Hire a translator I am translator

Translate "webhook" to Italian

Showing 48 of 48 translations of the phrase "webhook" from Portuguese to Italian

Translations of webhook

"webhook" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

webhook webhook

Translation of Portuguese to Italian of webhook

Portuguese
Italian

PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.

IT Se il client è configurato correttamente, creerà automaticamente una configurazione webhook utilizzando l'URL specificato nel comando e lo imposterà come la configurazione webhook predefinita della chiave attualmente in uso.

Portuguese Italian
estiver se
configurado configurato
corretamente correttamente
automaticamente automaticamente
uma una
webhook webhook
url url
especificada specificato
comando comando
chave chiave
atualmente attualmente

PT O segredo de configuração do webhook a ser usado ao verificar cargas úteis de notificação de eventos recebidos. Isso é definido automaticamente se você usar a opção --webhook-url no comando ricloud event listen .

IT Il segreto di configurazione del webhook da utilizzare per la verifica dei payload di notifica degli eventi in arrivo. Viene impostato automaticamente se si utilizza l'opzione --webhook-url al comando di ricloud event listen .

Portuguese Italian
segredo segreto
configuração configurazione
webhook webhook
verificar verifica
notificação notifica
definido impostato
automaticamente automaticamente
opção opzione
comando comando

PT A API faz uso de notificações do webhook para manter seu sistema informado sobre mudanças relacionadas à sua organização automaticamente. Um recurso de evento é enviado ao seu receptor de webhook sempre que um evento significativo ocorre.

IT L'API fa uso di webhook notificatiosn per mantenere il tuo sistema informato sulle modifiche relative alla tua organizzazione automaticamente. Una risorsa evento viene inviata al tuo ricevitore webhook ogni volta che si verifica un evento significativo.

Portuguese Italian
faz fa
webhook webhook
manter mantenere
informado informato
mudanças modifiche
relacionadas relative
automaticamente automaticamente
recurso risorsa
evento evento
enviado inviata
receptor ricevitore
significativo significativo
ocorre si verifica

PT A resposta a essa solicitação conterá o secret do webhook, que será importante para proteger a implementação do seu receptor webhook na produção.

IT La risposta a questa richiesta conterrà il secret del webhook, che sarà importante per garantire l'implementazione del ricevitore webhook in produzione.

Portuguese Italian
resposta risposta
solicitação richiesta
webhook webhook
importante importante
proteger garantire
implementação implementazione
receptor ricevitore
produção produzione

PT O recurso de configuração webhook é usado pela API para enviar eventos ao seu receptor de webhook.

IT La risorsa di configurazione webhook viene utilizzata dall'API per inviare eventi al ricevitore webhook.

Portuguese Italian
recurso risorsa
configuração configurazione
webhook webhook
usado utilizzata
api api
enviar inviare
eventos eventi
receptor ricevitore

PT Dito isso, o tipo de notificação enviado (e-mail, SMS ou Webhook) depende do seu plano

IT Fatta questa premessa, il tipo di notifiche che inviamo (e-mail, SMS oppure webhook) dipende dal tuo piano

Portuguese Italian
notificação notifiche
sms sms
ou oppure
webhook webhook
depende dipende
plano piano

PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.

IT In Hobby vengono inviate notifiche e-mail, mentre in Startup vengono inviate notifiche via e-mail, SMS e webhook.

Portuguese Italian
hobby hobby
notificações notifiche
startup startup
sms sms
e e
webhook webhook

PT Para se manter informado sobre alterações assíncronas, como uma assinatura criando uma nova enquete ou uma sessão expirando, sua implementação precisará receber notificações de eventos da API por meio de um ponto de extremidade de webhook.

IT Per rimanere informato delle modifiche asincrone, come una sottoscrizione che crea un nuovo sondaggio o una scadenza della sessione, l'implementazione dovrà ricevere notifiche di eventi dall'API tramite un endpoint webhook.

Portuguese Italian
informado informato
alterações modifiche
assinatura sottoscrizione
criando crea
ou o
sessão sessione
implementação implementazione
receber ricevere
notificações notifiche
eventos eventi
api api
extremidade endpoint
webhook webhook

PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .

IT Per i dettagli su come impostare e configurare l'endpoint del webhook, consultare la sezione relativa alla configurazione dei webhook .

Portuguese Italian
detalhes dettagli
extremidade endpoint
consulte consultare

PT Usando este recurso, você pode simplesmente substituir dinamicamente as rotas de redirecionamento padrão por meio de um sistema semelhante ao Webhook em tempo real e isso é impressionante.

IT Usando questa funzione puoi semplicemente sostituire dinamicamente le rotte di reindirizzamento predefinite attraverso un sistema simile a Webhook in tempo reale e questo è impressionante.

Portuguese Italian
usando usando
recurso funzione
simplesmente semplicemente
substituir sostituire
dinamicamente dinamicamente
padrão predefinite
um un
sistema sistema
webhook webhook
tempo tempo
real reale
e e
impressionante impressionante

PT Quando o Smartsheet lê ou edita quaisquer dados no Jira durante a execução do fluxo de trabalho, mesmo se acionado a partir de uma notificação de webhook, isso sempre é feito usando as credenciais da pessoa que criou o fluxo de trabalho.

IT Quando Smartsheet legge o modifica i dati in Jira durante l'esecuzione del flusso di lavoro, anche se attivata da una notifica webhook, questo avviene sempre utilizzando le credenziali della persona che ha creato il flusso di lavoro.

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
dados dati
jira jira
fluxo flusso
mesmo anche
notificação notifica
webhook webhook
credenciais credenziali
pessoa persona
a partir de da

PT O Parsey ajuda a conectar milhares de aplicativos sem escrever uma única linha de código. Além do analisador de e-mail, anexo e webhook, o Parsey pode mover dados de carrinhos de compras, plataforma

IT Il servizio di analisi dell'e-mail n° 1 per le PMI. Crea una pipeline di estrazione dei dati in grado di estrapolare il testo da e-mail, allegati e documenti e metti il pilota automatico alla tua

Portuguese Italian
e e

PT Crie e implante uma aplicação simples que usa o recurso de integração de webhook do GitHub para notificar os usuários via Slack quando um repositório foi marcado com estrela.

IT Crea e distribuisci una semplice applicazione che utilizza la capacità di integrazione webhook di GitHub per notificare agli utenti tramite Slack quando un repository è stato aggiunto a Speciali.

Portuguese Italian
crie crea
e e
aplicação applicazione
simples semplice
usa utilizza
integração integrazione
webhook webhook
github github
notificar notificare
usuários utenti
repositório repository

PT Dito isso, o tipo de notificação enviado (e-mail, SMS ou Webhook) depende do seu plano

IT Fatta questa premessa, il tipo di notifiche che inviamo (e-mail, SMS oppure webhook) dipende dal tuo piano

Portuguese Italian
notificação notifiche
sms sms
ou oppure
webhook webhook
depende dipende
plano piano

PT O Hobby vem com notificações por e-mail, enquanto o Startup vem com notificações por e-mail, SMS e Webhook.

IT In Hobby vengono inviate notifiche e-mail, mentre in Startup vengono inviate notifiche via e-mail, SMS e webhook.

Portuguese Italian
hobby hobby
notificações notifiche
startup startup
sms sms
e e
webhook webhook

PT Para se manter informado sobre alterações assíncronas, como uma assinatura criando uma nova enquete ou uma sessão expirando, sua implementação precisará receber notificações de eventos da API por meio de um ponto de extremidade de webhook.

IT Per rimanere informato delle modifiche asincrone, come una sottoscrizione che crea un nuovo sondaggio o una scadenza della sessione, l'implementazione dovrà ricevere notifiche di eventi dall'API tramite un endpoint webhook.

Portuguese Italian
informado informato
alterações modifiche
assinatura sottoscrizione
criando crea
ou o
sessão sessione
implementação implementazione
receber ricevere
notificações notifiche
eventos eventi
api api
extremidade endpoint
webhook webhook

PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .

IT Per i dettagli su come impostare e configurare l'endpoint del webhook, consultare la sezione relativa alla configurazione dei webhook .

Portuguese Italian
detalhes dettagli
extremidade endpoint
consulte consultare

PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook

IT Prima che l'API possa iniziare a inviarli e prima di poter iniziare a utilizzare il servizio Reincubate Relay o gli abbonamenti, l'organizzazione deve essere configurata con una configurazione webhook valida

Portuguese Italian
api api
e e
assinaturas abbonamenti
configurada configurata
webhook webhook

PT Siga o guia sobre configuração do webhook para obter mais detalhes.

IT Segui la guida sulla configurazione di webhook per maggiori dettagli.

Portuguese Italian
siga segui
guia guida
configuração configurazione
webhook webhook
detalhes dettagli

PT O cliente inclui uma implementação simples de terminal de webhook que escuta as notificações de eventos de API recebidas e imprime informações no console.

IT Il client include una semplice implementazione dell'endpoint webhook che ascolta le notifiche degli eventi API in arrivo e stampa le informazioni sulla console.

Portuguese Italian
cliente client
inclui include
uma una
implementação implementazione
simples semplice
terminal endpoint
webhook webhook
notificações notifiche
eventos eventi
api api
e e
informações informazioni
console console

PT É recomendável usar um utilitário como o ngrok para expor com segurança o ponto de extremidade local à Internet. Por padrão, o ponto de extremidade do webhook está vinculado à porta 8080 em sua máquina.

IT Si consiglia di utilizzare un'utilità come ngrok per esporre in modo sicuro l'endpoint locale a Internet. Per impostazione predefinita, l'endpoint webhook è associato alla porta 8080 sul computer.

Portuguese Italian
usar utilizzare
um un
expor esporre
extremidade endpoint
local locale
internet internet
webhook webhook
porta porta
máquina computer
utilitário utilità

PT Criando uma configuração de webhook

IT Creare una configurazione di webhook

Portuguese Italian
criando creare
configuração configurazione
webhook webhook

PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Criando uma configuração de webhook Verificando Assinaturas de Eventos Erros Changelog

IT Autenticazione protocolli Configurazione della memoria Creare una configurazione di webhook Verifica delle firme degli eventi Errori changelog

Portuguese Italian
protocolos protocolli
armazenamento memoria
criando creare
webhook webhook
assinaturas firme
eventos eventi
erros errori

PT A CLI do ricloud-py contém uma amostra de implementações de um terminal da webhook.

IT L' interfaccia della riga di comando ricloud-py contiene implementazioni di esempio di un endpoint webhook.

Portuguese Italian
contém contiene
amostra esempio
implementações implementazioni
terminal endpoint
webhook webhook

PT Cada solicitação de webhook inclui um cabeçalho Ricloud-Signature que deve ser usado para verificar se o conteúdo da solicitação não foi alterado

IT Ogni richiesta di webhook include Ricloud-Signature che dovrebbe essere utilizzata per verificare che il contenuto della richiesta non sia stato alterato

Portuguese Italian
solicitação richiesta
webhook webhook
inclui include
usado utilizzata
verificar verificare
conteúdo contenuto

PT Atributos Recuperar Atualizar Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos

IT attributi Recuperare Aggiornare Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Portuguese Italian
atributos attributi
recuperar recuperare
atualizar aggiornare
armazenamento storage
webhook webhook
permissões permessi
chaves chiavi
fontes fonti
sessões sessioni
assinaturas sottoscrizioni
pesquisas sondaggi
tarefas compiti
resultados risultati
eventos eventi

PT O ID da configuração padrão da webhook da organização.

IT L'ID della configurazione di webhook predefinita dell'organizzazione.

Portuguese Italian
id id
webhook webhook

PT Altere a configuração padrão do webhook usada por sua organização.

IT Modifica la configurazione di webhook predefinita utilizzata dalla tua organizzazione.

Portuguese Italian
altere modifica
webhook webhook
usada utilizzata

PT Organizações Atributos Credenciais do Google Cloud Storage Credenciais do Amazon S3 Crio Recuperar Lista Atualizar Excluir Teste Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos

IT organizzazioni attributi Credenziali di Google Cloud Storage Credenziali Amazon S3 Creare Recuperare Elenco Aggiornare Elimina Test Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Portuguese Italian
atributos attributi
credenciais credenziali
do di
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
recuperar recuperare
lista elenco
atualizar aggiornare
excluir elimina
teste test
webhook webhook
permissões permessi
chaves chiavi
fontes fonti
sessões sessioni
assinaturas sottoscrizioni
pesquisas sondaggi
tarefas compiti
resultados risultati
eventos eventi

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

IT Un'organizzazione può avere una configurazione predefinita per il webook che viene utilizzata da tutte le chiavi di quell'organizzazione che non specificano una configurazione webhook di loro proprietà.

Portuguese Italian
usada utilizzata
todas tutte
chaves chiavi
webhook webhook
pode può

PT Quando uma configuração webhook é criada, um segredo será gerado ao lado dela, que será usado para assinar eventos enviados pela API

IT Quando viene creata una configurazione webhook, accanto a essa verrà generato un segreto che verrà utilizzato per firmare gli eventi inviati dall'API

Portuguese Italian
configuração configurazione
webhook webhook
criada creata
segredo segreto
gerado generato
usado utilizzato
assinar firmare
eventos eventi
enviados inviati
api api
ao lado accanto

PT É altamente recomendável que você implemente seu receptor de webhook para verificar a assinatura dos eventos recebidos usando esse segredo

IT Si consiglia vivamente di implementare il ricevitore webhook per verificare la firma degli eventi in arrivo utilizzando questo segreto

Portuguese Italian
receptor ricevitore
webhook webhook
verificar verificare
assinatura firma
eventos eventi
usando utilizzando
segredo segreto

PT valid has passed validation e está pronto para ser usado. Uma organização deve ter pelo menos uma configuração de webhook nesse estado para ser utilizável.

IT valid ha superato la convalida ed è pronto per essere utilizzato. Un'organizzazione deve avere almeno una configurazione di webhook in questo stato per poter essere utilizzata.

Portuguese Italian
e ed
webhook webhook
estado stato

PT Se o receptor do webhook ainda não estiver configurado, esse teste provavelmente falhará e configurará a configuração para o estado invalid

IT Se il ricevitore webhook non è ancora configurato, questo test fallirà probabilmente e imposterà la configurazione sullo stato invalid

Portuguese Italian
receptor ricevitore
webhook webhook
configurado configurato
teste test
provavelmente probabilmente
e e
estado stato

PT As configurações do Webhook no estado deactivated ficam ocultas por padrão e só podem ser listadas por filtragem explícita.

IT Le configurazioni di Webhook nello stato deactivated sono nascoste per impostazione predefinita e possono essere elencate solo mediante filtraggio esplicito.

Portuguese Italian
webhook webhook
ocultas nascoste
e e
podem possono
listadas elencate
filtragem filtraggio
explícita esplicito

PT Filtre as configurações do webhook por seu estado.

IT Filtra le configurazioni di webhook secondo il loro stato.

Portuguese Italian
configurações configurazioni
webhook webhook
estado stato

PT Organizações Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Atributos Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook attributi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
armazenamento storage
webhook webhook
atributos attributi
chaves chiavi
fontes fonti
sessões sessioni
assinaturas sottoscrizioni
pesquisas sondaggi
tarefas compiti
resultados risultati
eventos eventi

PT Um recurso-chave pode substituir os valores padrão da organização para armazenamento e configuração do webhook. Isso pode ser útil para dividir resultados e notificação de eventos entre ambientes como dev e produção.

IT Una risorsa chiave può sostituire i valori predefiniti dell'organizzazione per la memorizzazione e la configurazione di webhook. Questo può essere utile per dividere i risultati e la notifica degli eventi tra ambienti come dev e produzione.

Portuguese Italian
substituir sostituire
armazenamento memorizzazione
webhook webhook
útil utile
dividir dividere
resultados risultati
notificação notifica
eventos eventi
ambientes ambienti
produção produzione
recurso risorsa
chave chiave

PT Se a tarefa estiver relacionada à atividade contra um recurso, como testar uma configuração de webhook, ela será formatada como webhook_config.test .

IT Se l'attività si riferisce all'attività contro una risorsa, come testare una configurazione di webhook, sarà formattata come webhook_config.test .

Portuguese Italian
recurso risorsa
configuração configurazione
webhook webhook

PT Por exemplo, o destino de um webhook_config.test será o ID da configuração do webhook a ser testado

IT Ad esempio, l'obiettivo di un webhook_config.test sarà l'ID della configurazione di webhook da testare

Portuguese Italian
exemplo esempio
um un
webhook webhook
test test
id id
configuração configurazione
ser sarà

PT O recurso de evento descreve a carga útil de solicitações enviadas ao seu receptor de webhook. A API mantém um registro de eventos enviados anteriormente que você pode consultar por meio da interface de recursos padrão.

IT La risorsa evento descrive il carico utile delle richieste inviate al ricevitore webhook. L'API tiene un registro degli eventi inviati in precedenza che puoi richiedere tramite l'interfaccia delle risorse standard.

Portuguese Italian
descreve descrive
carga carico
útil utile
receptor ricevitore
webhook webhook
api api
mantém tiene
um un
registro registro
anteriormente in precedenza
interface interfaccia
padrão standard

PT Quando o evento foi entregue ao seu receptor de webhook.

IT Quando l'evento è stato consegnato al tuo ricevitore webhook.

Portuguese Italian
quando quando
evento evento
foi stato
entregue consegnato
ao al
seu tuo
receptor ricevitore
webhook webhook

PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.

IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.

Portuguese Italian
evento evento
processo fase
recebido ricevuto
um un
receptor ricevitore
webhook webhook
tentativas tentativi

PT Organizações Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Atributos Recuperar Lista Reconhecer Confirmação em lote Eventos

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti attributi Recuperare Elenco Riconoscere Conferma batch eventi

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
armazenamento storage
webhook webhook
permissões permessi
chaves chiavi
fontes fonti
sessões sessioni
assinaturas sottoscrizioni
pesquisas sondaggi
tarefas compiti
atributos attributi
recuperar recuperare
lista elenco
reconhecer riconoscere
lote batch
eventos eventi

PT O webhook deve ser criado para o seguinte URL:

IT Il webhook deve essere creato per il seguente URL:

PT Você pode usar o modelo do AWS Git para webhooks S3 para ver a arquitetura da configuração de seus serviços da AWS. Use-o na configuração de um webhook para vincular seus serviços Git e AWS.

IT Puoi usare il modello AWS Git to S3 Webhook per vedere l'architettura della tua configurazione dei servizi AWS. Usalo per configurare un webhook per linkare i tuoi servizi Git e AWS.

PT Para criar seu AWS Git para webhook S3 na Miro, siga os passos: 

IT Per creare il tuo webhook da Git a S3 AWS in Miro, segui questi passaggi:

PT No modelo do AWS Git para webhook S3 você encontrará os seguintes ícones da AWS:

IT Nel modello di Webhook da Git a S3 di AWS troverai le seguenti icone AWS:

Showing 48 of 48 translations