Hire a translator I am translator

Translate "notoriedade" to Italian

Showing 37 of 37 translations of the phrase "notoriedade" from Portuguese to Italian

Translations of notoriedade

"notoriedade" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

notoriedade notorietà

Translation of Portuguese to Italian of notoriedade

Portuguese
Italian

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.

IT Una volta pubblicata negli Store, la tua app nativa presenta molti vantaggi: visibilità tramite ASO e notorietà grazie ai commenti e alle valutazioni degli utenti.

Portuguese Italian
publicado pubblicata
lojas store
aplicativo app
nativo nativa
muitas molti
vantagens vantaggi
e e
usuário utenti
visibilidade visibilità
notoriedade notorietà

PT Ganhou notoriedade no cenário internacional quando conquistou o título de Mestre no xadrez aos 19 anos e, contra todas as expectativas, ficou em primeiro lugar no World Open Chess Championship de 1975

IT Per la prima volta ha avuto visibilità a livello internazionale quando ha conseguito un importante titolo scacchistico all'età di 19 anni e, contro ogni previsione, si è classificato primo in ex-aequo al torneo di scacchi World Open del 1975

Portuguese Italian
internacional internazionale
xadrez scacchi
e e
world world
open open

PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda ganhou notoriedade por fundir o rock com inúmer… leia mais

IT I Talking Heads sono stati un gruppo musicale anglo-americano di “avanguardia-pop” con forti sperimentazioni in campi come il funk, il post-punk, il punk rock e la world music, formatisi a New York nel 1974 e attivi fino a… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
new new
york york
rock rock
punk punk

PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.

IT Membro delle forze speciali britanniche e leader della Squadra Bravo e della Task Force 141, Price ha lasciato il segno eliminando il famigerato trafficante d'armi Zakhaev e il suo seguace Makarov.

Portuguese Italian
membro membro
forças forze
especiais speciali
e e
líder leader
armas armi
price price

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais

IT Ashlee Nicole Simpson-Wentz (Waco, 3 ottobre 1984) è una cantautrice e attrice statunitense. Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11. In… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
outubro ottobre
atriz attrice
e e
nicole nicole

PT É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúdio, Autobiography

IT Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11

Portuguese Italian
e e
primeiro tre

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Publique seu aplicativo nas Lojas a partir de uma única interface e beneficie-se da sua notoriedade para mostrar seu negócio

IT Pubblica la tua app sugli Store utilizzando un'unica interfaccia, e dai maggiore visibilità alla tua attività

Portuguese Italian
publique pubblica
lojas store
interface interfaccia
e e

PT Publique seu aplicativo nas Lojas a partir de uma única interface e beneficie-se da sua notoriedade para mostrar seu negócio

IT Pubblica la tua app sugli Store utilizzando un'unica interfaccia, e dai maggiore visibilità alla tua attività

Portuguese Italian
publique pubblica
lojas store
interface interfaccia
e e

PT Publique seu aplicativo nas Lojas a partir de uma única interface e beneficie-se da sua notoriedade para mostrar seu negócio

IT Pubblica la tua app sugli Store utilizzando un'unica interfaccia, e dai maggiore visibilità alla tua attività

Portuguese Italian
publique pubblica
lojas store
interface interfaccia
e e

PT Publique seu aplicativo nas Lojas a partir de uma única interface e beneficie-se da sua notoriedade para mostrar seu negócio

IT Pubblica la tua app sugli Store utilizzando un'unica interfaccia, e dai maggiore visibilità alla tua attività

Portuguese Italian
publique pubblica
lojas store
interface interfaccia
e e

PT Publique seu aplicativo nas Lojas a partir de uma única interface e beneficie-se da sua notoriedade para mostrar seu negócio

IT Pubblica la tua app sugli Store utilizzando un'unica interfaccia, e dai maggiore visibilità alla tua attività

Portuguese Italian
publique pubblica
lojas store
interface interfaccia
e e

PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.

IT Membro delle forze speciali britanniche e leader della Squadra Bravo e della Task Force 141, Price ha lasciato il segno eliminando il famigerato trafficante d'armi Zakhaev e il suo seguace Makarov.

Portuguese Italian
membro membro
forças forze
especiais speciali
e e
líder leader
armas armi
price price

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Crie notoriedade para o seu produto, serviço ou evento

IT Crea aspettativa per il tuo prodotto, servizio o evento

Portuguese Italian
crie crea
produto prodotto
serviço servizio
evento evento

PT Endereço de e-mail oficial: Apresente um endereço de e-mail oficial com um domínio pertinente à categoria de notoriedade que você selecionar. Para indivíduos, a organização à qual o domínio está associado deve ser verificada no Twitter. 

IT Indirizzo email ufficiale: fornisci un indirizzo email ufficiale con un dominio pertinente alla categoria di notorietà prescelta. Per i singoli utenti, l'organizzazione a cui è associato il dominio deve essere un account verificato su Twitter. 

Portuguese Italian
endereço indirizzo
oficial ufficiale
domínio dominio
categoria categoria
organização organizzazione
ser essere
verificada verificato
twitter twitter
notoriedade notorietà

PT Sua conta deve representar ou estar associada a um indivíduo ou marca proeminentemente reconhecida, de acordo com os critérios de notoriedade descritos abaixo

IT Il tuo account deve rappresentare un individuo o un marchio illustre oppure esservi in qualche modo associato, in linea con i criteri di notorietà descritti qui sotto

Portuguese Italian
conta account
deve deve
representar rappresentare
indivíduo individuo
marca marchio
critérios criteri
notoriedade notorietà

PT Wikipédia: Forneça um link para um artigo estável da Wikipédia sobre você ou sua organização que cumpra os padrões de notoriedade da enciclopédia 

IT Wikipedia: fornisci un link a un articolo stabile su Wikipedia che tratta di te o della tua organizzazione e che soddisfi gli standard di notorietà dell'enciclopedia 

Portuguese Italian
link link
ou o
organização organizzazione
padrões standard
notoriedade notorietà

PT Contagem de seguidores ou menções: Se detectarmos que sua conta está entre os 0,05% maiores em números ou menções da sua região, isso pode contar para evidência de notoriedade para certas categorias.

