PT Megan é bacharel em psicologia pela Seattle Pacific University e tem mestrado em desenvolvimento organizacional pela University of San Francisco.
Translate "psicologia" to Italian
Showing 30 of 30 translations of the phrase "psicologia" from Portuguese to Italian
Translations of psicologia
"psicologia" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| psicologia | psicologia |
Translation of Portuguese to Italian of psicologia
Portuguese
Italian
IT Megan ha conseguito una laurea in psicologia presso la Seattle Pacific University e un master in sviluppo organizzativo presso l'University of San Francisco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| psicologia | psicologia |
| seattle | seattle |
| university | university |
| e | e |
| mestrado | master |
| organizacional | organizzativo |
| san | san |
| francisco | francisco |
PT Uma foto de perfil nítida. De acordo com a psicologia das fotos sociais, uma foto facial sem obstruções é ideal se você não estiver usando um logotipo de marca de alta resolução.
IT Una foto profilo nitida. Secondo la psicologia delle foto sui social, una foto del viso ben visibile è ideale se non utilizzi un logo del brand ad alta risoluzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| psicologia | psicologia |
| sociais | social |
| facial | viso |
| ideal | ideale |
| usando | utilizzi |
| alta | alta |
| resolução | risoluzione |
PT Os psicólogos começaram a estudar a memória associativa nos 1800s, com William James que descreve o fenômeno em seu clássico 1890 os princípios de psicologia
IT Gli psicologi hanno cominciato a studiare la memoria associativa nei 1800s, con William James che descrive il fenomeno nel suo classico 1890 i principi di psicologia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudar | studiare |
| memória | memoria |
| descreve | descrive |
| fenômeno | fenomeno |
| clássico | classico |
| psicologia | psicologia |
| james | james |
PT O director de CRE, professor Leanne Esconder da escola de UQ da psicologia, disse que o centro comutaria o foco do tratamento a um sistema “valor-baseado”.
IT Direttore di CRE, il professor Leanne Hides dal banco di UQ della psicologia, ha detto che il centro avrebbe passato il fuoco del trattamento ad un ad un sistema “basato a valore„.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| director | direttore |
| psicologia | psicologia |
| disse | detto |
| centro | centro |
| foco | fuoco |
| tratamento | trattamento |
| um | un |
| sistema | sistema |
| professor | professor |
| baseado | basato |
| valor | valore |
PT Os “pais, os cuidadors e os professores estão querendo saber frequentemente como os media podem ser usados para sempre,” dizem Hahn, um perito na psicologia dos media e nos efeitos de media
IT “I genitori, i badante e gli insegnanti stanno domandando spesso come i media possono essere usati per sempre,„ dice Hahn, un esperto nella psicologia di media e negli effetti di media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pais | genitori |
| professores | insegnanti |
| media | media |
| podem | possono |
| usados | usati |
| psicologia | psicologia |
| efeitos | effetti |
PT Um dos elementos mais importantes e fascinantes de marketing é o texto informativo, apresentado de uma forma para que ele apela para um público mais amplo. Muitas grandes empresas e multinacionais usar a psicologia dos textos e suas cores.
IT Uno degli elementi più importanti ed affascinanti del marketing è il testo informativo, presentato in un modo così che fa appello ad un pubblico più vasto. Molte grandi aziende e le multinazionali utilizzano la psicologia dei testi e dei loro colori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| elementos | elementi |
| fascinantes | affascinanti |
| marketing | marketing |
| informativo | informativo |
| apresentado | presentato |
| forma | modo |
| empresas | aziende |
| psicologia | psicologia |
| cores | colori |
| usar | utilizzano |
PT Ele estudou as anotações dos maiores pensadores que encontrou e combinou as abordagens deles com suas próprias pesquisas sobre psicologia, pensamento criativo e memorização
IT Studiò gli scritti di grandi pensatori che riuscì a trovare e li combinò con le sue ricerche sulla psicologia, il pensiero creativo e la memorizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maiores | grandi |
| e | e |
| pesquisas | ricerche |
| psicologia | psicologia |
| pensamento | pensiero |
| criativo | creativo |
PT Essa vontade levou Haberl a se inscrever em um curso superior de Psicologia do Esporte pela Universidade de Boston
IT Quel desiderio ha portato Haberl a iscriversi a un corso di laurea in psicologia dello sport alla Boston University
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| levou | portato |
| um | un |
| curso | corso |
| psicologia | psicologia |
| esporte | sport |
| universidade | university |
| boston | boston |
PT Trading é um evento mentalmente desafiador e muito disso tem a ver com a psicologia por trás dele
IT Trading è un evento mentalmente impegnativo e un sacco di esso ha a che fare con la psicologia dietro di esso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| um | un |
| evento | evento |
| desafiador | impegnativo |
| e | e |
| psicologia | psicologia |
PT Aprendizagem, educação Coaching Nerd Força Verifica Modelo Relatório Conhecimento Editor Desenvolvimento Pensando Pensar Inteligência Psicologia Mente Idéia Branco Linha Seta Humano Treinador Homem Silhueta Azul Cabeça
IT Apprendimento, educazione Istruire Nerd Forza Dai un'occhiata Modello Rapporto Conoscenza Editore Sviluppo Pensiero Pensare Intelligenza Psicologia Mente Idea Bianca Linea Freccia Umano Allenatore Uomo Silhouette Blu Capo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| força | forza |
| relatório | rapporto |
| editor | editore |
| psicologia | psicologia |
| linha | linea |
| seta | freccia |
| treinador | allenatore |
| silhueta | silhouette |
PT São muitos os títulos honoris causa foram conferidos a Chiara Lubich por instituições acadêmicas internacionais, em nas mais vaáriadas disciplinas (teologia, filosofia, psicologia, economia, ciências sociais, dentre outras).
IT Sono molte le lauree honoris causa assegnate a Chiara Lubich da istituzioni accademiche internazionali, nelle più varie discipline (teologia, filosofia, psicologia, economia, scienze sociali, ecc.).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instituições | istituzioni |
| internacionais | internazionali |
| disciplinas | discipline |
| filosofia | filosofia |
| psicologia | psicologia |
| economia | economia |
| ciências | scienze |
| sociais | sociali |
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
IT Buzan ha studiato grandi pensatori e ha combinato i loro approcci con la sua ricerca in psicologia, pensiero creativo e memorizzazione. Il suo riassunto, "The Mind Map Book", è apparso nel 1995.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudou | studiato |
| grandes | grandi |
| e | e |
| abordagens | approcci |
| pesquisas | ricerca |
| psicologia | psicologia |
| pensamento | pensiero |
| criativo | creativo |
| resumo | riassunto |
| map | map |
| book | book |
PT Eu tenho uma equipa de investigação razoavelmente grande, e eu colaboro com o departamento de VCU de psicologia porque têm o centro para o estudo de produtos de tabaco que é financiado pelo NIH.
IT Ho un gruppo di ricerca equo grande e collaboro con il dipartimento di VCU della psicologia perché hanno il centro per lo studio sui prodotti del tabacco che è costituito un fondo per dal NIH.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipa | gruppo |
| grande | grande |
| e | e |
| departamento | dipartimento |
| psicologia | psicologia |
| centro | centro |
| tabaco | tabacco |
| nih | nih |
PT Você desejar um programa holístico de alto nível que aplique os princípios da psicologia humana para um efeito máximo
IT Desideri un programma olistico d'eccellenza che metta in pratica i principi della psicologia umana con la massima efficacia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| um | un |
| programa | programma |
| psicologia | psicologia |
| humana | umana |
| máximo | massima |
PT Você desejar um programa virtual de alta qualidade, que aplique os princípios da psicologia humana para um efeito máximo
IT Desideri un programma virtuale d'eccellenza che metta in pratica i principi di psicologia umana con la massima efficacia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desideri |
| um | un |
| programa | programma |
| virtual | virtuale |
| psicologia | psicologia |
| humana | umana |
| máximo | massima |
| qualidade | eccellenza |
PT Ele é fascinado pela arte da negociação e pela psicologia das duas partes que tentam desenvolver um relacionamento apesar dos interesses diferentes, por vezes até opostos
IT È affascinato dall'arte della negoziazione e dalla psicologia che entra in gioco tra due parti che tentano di instaurare un rapporto pur avendo interessi diversi e a volte contrastanti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arte | arte |
| negociação | negoziazione |
| e | e |
| psicologia | psicologia |
| partes | parti |
| relacionamento | rapporto |
| interesses | interessi |
| diferentes | diversi |
| apesar | pur |
PT Psicologia Da Música Modelo HTML
IT Contatti Commerciali Modello HTML
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelo | modello |
| html | html |
PT O dispositivo de detecção será desenvolvido por uma equipe multidisciplinar que combine a experiência química analítica/sintética, na engenharia do sistema ótico, na inteligência artificial, na redução do dano e na psicologia do apego.
