZSCH ha la soluzione che consente di misurare contemporaneamente il coefficiente di Seebeck e la conduttività elettrica in condizioni identiche.
Portuguese | Italian |
---|---|
netzsch | netzsch |
permite | consente |
e | e |
condições | condizioni |
PT Coeficiente Seebeck e Condutividade Elétrica do PbTe
IT Coefficiente di Seebeck e conduttività elettrica di PbTe
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
elétrica | elettrica |
do | di |
PT Isolamento Nanoporoso — Condutividade Térmica
IT Lana di Vetro — Fase di Transizione
PT O plástico tem menor condutividade térmica do que o alumínio, então o calor do interior não se espalhará para outros painéis tão rapidamente como acontece aqui, permitindo que os ventiladores façam mais do trabalho de dispersão do calor.
IT La plastica ha una conduttività termica inferiore rispetto allalluminio, quindi il calore dallinterno non si diffonderà agli altri pannelli così rapidamente come fanno qui, consentendo alle ventole di svolgere più lavoro di dispersione del calore.
Portuguese | Italian |
---|---|
plástico | plastica |
menor | inferiore |
painéis | pannelli |
rapidamente | rapidamente |
permitindo | consentendo |
dispersão | dispersione |
Showing 11 of 11 translations