PT Está tudo consolidado, modelos são criados, rascunhos são criados, assim como um plano de projeto”, disse Ghrist
Translate "consolidado" to Italian
Showing 27 of 27 translations of the phrase "consolidado" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of consolidado
Portuguese
Italian
IT Tutte le operazioni sono consolidate, i modelli sono già creati, le bozze sono già disponibili e il piano del progetto può essere realizzato”, dichiara Ghrist
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tudo | tutte |
| criados | creati |
| rascunhos | bozze |
PT O Red Hat Quay.io é um registro de imagens de containers consolidado. O preço da solução é definido por repositório.
IT Per Red Hat Quay.io, robusto registro di immagini di container in host, è applicata una tariffa per repository.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| um | una |
| registro | registro |
| imagens | immagini |
| preço | tariffa |
| repositório | repository |
PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924
IT Se il biathlon è uno sport Olimpico affermato lo deve molto al suo "progeniore", la pattuglia militare, che faceva parte del programma ufficiale dei primi Giochi Invernali a Chamonix 1924
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olímpico | olimpico |
| militar | militare |
| programa | programma |
| oficial | ufficiale |
| inverno | invernali |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione delle chiavi per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| um | una |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Servizio Key Broker basato sul cloud che agisce da custode delle chiavi per il tuo ambiente Salesforce, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | ambiente |
| um | una |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Un Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT “Um mercado bem consolidado de remoção de carbono não serve apenas para combater as mudanças climáticas. Estamos falando da próxima corrida pelo petróleo. O carbono é um recurso, não apenas poluição.
IT “Un solido mercato per la rimozione del carbonio non segna solo la fine del cambiamento climatico. Parliamo della nuova corsa al petrolio. Il carbonio è una risorsa. Non è solo un fattore inquinante”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| remoção | rimozione |
| carbono | carbonio |
| mudanças | cambiamento |
| corrida | corsa |
| petróleo | petrolio |
PT Uma nova tecnologia em um campo consolidado
IT Una nuova tecnologia in un settore maturo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| tecnologia | tecnologia |
| em | in |
PT Está tudo consolidado, modelos são criados, rascunhos são criados, assim como um plano de projeto”, disse Ghrist
IT Tutte le operazioni sono consolidate, i modelli sono già creati, le bozze sono già disponibili e il piano del progetto può essere realizzato”, dichiara Ghrist
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tudo | tutte |
| criados | creati |
| rascunhos | bozze |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modelos | modelli |
| faturamento | fatturazione |
| complexos | complessi |
| buscam | ricerca |
| um | un |
| sistema | sistema |
| automatizar | automatizzare |
| processo | processi |
| melhorando | migliorando |
| eficiência | efficienza |
| precisão | accuratezza |
| visibilidade | visibilità |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione delle chiavi per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| um | una |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Servizio Key Broker basato sul cloud che agisce da custode delle chiavi per il tuo ambiente Salesforce, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | ambiente |
| um | una |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
IT Un Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| broker | broker |
| diretório | directory |
| pesquisar | cercare |
| e | e |
| todas | tutte |
PT Ele também sugere as melhores práticas da AWS, Java e Python e detecta código clonado que pode ser consolidado para melhor manutenção do código.
IT Suggerisce inoltre le best practice AWS, Java e Python e rileva i codici clonati che potrebbero essere consolidati per una migliore manutenibilità del codice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sugere | suggerisce |
| aws | aws |
| e | e |
| python | python |
| detecta | rileva |
| java | java |
PT Clonagem de código: identifica o código duplicado que pode ser consolidado para proporcionar uma melhor manutenção do código
IT Clonazione del codice: identifica il codice duplicato che potrebbe essere consolidato per una migliore manutenibilità del codice
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| identifica | identifica |
| ser | essere |
| uma | una |
| melhor | migliore |
PT O Red Hat Quay.io é um registro de imagens de containers consolidado. O preço da solução é definido por repositório.
IT Per Red Hat Quay.io, robusto registro di immagini di container in host, è applicata una tariffa per repository.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| um | una |
| registro | registro |
| imagens | immagini |
| preço | tariffa |
| repositório | repository |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| de | in |
| forma | modo |
| revelar | rivelare |
| riscos | rischi |
| áreas | aree |
| aprimorado | migliorato |
| oportunidades | opportunità |
PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
PT Conecte todas as ferramentas essenciais para sua expansão em um stack de marketing consolidado.
IT Collega tutti gli strumenti essenziali per crescere in un unico stack di marketing combinato.
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese