PT Os recursos integrados de revisão e aprovações do Wrike permitem que sua equipe solicite e obtenha feedback totalmente contextual para todos os itens de um projeto, sejam eles imagens, vídeos, PDF e muito mais.
"contextual" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
contextual | contestuale |
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | revisione |
wrike | wrike |
permitem | permettono |
equipe | team |
solicite | richiedere |
feedback | feedback |
totalmente | completo |
projeto | progetto |
PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.
IT Quindi, applicando le parole chiave in un ambiente naturale, senso contestuale con le parole chiave rilevanti lunga coda e Latent Semantic Indexing (LSI) parole chiave funziona meglio.
Portuguese | Italian |
---|---|
palavras-chave | parole chiave |
um | un |
sentido | senso |
natural | naturale |
contextual | contestuale |
cauda | coda |
longa | lunga |
relevantes | rilevanti |
e | e |
funciona | funziona |
melhor | meglio |
chave | chiave |
Portuguese | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
iot | iot |
mensagens | messaggistica |
facilmente | facilmente |
análise | analisi |
Portuguese | Italian |
---|---|
orienta | guida |
agentes | agenti |
e | e |
clientes | clienti |
cada | ogni |
etapa | passaggio |
ajuda | servizio |
ações | azioni |
gestão | gestione |
casos | casi |
pega | pega |
PT A análise aumentada é uma categoria de análise possibilitada por inteligência artificial (IA) e aprendizado de máquina (ML) que expande a capacidade humana de interagir com os dados em nível contextual
IT L'analisi aumentata rappresenta una categoria di analisi basata sull'intelligenza artificiale (IA) e sull'apprendimento automatico (ML) che espande la capacità delle persone di interagire con i dati direttamente nel contesto
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
aumentada | aumentata |
categoria | categoria |
e | e |
ml | ml |
expande | espande |
interagir | interagire |
capacidade | capacità |
PT Basta clicar com o botão direito do mouse na janela de documento para abrir o menu contextual e escolher a entrada de menu Caractere
IT Per aprire il menu contestuale è sufficiente fare clic con il pulsante destro del mouse all’interno della finestra del documento, e quindi selezionare la voce di menu Carattere
Portuguese | Italian |
---|---|
basta | sufficiente |
direito | destro |
mouse | mouse |
janela | finestra |
documento | documento |
abrir | aprire |
menu | menu |
contextual | contestuale |
e | e |
PT Encontre tudo no espaço de trabalho ou execute uma busca contextual em um formulário.
IT Trova qualsiasi contenuto nello spazio di lavoro o esegui la ricerca contestuale all'interno di un modulo.
Portuguese | Italian |
---|---|
espaço | spazio |
trabalho | lavoro |
ou | o |
execute | esegui |
contextual | contestuale |
formulário | modulo |
PT As informações da base de conhecimento contextual parecem quando o motivo para o suporte é inserido — fornecendo ao usuário uma oportunidade de resolver sozinho antes de entrar na fila.
IT Quando si inserisce il motivo della richiesta di supporto, vengono mostrate informazioni contestuali della Knowledge Base. In questo modo, viene offerta all'utente la possibilità di risolvere autonomamente il problema prima di essere incluso nella coda.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
usuário | utente |
resolver | risolvere |
fila | coda |
oportunidade | possibilità |
PT Além disso, as necessidades de focalização programática podem ser satisfeitas com um conjunto de palavras-chave, categorias, marketing de motores de busca, e metasearch para expandir as opções de focalização contextual.
IT Inoltre, le esigenze di targeting programmatico possono essere soddisfatte con una serie di parole chiave, categorie, marketing sui motori di ricerca e metasearch per espandere le opzioni di targeting contestuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
disso | le |
necessidades | esigenze |
podem | possono |
um | una |
palavras-chave | parole chiave |
categorias | categorie |
marketing | marketing |
motores | motori |
e | e |
expandir | espandere |
opções | opzioni |
contextual | contestuale |
palavras | parole |
chave | chiave |
PT É contextual e funciona bem, encontrando conteúdo em vários aplicativos em uma sessão de pesquisa
IT È contestuale e funziona bene, trovando contenuti su più app in ununica sessione di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
contextual | contestuale |
e | e |
bem | bene |
conteúdo | contenuti |
sessão | sessione |
pesquisa | ricerca |
vários | più |
PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem laboriosamente detalhar exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está, então pode dar o próximo passo lógico.
IT La consapevolezza contestuale significa che puoi convincerlo a intraprendere azioni senza laboriosamente dettagliare esattamente cosa fare con cosa: capisce già dove ti trovi, quindi può fare il passo logico successivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
contextual | contestuale |
significa | significa |
exatamente | esattamente |
entende | capisce |
lógico | logico |
Portuguese | Italian |
---|---|
menos | meno |
progresso | progressi |
terceiro | terzo |
uma | una |
contextual | contestuale |
inclui | include |
ambiente | ambiente |
construído | costruito |
sociais | sociali |
saúde | salute |
e | e |
condições | condizioni |
ambientais | ambientali |
locais | locali |
Portuguese | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
nossa | nostra |
rede | rete |
podem | possono |
venda | vendita |
e | e |
nacional | nazionale |
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | revisione |
wrike | wrike |
permitem | permettono |
equipe | team |
solicite | richiedere |
feedback | feedback |
totalmente | completo |
projeto | progetto |
PT Filtre as seções por tipo ou procure por elas pelo nome, através do mecanismo de pesquisa na barra de ferramentas contextual.
IT Filtra le tue sezioni per tipo o per nome attraverso il motore di ricerca della toolbar.
Portuguese | Italian |
---|---|
seções | sezioni |
tipo | tipo |
ou | o |
nome | nome |
mecanismo | motore |
PT O software e as opções de autenticação sem senha da Thales incluem: OTP Push, aplicativos OTP, SMS, e-mail, autenticação baseada em padrõese autenticação contextual.
IT Le opzioni di autenticazione senza password e software di Thales includono: OTP Push, app OTP, SMS, e-mail, autenticazione basata sui modelli, autenticazione contestuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
opções | opzioni |
de | di |
autenticação | autenticazione |
sem | senza |
senha | password |
incluem | includono |
otp | otp |
sms | sms |
baseada | basata |
contextual | contestuale |
thales | thales |
PT O login contextual dentro e fora do escritório foi realmente importante. Com o SafeNet Trusted Access, desfrutamos de uma ótima experiência de usuário com autenticação push e SSO.
IT Per noi era fondamentale poter accedere in maniera contestuale dall’interno e dall’esterno dell’azienda. Grazie a SafeNet Trusted Access godiamo di un’ottima esperienza utente con autenticazione push e SSO.
Portuguese | Italian |
---|---|
contextual | contestuale |
e | e |
importante | fondamentale |
safenet | safenet |
experiência | esperienza |
usuário | utente |
autenticação | autenticazione |
sso | sso |
PT Encontre tudo no espaço de trabalho ou execute uma busca contextual em um formulário.
IT Trova qualsiasi contenuto nello spazio di lavoro o esegui la ricerca contestuale all'interno di un modulo.
Portuguese | Italian |
---|---|
espaço | spazio |
trabalho | lavoro |
ou | o |
execute | esegui |
contextual | contestuale |
formulário | modulo |
Portuguese | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
iot | iot |
mensagens | messaggistica |
facilmente | facilmente |
análise | analisi |
PT Selecione e substitua a fonte selecionada rapidamente em todo o design usando o menu contextual.
IT Seleziona rapidamente e sostituisci il carattere attualmente selezionato nel progetto dal menu contestuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
selecione | seleziona |
e | e |
substitua | sostituisci |
fonte | carattere |
rapidamente | rapidamente |
menu | menu |
contextual | contestuale |
design | progetto |
Portuguese | Italian |
---|---|
orienta | guida |
agentes | agenti |
e | e |
clientes | clienti |
cada | ogni |
etapa | passaggio |
ajuda | servizio |
ações | azioni |
gestão | gestione |
casos | casi |
pega | pega |
Portuguese | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
business | business |
visual | visive |
analytics | analisi |
e | e |
tempo | tempo |
um | una |
contextual | contestuale |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
uso | uso |
baseadas | basate |
localização | localizzazione |
análises | analisi |
contextual | contestuale |
e | e |
diferentes | diverse |
perspectivas | prospettive |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.
IT Non è possibile utilizzare "immagini fisse" derivate da Contenuti video, salvo in relazione al marketing, alla promozione e alla pubblicità contestuali della propria produzione che incorpora il Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
exceto | salvo |
e | e |
produção | produzione |
incorpora | incorpora |
PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem detalhar laboriosamente exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está para poder dar o próximo passo lógico.
IT La consapevolezza contestuale significa che puoi convincerlo a intraprendere azioni senza dettagliare faticosamente esattamente cosa fare con cosa: capisce già dove ti trovi, quindi può fare il logico passo successivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
contextual | contestuale |
significa | significa |
exatamente | esattamente |
entende | capisce |
lógico | logico |
PT Menu rápido para acesso contextual aos comandos (iPad)
IT Menu rapido per l’accesso contestuale ai comandi (iPad)
Showing 32 of 32 translations