PT Habitação de estudantes para alugar em Frankfurt am Main | HousingAnywhere
Translate "habitação" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "habitação" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of habitação
Portuguese
Italian
IT Alloggi per studenti in affitto a Francoforte sul Meno | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| frankfurt | francoforte |
PT Habitação de estudantes para alugar em Berlim | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Berlino | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| berlim | berlino |
PT Habitação de estudantes para alugar em Hamburgo | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Amburgo | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| hamburgo | amburgo |
PT Habitação de estudantes para alugar em Munique | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Monaco di Baviera | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| munique | monaco |
PT Habitação de estudantes para alugar em Bona | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Bonn | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Estugarda | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Stoccarda | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| estugarda | stoccarda |
PT Habitação de estudantes para alugar em Bergisch Gladbach | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Bergisch Gladbach | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Bottrop | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Bottrop | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Bremen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Brema | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| bremen | brema |
PT Habitação de estudantes para alugar em Castrop-Rauxel | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Castrop-Rauxel | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Essen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Essen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Esslingen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Esslingen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Darmstadt | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| darmstadt | darmstadt |
PT Habitação de estudantes para alugar em Dortmund | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Dortmund | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| dortmund | dortmund |
PT Habitação de estudantes para alugar em Dormagen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Dormagen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Freiburg im Breisgau | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Friburgo in Brisgovia | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| freiburg | friburgo |
PT Habitação de estudantes para alugar em Gladbeck | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Gladbeck | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Hanau am Main | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Hanau am Main | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Harburg | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Distretto di Harburg | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Garbsen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Garbsen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Herne | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Herne | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Ludwigshafen am Rhein | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Ludwigshafen sul Reno | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Ludwigsburgo | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Ludwigsburg | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Leverkusen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Leverkusen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Mannheim | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Mannheim | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| mannheim | mannheim |
PT Habitação de estudantes para alugar em Norderstedt | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Norderstedt | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Neuss | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Neuss | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
| neuss | neuss |
PT Habitação de estudantes para alugar em Nuremberga | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Norimberga | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Oberhausen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Oberhausen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Offenbach | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Offenbach | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Ratingen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Ratingen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Remscheid | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Remscheid | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Sindelfingen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Sindelfingen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Solingen | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Solingen | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Troisdorf | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Troisdorf | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Ulm | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Ulma | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Velbert | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Velbert | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Wuppertal | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Wuppertal | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Witten | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Witten | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Wiesbaden | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Wiesbaden | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Habitação de estudantes para alugar em Wolfsburg | HousingAnywhere
IT Alloggi per studenti in affitto a Wolfsburg | HousingAnywhere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| habitação | alloggi |
| estudantes | studenti |
PT Eles também eram mais tecnologia e habitação do que realmente eram tela
IT Erano anche più tecnologia e alloggi di quanto non fossero in realtà schermo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| habitação | alloggi |
| tela | schermo |
| realmente | realtà |
PT vinculado ao Ministério do Meio Ambiente, Habitação e Ordenamento do Território.
IT allegato al Ministero dell'Ambiente, dell'Abitazione e della Programmazione del Territorio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ministério | ministero |
| e | e |
| território | territorio |
PT De acordo com as diretrizes federais de habitação dos EUA, uma família que gaste mais de 30% do orçamento em aluguel corre o risco de passar por dificuldades financeiras. Isso significa que pode ser difícil pagar outras necessidades.
IT Secondo le linee giuda della Federal Housing Administration, ogni famiglia che spende per l?affitto più del 30% delle entrate è “gravata dai costi”. Ciò significa che può avere problemi ad affrontare altre necessità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| orçamento | costi |
| aluguel | affitto |
| dificuldades | problemi |
| necessidades | necessità |
PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.
IT Liste di attesa sempre più lunghe per gli alloggi sussidiati. Le attese di 2 o 3 anni per una casa popolare costringono famiglie e individui a basso reddito a vivere in immobili dagli affitti troppo alti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| listas | liste |
| espera | attesa |
| longas | lunghe |
| habitação | alloggi |
| anos | anni |
| indivíduos | individui |
| e | e |
| famílias | famiglie |
| baixa | basso |
| renda | reddito |
PT De 15 milhões de chamadas e e-mails pedindo assistência à linha 2-1-1 em 2017, 4,4 milhões foram para ajuda com habitação e contas de luz, água e esgoto
IT Di 15 milioni di richieste tra chiamate e email giunte al 2-1-1 nel 2017, 4,4 milioni riguardavano i costi di utenze e affitti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chamadas | chiamate |
| e | e |
PT ?Infelizmente, o problema de habitação é muito grande?, disse Scherler. “É um problema muito difícil em muitas comunidades.”
IT “Purtroppo la questione degli alloggi è molto seria?, prosegue Scherler. “È un problema di difficile soluzione in molte località.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| infelizmente | purtroppo |
| problema | problema |
| habitação | alloggi |
| difícil | difficile |
PT Se você é portador de deficiência, o governo federal (EUA) tem um programa de financiamento para desenvolver habitação de aluguel subsidiada para adultos portadores de deficiência com baixa renda.
IT Se sei disabile, il governo federale ha un programma per finanziare la costruzione e il sussidio di abitazioni in affitto per adulti disabili a basso reddito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| federal | federale |
| programa | programma |
| aluguel | affitto |
| adultos | adulti |
| baixa | basso |
| renda | reddito |
PT Comprar imagens para utilização pessoal ou na habitação
IT Acquistare immagini per utilizzo personale o domestico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comprar | acquistare |
| imagens | immagini |
| pessoal | personale |
| ou | o |
PT Descarregar o Insight Report Nos últimos anos, o mercado da habitação tem sido um grande rolo...
IT Download Insight Report Negli ultimi anni, il mercato immobiliare è stato un vero e proprio...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| report | report |
| nos | negli |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| mercado | mercato |
| tem | proprio |
| sido | stato |
| um | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese