PT Ah, ele tem Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi e 2.4 / 5.8G sem o sinal de WiFi
PT Ah, ele tem Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi e 2.4 / 5.8G sem o sinal de WiFi
NL Oh, het heeft Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi en 2.4 / 5.8G zonder het WiFi-bord
Portuguese | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
e | en |
PT O Nest Wifi é um sistema Google Wifi renovado, com mais inteligência
NL Nest Wifi is een vernieuwd Google Wifi-systeem met extra slimme functies
Portuguese | Dutch |
---|---|
nest | nest |
wifi | wifi |
é | is |
sistema | systeem |
mais | extra |
um | een |
com | met |
PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
evitar | vermijden |
e | en |
wifi | wifi |
aqui | hier |
dicas | tips |
navegar | surfen |
suíça | zwitserland |
ou | of |
PT O Google tem oferecido um sistema de rede mesh já há algum tempo, tendo começado com o Google Wifi e depois progredindo para a solução Nest Wifi mais
NL Google biedt al een tijdje een mesh-netwerksysteem aan, eerst met Google Wifi en daarna met de veelzijdigere Nest Wifi-oplossing na de overname van he...
Portuguese | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
e | en |
solução | oplossing |
nest | nest |
PT Ah, ele tem Bluetooth, 2.4 / 5.8G WiFi e 2.4 / 5.8G sem o sinal de WiFi
NL Oh, het heeft Bluetooth, 2.4/5.8G WiFi en 2.4/5.8G zonder het WiFi-teken
Portuguese | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
e | en |
sinal | teken |
PT Virgin Media Hub 5 é o primeiro com WiFi 6 e Ethernet de 2,5 Gbps
NL Virgin Media Hub 5 is de eerste met WiFi 6 en 2,5 Gbps ethernet
Portuguese | Dutch |
---|---|
media | media |
hub | hub |
é | is |
wifi | wifi |
e | en |
ethernet | ethernet |
gbps | gbps |
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
hotel | hotels |
medidas | maatregelen |
PT O iPhone Backup Extractor pode criar backups do seu iPhone no Windows ou macOS por WiFi ou conexão USB - sem a necessidade de instalar o iTunes. Você também pode usar esse método para acessar as informações dentro do seu backup.
NL iPhone Backup Extractor kan back-ups van uw iPhone maken op Windows of macOS via WiFi of een USB-verbinding - zonder dat iTunes geïnstalleerd hoeft te worden. U kunt deze methode ook gebruiken om toegang te krijgen tot de informatie in uw back-up.
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
windows | windows |
ou | of |
macos | macos |
wifi | wifi |
sem | zonder |
necessidade | hoeft |
itunes | itunes |
usar | gebruiken |
método | methode |
informações | informatie |
PT Vários roteadores Netgear e seus sistemas de rede mesh Orbi WiFi vêm com o Circle integrado, então você só precisa se inscrever para o serviço em si e não precisa de uma caixa separada em sua casa.
NL Verschillende Netgear-routers en de Orbi WiFi mesh-netwerksystemen worden geleverd met Circle ingebouwd, dus u hoeft zich alleen maar aan te melden voor de service zelf en u hebt geen aparte box in uw huis nodig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
roteadores | routers |
e | en |
wifi | wifi |
integrado | ingebouwd |
caixa | box |
separada | aparte |
casa | huis |
PT O preço da hospedagem inclui: Estacionamento, WiFi, frigobar com água mineral e Coca-Cola, roupão e pantufas.
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inclui | inbegrepen |
estacionamento | parkeren |
wifi | wifi |
e | en |
PT Este é um recurso potencialmente útil que permite que você compartilhe rapidamente os detalhes da sua rede WiFi com pessoas na mesma sala que você
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
Portuguese | Dutch |
---|---|
potencialmente | potentieel |
útil | handige |
rapidamente | snel |
wifi | wifi |
pessoas | mensen |
sala | kamer |
PT Revisão do Google Wifi: cobertura da Internet em casa inteira feita corretamente
NL Google Wifi-beoordeling: internetdekking in het hele huis goed gedaan
Portuguese | Dutch |
---|---|
revisão | beoordeling |
wifi | wifi |
casa | huis |
inteira | hele |
feita | gedaan |
corretamente | goed |
PT As suas vantagens? Oferecemos-lhe até 30% de desconto nas suas reservas pessoais e uma receção privilegiada nos nossos hotéis (estacionamento, pequeno-almoço, WIFI, bebida de boas-vindas, mini bar ofertas, etc*.).
NL De voordelen voor u? We bieden u tot 30% korting op uw privéreserveringen en speciale extra’s in onze hotels (parkeerplaats, ontbijt, wifi, welkomstcocktail, gratis minibar*..).
Portuguese | Dutch |
---|---|
vantagens | voordelen |
reservas | reserveringen |
e | en |
hotéis | hotels |
estacionamento | parkeerplaats |
pequeno-almoço | ontbijt |
wifi | wifi |
PT Virgin Media Hub 5 é o primeiro com WiFi 6 e Ethernet de 2,5 Gb
NL Virgin Media Hub 5 is de eerste met WiFi 6 en 2,5 Gbps ethernet
Portuguese | Dutch |
---|---|
media | media |
hub | hub |
é | is |
wifi | wifi |
e | en |
ethernet | ethernet |
PT O Garmin Fenix 6 vem em várias formas - o 6, 6S (menor), 6 Pro (com Wifi, música e mapeamento) e o 6X que é tudo, mas em um tamanho maior
NL De Garmin Fenix 6 komt in een aantal vormen - de 6, 6S (kleiner), 6 Pro (met wifi, muziek en kaarten) en de 6X die alles is, maar dan in een groter formaat
Portuguese | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
formas | vormen |
menor | kleiner |
wifi | wifi |
música | muziek |
e | en |
PT Splashtop e Intel redefinem a capacidade de desktop remoto — Agora, o despertar remoto de um PC adormecido sobre uma rede WIFI é uma realidade 2013/06/04
NL Splashtop en Intel herdefiniëren Remote Desktop-mogelijkheden - Nu is Wekken op Afstand van een pc in slaapstand via een WIFI-netwerk een realiteit 2013/06/04
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
e | en |
capacidade | mogelijkheden |
desktop | desktop |
agora | nu |
rede | netwerk |
wifi | wifi |
é | is |
realidade | realiteit |
PT Outra maneira de testar se é apenas o seu IP pego em um firewall é usar outro IP (por exemplo, celular em dados em vez de WiFi).
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
maneira | manier |
testar | testen |
se | als |
é | is |
firewall | firewall |
usar | gebruiken |
dados | gegevens |
wifi | wifi |
ip | ip |
PT O Google anunciou um novo sistema de rede de malha chamado Nest Wifi.
NL Google heeft een nieuw mesh-netwerksysteem aangekondigd met de naam Nest Wifi.
Portuguese | Dutch |
---|---|
anunciou | aangekondigd |
novo | nieuw |
malha | mesh |
nest | nest |
wifi | wifi |
PT Revisão do Google Nest Wifi: fantástica rede de malha com bônus do Google Assistant
NL Google Nest Wifi-recensie: Fantastisch mesh-netwerk met Google Assistant-bonus
Portuguese | Dutch |
---|---|
revisão | recensie |
nest | nest |
wifi | wifi |
bônus | bonus |
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
NL Wat zijn de beste wifi-routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
Portuguese | Dutch |
---|---|
roteadores | routers |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
PT Você não poderá usar o Assistente a menos que esteja no seu WiFi doméstico, é claro, mas isso não o atrasará muito.
NL Je kunt de Assistent niet gebruiken tenzij deze natuurlijk op je wifi-thuis staat, maar dat zal je niet veel vertragen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
assistente | assistent |
wifi | wifi |
claro | natuurlijk |
muito | veel |
a menos que | tenzij |
NL Een andere veel voorkomende naam voor deze apparaten is wifi-radio
Portuguese | Dutch |
---|---|
nome | naam |
dispositivos | apparaten |
rádio | radio |
wifi | wifi |
PT Ao usar a aplicação ZEISS Hunting, os caçadores podem guardar vídeos e imagens da câmara de imagem térmica diretamente para um smartphone via WiFi e até transmitir as suas aventuras noturnas de caça em direto.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicação | app |
podem | kunnen |
e | en |
smartphone | smartphone |
wifi | wifi |
PT Ao viajar com a Cold Shot, poderá desfrutar de Ar condicionado, Média de lugares, Tomadas, Wifi. Cold Shot proporcionar-lhe-á uma viagem fiável, segura e confortável!
NL Als je met Cold Shot reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, Wifi. Cold Shot biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis!
Portuguese | Dutch |
---|---|
poderá | kun |
wifi | wifi |
e | en |
confortável | comfortabele |
ar condicionado | airconditioning |
PT A YVR Whistler/SkyLynx proporciona-lhe uma viagem segura, fiável e confortável. Poderá desfrutar de WC, Wifi quando viajar de autocarro com YVR Whistler/SkyLynx.
NL YVR Whistler/SkyLynx biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis. Als je met YVR Whistler/SkyLynx reist, kun je genieten van Toilet, Wifi.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
confortável | comfortabele |
poderá | kun |
wifi | wifi |
PT Naturalmente, cada um deles tem acesso WiFi gratuito, ar condicionado e inclui um serviço de estacionamento para que possa desfrutar de todas as comodidades possíveis durante as suas férias neste incrível destino
NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming
Portuguese | Dutch |
---|---|
naturalmente | natuurlijk |
wifi | wifi |
gratuito | gratis |
e | en |
inclui | inbegrepen |
possíveis | mogelijke |
férias | vakantie |
destino | bestemming |
ar condicionado | airconditioning |
PT O centro de negócios 24 horas oferece WiFi de cortesia, estacionamento no local e valet service para comodidade adicional
NL Trek het resort door in trams en met boten of wandel over de tuinpaden
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
hotel | hotels |
medidas | maatregelen |
PT Quais são os melhores roteadores Wi-Fi? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
NL Wat zijn de beste wifi-routers? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
Portuguese | Dutch |
---|---|
roteadores | routers |
asus | asus |
nest | nest |
rog | rog |
PT Resposta para "WiFi won't connect/stay connected"
NL Antwoord op "WiFi won't connect/stay connected"
Portuguese | Dutch |
---|---|
resposta | antwoord |
para | op |
wifi | wifi |
t | t |
connect | connect |
PT Resposta para "My wifi antenna not working"
NL Antwoord op "My wifi antenna not working"
Portuguese | Dutch |
---|---|
para | op |
wifi | wifi |
PT O centro de negócios 24 horas oferece WiFi de cortesia, estacionamento no local e valet service para comodidade adicional
NL Trek het resort door in trams en met boten of wandel over de tuinpaden
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT Você pode considerar uma rede em malha, como o Google Wifi , ou um adaptador de linha de força.
NL U kunt een mesh-netwerk, zoals Google Wifi , of een powerline-adapter overwegen .
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
considerar | overwegen |
como | zoals |
wifi | wifi |
ou | of |
adaptador | adapter |
PT Este é um recurso potencialmente útil que permite que você compartilhe rapidamente os detalhes da sua rede WiFi com pessoas na mesma sala que você
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
Portuguese | Dutch |
---|---|
potencialmente | potentieel |
útil | handige |
rapidamente | snel |
wifi | wifi |
pessoas | mensen |
sala | kamer |
PT Isso é especialmente importante se você oferece uma rede WiFi de "convidados" para fornecedores que entram no prédio ou trabalham com a empresa.
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
Portuguese | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
fornecedores | leveranciers |
entram | betreden |
prédio | gebouw |
ou | of |
PT Antes, ele foi CTO da JiWire, Inc., principal provedora de serviços de mídia e tecnologia do setor de WiFi
NL Daarvoor was hij de CTO van JiWire, Inc., de toonaangevende media- en technologie-serviceprovider voor de wifi-industrie
Portuguese | Dutch |
---|---|
foi | was |
cto | cto |
mídia | media |
e | en |
tecnologia | technologie |
wifi | wifi |
principal | toonaangevende |
PT Eleve o nível de privacidade nas redes WiFi públicas com as funcionalidades fáceis de usar da nossa VPN.
NL Bereik een hoger privacyniveau op openbare wifi met de eenvoudige verbindingsopties van onze VPN.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nas | op |
wifi | wifi |
públicas | openbare |
fáceis | eenvoudige |
vpn | vpn |
PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.
NL De chauffeur nam geen verantwoordelijkheid toen een passagier een stel lastig viel. Heel ongemakkelijk
Portuguese | Dutch |
---|---|
em | toen |
PT Paguei por ônibus com banheiro e wifi, fui colocada em um ônibus simples que não tinha nada disso. Foi péssima a experiencia
NL Alles was ok, de bestuurder was ook heel vriendelijke man, alles was op tijd. Dank u!!!
PT Viaje com conforto com wifi gratuito
NL Reis comfortabel met gratis wifi
Portuguese | Dutch |
---|---|
conforto | comfortabel |
wifi | wifi |
gratuito | gratis |
com | met |
PT ). Agora você pode conectar os dois por meio de sua rede WiFi local ou de um cabo USB.
NL ). Je kunt de twee nu verbinden via je lokale wifi-netwerk of via een USB-kabel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
wifi | wifi |
local | lokale |
ou | of |
cabo | kabel |
PT Projetadas para trabalhar e relaxar, todas as suítes do Waldorf Astoria Rome Cavalieri oferecem comodidades modernas, inclusive WiFi e HDTVs
NL Alle suites van Rome Cavalieri, A Waldorf Astoria Resort zijn ontworpen voor werk en ontspanning en bieden moderne voorzieningen, waaronder wifi en hdtv's
Portuguese | Dutch |
---|---|
trabalhar | werk |
e | en |
todas | alle |
suítes | suites |
oferecem | bieden |
comodidades | voorzieningen |
modernas | moderne |
wifi | wifi |
PT Relaxe ou deixe o trabalho em dia com a mesa de trabalho, acesso WiFi e HDTV de 42"
NL Ontspan of werk wat bij met een bureau, wifi en een 42-inch hdtv
Portuguese | Dutch |
---|---|
relaxe | ontspan |
ou | of |
trabalho | werk |
mesa | bureau |
wifi | wifi |
e | en |
PT Receba convidados com um sistema de home theater, mesa de jantar e acesso WiFi
NL Onderhoud gasten met een home-cinemasysteem, een eettafel en wifi
Portuguese | Dutch |
---|---|
convidados | gasten |
home | home |
e | en |
wifi | wifi |
PT Use a escrivaninha para colocar o trabalho em dia, verifique seus e-mails com o WiFi, ou descontraia-se no banheiro de mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo
NL Haal nog wat werk in aan het bureau, check uw e-mails via wifi of ontspan in de marmeren badkamer die over badproducten van Salvatore Ferragamo beschikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
escrivaninha | bureau |
verifique | check |
wifi | wifi |
ou | of |
banheiro | badkamer |
PT A suíte também inclui uma escrivaninha elegante, sofá, cadeira de massagem e acesso WiFi.
NL De suite beschikt ook over een elegant bureau, een sofa, een massagestoel en wifi.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíte | suite |
também | ook |
escrivaninha | bureau |
elegante | elegant |
e | en |
wifi | wifi |
PT Use a escrivaninha para colocar o trabalho em dia, verifique e-mails com o WiFi, ou descontraia-se no banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo
NL Haal nog wat werk in aan het bureau met wifi of ontspan in de marmeren badkamer die over badproducten van Salvatore Ferragamo beschikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
escrivaninha | bureau |
wifi | wifi |
ou | of |
banheiro | badkamer |
PT Também estão incluídos neste quarto uma área de trabalho, WiFi, um sofá e um banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo.
NL Een werkgedeelte, wifi, een sofa en een marmeren badkamer met badproducten van Salvatore Ferragamo zijn ook bij de kamer opgenomen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
incluídos | opgenomen |
wifi | wifi |
e | en |
banheiro | badkamer |
PT A escrivaninha, o acesso WiFi, um sofá e um banheiro em mármore com produtos de banho Salvatore Ferragamo, permitem que você trabalhe e relaxe.
NL Werk en ontspan met een bureau, wifi, een sofa en een marmeren badkamer met badproducten van Salvatore Ferragamo.
Portuguese | Dutch |
---|---|
escrivaninha | bureau |
wifi | wifi |
e | en |
banheiro | badkamer |
trabalhe | werk |
relaxe | ontspan |
PT Com vista para a área residencial do hotel e para o parque da varanda privativa, este quarto elegante oferece decoração aconchegante e comodidades modernas, incluindo uma mesa de trabalho e WiFi
NL Met uitzicht op het residentiële gedeelte van het hotel en het park vanaf het eigen balkon, biedt deze elegante kamer een warme inrichting en moderne voorzieningen, waaronder een bureau en wifi
Portuguese | Dutch |
---|---|
vista | uitzicht |
área | gedeelte |
hotel | hotel |
e | en |
parque | park |
varanda | balkon |
elegante | elegante |
comodidades | voorzieningen |
modernas | moderne |
mesa | bureau |
wifi | wifi |
Showing 50 of 50 translations