IT L'unità di rilevazione sarà sviluppata da un gruppo pluridisciplinare che competenza delle associazioni in chimica analitica/sintetica, assistenza tecnica dell'ottica, intelligenza artificiale, riduzione di danno e psicologia di dipendenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detecção | rilevazione |
| desenvolvido | sviluppata |
| equipe | gruppo |
| química | chimica |
| redução | riduzione |
| dano | danno |
| e | e |
| psicologia | psicologia |
PT Principais diferenças entre psicologia e psiquiatria
IT Il test dell’intelligenza emotiva nei colloqui di lavoro
PT Megan é bacharel em psicologia pela Seattle Pacific University e tem mestrado em desenvolvimento organizacional pela University of San Francisco.
IT Megan ha conseguito una laurea in Psicologia presso la Seattle Pacific University e una laurea magistrale in Sviluppo organizzativo presso la University of San Francisco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| psicologia | psicologia |
| seattle | seattle |
| university | university |
| e | e |
| organizacional | organizzativo |
| san | san |
| francisco | francisco |
PT Trading é um evento mentalmente desafiador e muito disso tem a ver com a psicologia por trás dele
IT Trading è un evento mentalmente impegnativo e un sacco di esso ha a che fare con la psicologia dietro di esso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trading | trading |
| um | un |
| evento | evento |
| desafiador | impegnativo |
| e | e |
| psicologia | psicologia |
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
IT Buzan ha studiato grandi pensatori e ha combinato i loro approcci con la sua ricerca in psicologia, pensiero creativo e memorizzazione. Il suo riassunto, "The Mind Map Book", è apparso nel 1995.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudou | studiato |
| grandes | grandi |
| e | e |
| abordagens | approcci |
| pesquisas | ricerca |
| psicologia | psicologia |
| pensamento | pensiero |
| criativo | creativo |
| resumo | riassunto |
| map | map |
| book | book |
PT Grupos de Psicologia Espiritual em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Psicologia spirituale in Italia | Meetup
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| psicologia | psicologia |
| espiritual | spirituale |
| brasil | italia |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Psicologia Espiritual no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
IT Guarda i Meetup di Psicologia spirituale attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppo |
| psicologia | psicologia |
| espiritual | spirituale |
| todo | tutto |
| e | e |
| você | te |
PT É licenciada em psicologia e relações públicas pela Universidade de Viena e possui um diploma de pós-graduação em marketing internacional pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
IT Laureata in Psicologia e Pubbliche Relazioni presso l'Università di Vienna, ha conseguito un diploma post-laurea in International Marketing presso l'University of California, Berkeley.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| psicologia | psicologia |
| e | e |
| relações | relazioni |
| públicas | pubbliche |
| viena | vienna |
| possui | ha |
| um | un |
| marketing | marketing |
| internacional | international |
| califórnia | california |
| berkeley | berkeley |
PT Depois de um curso de psicologia e zoologia na universidade, uma carreira no palco e na tela, ele ingressou na Pocket-lint em 2009
IT Dopo una laurea in psicologia e zoologia alluniversità, una carriera sul palco e sullo schermo è entrato a far parte di Pocket-lint nel 2009
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| psicologia | psicologia |
| e | e |
| palco | palco |
PT O curso gratuito de Psicologia Aplicada da Alison vai ajudá-lo a conquistar uma melhor compreensão dos modelos de comportamento do consumidor
IT Il corso gratuito di Applied Psychology online di Alison ti aiuterà a guadagnare una migliore comprensione dei modelli di comportamento dei consumatori
PT A cor protagoniza um papel fundamental na comunicação, uma vez que estabelece uma conexão profunda com o público por meio da psicologia humana e do contexto cultural
IT Il colore gioca un ruolo cruciale nel processo di comunicazione, poiché stabilisce una profonda connessione con il pubblico attraverso la psicologia umana e il contesto culturale
PT Significado da cor: psicologia, cultura e contexto
IT Significato del colore: psicologia, cultura e contesto
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese