Hire a translator I am translator

Translate "banheiro" to Dutch

Showing 49 of 49 translations of the phrase "banheiro" from Portuguese to Dutch

Translations of banheiro

"banheiro" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

banheiro badkamer een of

Translation of Portuguese to Dutch of banheiro

Portuguese
Dutch

PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro 3572680 Foto de stock no Vecteezy

NL doucheruimte, textuur, muur, achtergrond van de badkamer 3572680 Stockfoto

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
textura textuur
parede muur
fundo achtergrond

PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro Foto Pro

NL doucheruimte, textuur, muur, achtergrond van de badkamer Pro Foto

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
textura textuur
parede muur
fundo achtergrond
foto foto

PT O banheiro de mármore da suíte tem chuveiro separado, banheira, produtos de banho Salvatore Ferragamo e TV integrada ao banheiro.

NL De marmeren badkamer van de suite bevat een aparte douche, een bad, badproducten van Salvatore Ferragamo en een ingebouwde badkamer-tv.

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
suíte suite
chuveiro douche
separado aparte
banho bad
e en
integrada ingebouwde
tem bevat

PT Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: EU SOU MADURO AGORA Abacate: ok, você estava no banheiro, então eu apodrei

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte

Portuguese Dutch
eu ik
estava was
no in
banheiro badkamer

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto

Portuguese Dutch
retrato portret
menina meisje
e en
menino jongen
jogando spelen
banheiro badkamer
ou of
conceito concept
viagem reizen
sonhos dromen

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto

Portuguese Dutch
retrato portret
menina meisje
e en
menino jongen
jogando spelen
banheiro badkamer
ou of
conceito concept
viagem reizen
sonhos dromen

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto

Portuguese Dutch
retrato portret
menina meisje
e en
menino jongen
jogando spelen
banheiro badkamer
ou of
conceito concept
viagem reizen
sonhos dromen

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto

Portuguese Dutch
menina meisje
e en
menino jongen
jogando spelen
banheiro badkamer
ou of
conceito concept
viagem reizen
sonhos dromen

PT Caiu no banheiro - o habitual ...

NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...

Portuguese Dutch
no in
habitual gebruikelijke

PT Você não precisa de nenhum maquinário especializado para criar vapor, basta abrir o chuveiro na maior temperatura e fechar a porta e a janela do banheiro

NL Je kunt veel stoom creëren in je badkamer als je de douche zo heet als hij kan aanzet en de deur dicht doet

Portuguese Dutch
vapor stoom
chuveiro douche
maior veel
e en
porta deur
banheiro badkamer

PT Antes de levá-la até o banheiro, lembre-se de alisá-la com as mãos ou com o peso.[10]

NL Controleer ook of het papier niet ergens gevouwen of gekreukt is.[10]

Portuguese Dutch
até ook

PT Após a ação do vapor, tire a folha do banheiro e coloque-a sobre uma superfície plana

NL Nadat het papier is gestoomd, haal je het uit de badkamer en plaats je het op een andere vlakke ondergrond

Portuguese Dutch
após nadat
folha papier
banheiro badkamer
e en
coloque plaats
plana vlakke

PT Sem fio, seu dock de carregamento pode ser colocado em qualquer superfície do banheiro, e achamos que este é um pacote adequado para quase todos os usuários.

NL Het oplaadstation is draadloos en kan op elk oppervlak in uw badkamer worden geplaatst, en we denken dat dit een pakket is dat geschikt is voor bijna alle gebruikers tot op de grond.

Portuguese Dutch
colocado geplaatst
superfície oppervlak
banheiro badkamer
e en
pacote pakket
adequado geschikt
usuários gebruikers
sem fio draadloos

PT Imagine que você está longe de casa e quer verificar se deixou o fogão ligado ou o chapinha no banheiro

NL Stel je voor dat je niet thuis bent en wilt controleren of je de kachel of de krultang in de badkamer aan hebt laten staan

Portuguese Dutch
imagine stel je voor
você je
casa thuis
e en
quer wilt
verificar controleren
banheiro badkamer

PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica

NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte

Portuguese Dutch
quartos kamers
ou of
chuveiro douche
telefone telefoon
direto directe
rádio radio
e en

PT Isso permitirá que você peça uma cerveja ou descubra, pelo menos, onde fica o banheiro.

NL Hiermee kun je een biertje bestellen of uitvinden waar in ieder geval het toilet is.

Portuguese Dutch
ou of

PT Por outro lado, em dias normais de sono, descobrimos que os relatórios são precisos, detectando aquelas pausas no banheiro no meio da noite e sabendo quando você acordou mais cedo do que gostaria

NL Anders hebben we op normale slaapdagen geconstateerd dat de rapporten nauwkeurig zijn, die midden in de nacht toiletpauzes hebben gedetecteerd en weten wanneer je eerder wakker bent geworden dan je wilde

Portuguese Dutch
relatórios rapporten
precisos nauwkeurig
noite nacht
e en
sabendo weten
mais cedo eerder

PT Mudou seu escritório para um quarto ou mudou seu Sonos One para o banheiro? Tudo bem, pois mudar os nomes dos quartos no Sonos é simples

NL Heb je je kantoor in een slaapkamer veranderd of je Sonos One naar de badkamer verplaatst? Dat is prima, want het veranderen van kamernamen in Sonos is eenvoudig

Portuguese Dutch
mudou veranderd
escritório kantoor
ou of
banheiro badkamer
bem prima
mudar veranderen
é is
simples eenvoudig
sonos sonos

PT Quer ouvir os comentários sobre futebol do banheiro ou deixar a MTV passando em sua casa? Se você tiver um Playbar, Beam, Beam 2, Arc ou Playbase, agrupe-o com os outros alto-falantes Sonos em sua casa onde deseja ouvir o que está tocando na sua TV.

NL Wil je het voetbalcommentaar vanuit de badkamer horen, of MTV door je hele huis laten spelen? Heb je een Playbar, Beam, Beam 2, Arc of Playbase, groepeer deze dan met de andere Sonos-speakers in huis waar je wilt horen wat er op je tv wordt afgespeeld.

Portuguese Dutch
ouvir horen
banheiro badkamer
ou of
deixar laten
casa huis
outros andere

PT Há piso de madeira nos quartos e de cerâmica no banheiro

NL In elke kamer zijn hardhouten vloeren te vinden en de badkamer is voorzien van keramische tegels

Portuguese Dutch
quartos kamer
e en
banheiro badkamer

PT O Motorista foi muito educado e prestativo. O ônibus estava limpo e bem conservado. Pontualidade na saída e chegada. Após duas horas ele faz uma parada para lanche e ida ao banheiro. Enfim, gostei da empresa.

NL De bus kreeg pech en kwam bijna 3 uur te laat in Boston. Hierdoor konden we die dag onze huurauto niet meer op de afgesproken locatie ophalen. Erg vervelend.

Portuguese Dutch
e en
ônibus bus
horas uur
foi kwam
na bijna

PT Ônibus com mau cheiro durante todo trecho, creio vindo do banheiro.

NL Busreis zelf verliep helemaal prima. Buschauffeurs waren beide ontzettend aardig en behulpzaam. Dame achter de Greyhound-balie op het vliegveld vertelde ons onterecht dat we 4x moesten overstappen, wat wel erg verwarrend was.

Portuguese Dutch
todo helemaal

PT Ônibus sujo, mal cheiro, banheiro fedendo, tinha um cara negro fedendo urina e gritando. A motorista gritava muito com os passageiros no fundo do ônibus. Enfim foi péssima experiência!

NL Greyhound bus WiFi was kapot, luide Muziek van Mede passagiers was ook een min punt. De beenruimte was erg beperkt. De reis is rustig verlopen gelukkig.

Portuguese Dutch
passageiros passagiers
foi was
é is

PT Por outro lado, em dias normais de sono, descobrimos que os relatórios são precisos, detectando aquelas pausas no banheiro no meio da noite e sabendo quando você acordou mais cedo do que gostaria

NL Anders hebben we op normale slaapdagen geconstateerd dat de rapporten nauwkeurig zijn, die midden in de nacht toiletpauzes hebben gedetecteerd en weten wanneer je eerder wakker bent geworden dan je wilde

Portuguese Dutch
relatórios rapporten
precisos nauwkeurig
noite nacht
e en
sabendo weten
mais cedo eerder

PT O banheiro pode ser tão inteligente quanto o resto da sua casa com esses alto-falantes, espelhos, balanças e luzes.

NL De badkamer kan net zo slim zijn als de rest van je huis met deze speakers, spiegels, weegschaal en verlichting.

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
inteligente slim
resto rest
casa huis
e en
luzes verlichting
falantes speakers

PT Você não pode optar por deixar o quarto mais frio e o banheiro mais quente, por exemplo, é tudo a mesma coisa.

NL Je kunt er bijvoorbeeld niet voor kiezen om je slaapkamer koeler en je badkamer warmer te hebben, het is allemaal hetzelfde.

Portuguese Dutch
e en
banheiro badkamer

PT Ônibus não possuía banheiro As poltronas são muito estreitas e não é possível baixar o banco pois o colega de traz não consegue se mechar

NL Waardeloos. Niet te bereiken en zeer slechte informatie. Genoodzaakt om andere zeer dure oplossing te moeten kiezen.

Portuguese Dutch
e en
possível moeten
consegue bereiken

PT Paguei por ônibus com banheiro e wifi, fui colocada em um ônibus simples que não tinha nada disso. Foi péssima a experiencia

NL Alles was ok, de bestuurder was ook heel vriendelijke man, alles was op tijd. Dank u!!!

PT Relaxe no elegante banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo, chuveiro separado e banheira de hidromassagem

NL De marmeren badkamer beschikt over badproducten van Salvatore Ferragamo, een aparte douche en een whirlpoolbad

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
chuveiro douche
separado aparte
e en

PT O banheiro luxuoso tem revestimento em mármore, chuveiro e banheira de hidromassagem separada, além de produtos de banho Salvatore Ferragamo.

NL De badkamer beschikt over marmeren tegels, een douche en een apart hydromassagebad plus badproducten van Salvatore Ferragamo.

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
chuveiro douche
e en
separada apart

PT Use a escrivaninha para colocar o trabalho em dia, verifique seus e-mails com o WiFi, ou descontraia-se no banheiro de mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo

NL Haal nog wat werk in aan het bureau, check uw e-mails via wifi of ontspan in de marmeren badkamer die over badproducten van Salvatore Ferragamo beschikt

Portuguese Dutch
escrivaninha bureau
verifique check
wifi wifi
ou of
banheiro badkamer

PT Relaxe no sofá na área de estar separada ou no banheiro em mármore que oferece produtos de banho Salvatore Ferragamo luxuosos

NL Ontspan op de sofa in het aparte zitgedeelte of in de marmeren badkamer met weldadige Salvatore Ferragamo-badproducten

Portuguese Dutch
relaxe ontspan
separada aparte
ou of
banheiro badkamer

PT Use a escrivaninha para colocar o trabalho em dia, verifique e-mails com o WiFi, ou descontraia-se no banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo

NL Haal nog wat werk in aan het bureau met wifi of ontspan in de marmeren badkamer die over badproducten van Salvatore Ferragamo beschikt

Portuguese Dutch
escrivaninha bureau
wifi wifi
ou of
banheiro badkamer

PT Relaxe no sofá na área de estar separada ou no banheiro de mármore que oferece produtos de banho Salvatore Ferragamo luxuosos e roupões de banho

NL Ontspan op de sofa in het aparte zitgedeelte of in de marmeren badkamer met weldadige Salvatore Ferragamo-badproducten en badjassen

Portuguese Dutch
relaxe ontspan
separada aparte
ou of
banheiro badkamer
e en

PT Também estão incluídos neste quarto uma área de trabalho, WiFi, um sofá e um banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo.

NL Een werkgedeelte, wifi, een sofa en een marmeren badkamer met badproducten van Salvatore Ferragamo zijn ook bij de kamer opgenomen.

Portuguese Dutch
incluídos opgenomen
wifi wifi
e en
banheiro badkamer

PT A escrivaninha, o acesso WiFi, um sofá e um banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo, permitem que você trabalhe e relaxe.

NL Werk en ontspan met een bureau, wifi, een sofa en een marmeren badkamer met badproducten van Salvatore Ferragamo.

Portuguese Dutch
escrivaninha bureau
wifi wifi
e en
banheiro badkamer
trabalhe werk
relaxe ontspan

PT O banheiro oferece uma TV embutida, roupões de banho, chinelos e produtos de banho Salvatore Ferragamo.

NL De badkamer heeft een ingebouwde bad-tv, badjassen, slippers en badproducten van Salvatore Ferragamo.

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
embutida ingebouwde
banho bad
e en

PT Relaxe com uma garrafa de vinho de nossa prestigiada adega ou no extraordinário banheiro em mármore com banheira de hidromassagem, produtos de banho Salvatore Ferragamo e uma vista exclusiva para o domo da Basílica de São Pedro.

NL Relax met een fles goede wijn uit onze prestigieuze wijnkelder of ontspan in de marmeren badkamer met een whirlpoolbad, badproducten van Salvatore Ferragamo en een uniek uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek.

Portuguese Dutch
relaxe ontspan
garrafa fles
vinho wijn
ou of
banheiro badkamer
e en
vista uitzicht
exclusiva uniek

PT Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: ESTOU MADURO AGORA Abacate: ok você estava no banheiro então eu apodrei

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oke je was in de badkamer dus ik rotte

Portuguese Dutch
estava was
no in
banheiro badkamer
eu ik

PT Caiu no banheiro - o habitual ...

NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...

Portuguese Dutch
no in
habitual gebruikelijke

PT A casa impregnada de história foi ligeiramente reformada e dispõe de 15 quartos modestos, alguns com banheiro próprio

NL Dit historierijke hotel werd terughoudend gerenoveerd en beschikt over 15 eenvoudige kamers, deels met eigen bad

Portuguese Dutch
foi werd
e en
quartos kamers
próprio eigen

PT Quartos reformados com muito bom gosto, banheiros modernos, opção de quartos econômicos com banheiro no corredor

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

Portuguese Dutch
quartos kamers
modernos moderne
banheiro badkamer

PT Quartos funcionais e modernos em diferentes categorias, alguns com banheiro privativo, apartamento e alojamento para grupos de até 100 pessoas

NL Functionele en moderne kamers in verschillende categorieën, waarvan sommige met eigen douche en WC, flats en groepskamer voor maximaal 100 personen

Portuguese Dutch
quartos kamers
funcionais functionele
e en
modernos moderne

PT O banheiro pode ser tão inteligente quanto o resto de sua casa com estes alto-falantes, espelhos, escalas e luzes.

NL De badkamer kan net zo slim zijn als de rest van uw huis met deze luidsprekers, spiegels, weegschalen en lampen.

Portuguese Dutch
banheiro badkamer
inteligente slim
resto rest
casa huis
e en
luzes lampen
falantes luidsprekers

PT A segunda geração do SE também mantém seu status de impermeabilização, o que significa que você pode deixá-lo cair no banheiro ou na piscina do hotel por acidente e isso não significará a sua morte.

NL De tweede generatie van de SE behoudt zijn waterdichtheid, wat betekent dat je hem per ongeluk op de wc of in het zwembad van het hotel kunt laten vallen zonder dat dit zijn einde betekent.

Portuguese Dutch
segunda tweede
geração generatie
mantém behoudt
significa betekent
piscina zwembad
hotel hotel
acidente ongeluk
se se

PT Janela de banheiro circular com uma das mais belas vistas

NL Het ronde wc-raam met het allermooiste uitzicht

Portuguese Dutch
janela raam
vistas uitzicht

PT 14 amplos quartos com banheiro privativo e vista para o centro histórico ou para as montanhas

NL 14 ruime kamers met badkamer en uitzicht op het oude centrum of op het bergpanorama

Portuguese Dutch
quartos kamers
banheiro badkamer
e en
vista uitzicht
centro centrum
ou of

PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica

NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte

Portuguese Dutch
quartos kamers
ou of
chuveiro douche
telefone telefoon
direto directe
rádio radio
e en

PT No primeiro hotel Revier, tudo é novo e diferente: os quartos são simples, mas decorados com conforto: cama grande, janelas panorâmicas com vista para o lago Heid, flat TV, banheiro e WLAN rápida

NL In het eerste Revier-Hotel is alles nieuw en net iets anders: de kamers zijn eenvoudig, maar comfortabel ingericht met een groot bed, een panoramaraam met uitzicht over de Heidsee, flatscreen-tv, badkamer en snelle wifi

Portuguese Dutch
hotel hotel
novo nieuw
e en
diferente anders
quartos kamers
conforto comfortabel
cama bed
grande groot
vista uitzicht
banheiro badkamer
rápida snelle

Showing 49 of 49 translations