IT Numero di follower o menzioni: se viene rilevato che il tuo account si colloca tra i primi 0,05% per i follower o le menzioni della tua località geografica, potrebbe essere considerato come prova di notorietà per determinate categorie.

Portuguese Italian
seguidores follower
ou o
menções menzioni
conta account
evidência prova
categorias categorie
notoriedade notorietà

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade

IT Ti potrebbe anche essere richiesto di fornire le seguenti informazioni per determinare la tua notorietà e autenticità

Portuguese Italian
apresentar fornire
informações informazioni
seguir seguenti
e e
notoriedade notorietà
autenticidade autenticità

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade:

IT Ti potrebbe anche essere richiesto di fornire le seguenti informazioni per determinare la tua notorietà e autenticità:

Portuguese Italian
apresentar fornire
informações informazioni
seguir seguenti
e e
notoriedade notorietà
autenticidade autenticità

PT Um link para um artigo estável da Wikipédia sobre sua organização que cumpre os padrões de notoriedade da enciclopédia

IT Un link a un articolo stabile di Wikipedia che tratta di te o della tua organizzazione che soddisfa gli standard di notorietà dell'enciclopedia

Portuguese Italian
link link
organização organizzazione
padrões standard
notoriedade notorietà

PT Um link para um artigo estável do Wikipédia sobre você que cumpra os padrões de notoriedade da enciclopédia

IT Un link a un articolo stabile su Wikipedia che tratta di te e che soddisfa gli standard di notorietà dell'enciclopedia

Portuguese Italian
link link
você te
padrões standard
notoriedade notorietà

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade.

IT Ti potrebbe anche essere richiesto di fornire le seguenti informazioni per determinare la tua notorietà e autenticità.

Portuguese Italian
apresentar fornire
informações informazioni
seguir seguenti
e e
notoriedade notorietà
autenticidade autenticità

PT A conta demonstra presença pública ao fornecer evidência via Google Trends, link a artigos estáveis do Wikipédia que cumprem as normas de notoriedade da enciclopédia ou figurem em uma bolsa de valores qualificadora

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link ad articoli stabili di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Portuguese Italian
conta account
demonstra dimostra
presença presenza
pública pubblica
fornecer fornendo
evidência prove
google google
link link
ou o
bolsa borsa
notoriedade notorietà

PT Demonstração de presença pública ao fornecer evidência via Google Trends, link a um artigo estável do Wikipédia que cumpra as normas de notoriedade da enciclopédia ou figurem em uma bolsa de valores qualificadora

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link a un articolo stabile di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Portuguese Italian
presença presenza
pública pubblica
fornecer fornendo
evidência prove
google google
link link
ou o
bolsa borsa
demonstra dimostra
notoriedade notorietà

PT Links do perfil para o website oficial de uma entidade de entretenimento Verificada que faça referência ao requisitante fornecido como evidência de notoriedade

IT Il profilo rimanda al sito Web ufficiale dell'entità di spettacolo verificata che fa riferimento al richiedente e che viene fornito come prova di notorietà

Portuguese Italian
perfil profilo
oficial ufficiale
verificada verificata
fornecido fornito
evidência prova
entidade entità
notoriedade notorietà

PT Demonstração de presença pública ao fornecer evidência via Google Trends, link a artigos estáveis do Wikipédia que cumprem as normas de notoriedade da enciclopédia ou figurem em uma bolsa de valores qualificadora

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link ad articoli stabili di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Portuguese Italian
presença presenza
pública pubblica
fornecer fornendo
evidência prove
google google
link link
ou o
bolsa borsa
demonstra dimostra
notoriedade notorietà

PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda ganhou notoriedade por fundir o rock com inúmer… leia mais

IT I Talking Heads sono stati un gruppo musicale anglo-americano di “avanguardia-pop” con forti sperimentazioni in campi come il funk, il post-punk, il punk rock e la world music, formatisi a New York nel 1974 e attivi fino a… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
new new
york york
rock rock
punk punk

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais

IT Ashlee Nicole Simpson-Wentz (Waco, 3 ottobre 1984) è una cantautrice e attrice statunitense. Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11. In… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
outubro ottobre
atriz attrice
e e
nicole nicole

PT É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúdio, Autobiography

IT Inizia a studiare danza classica all’età di tre anni e viene ammessa alla School of American Ballet di New York quando ne ha 11

Portuguese Italian
e e
primeiro tre

PT A Octoly é uma propulsora de crescimento e notoriedade nas redes sociais. Em apenas alguns meses, a Octoly tornou-se parte integrante da estratégia de marketing de influência da Talika.

IT Octoly è un propulsore di crescita e notorietà sui social media. In pochi mesi Octoly è diventata parte integrante della strategia di influencer marketing di Talika.

PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.

IT La chiave per farlo con successo è creare la vostra identità di marca e aumentare la vostra consapevolezza e riconoscimento del marchio con l'aiuto degli archetipi.

Showing 37 of 37 translations