Hire a translator I am translator

Translate "batata" to Dutch

Showing 29 of 29 translations of the phrase "batata" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of batata

Portuguese
Dutch

PT As batatas farinhentas são especialmente boas para o purê de batata, pois se decompõem facilmente e podem ser transformadas em purê de batata, que não são apenas populares entre as crianças.

NL Kruimelige aardappelen zijn vooral goed voor de puree, omdat ze gemakkelijk afbreken en er puree van gemaakt kan worden, die niet alleen populair is bij kinderen.

Portuguese Dutch
especialmente vooral
e en
podem kan
populares populair
crianças kinderen

PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

Portuguese Dutch
super super
e en
rápido snel
você je
faz maak
ovo ei
receita recept
cremoso romige

PT Algo como uma batata quente, mas importante para HTC e Android.

NL Iets van een hete aardappel, maar belangrijk voor zowel HTC als Android.

Portuguese Dutch
importante belangrijk
htc htc
android android

PT Em vez de salgadinho de batata frita, leve lascas de maçã.[2]

NL In plaats van goedkope snacks zoals chips kun je voor appelchips op papaja-kroepoek kiezen.[2]

PT Como se transformar em uma batata com o Zoom

NL Zo verander je jezelf in een aardappel in Zoom

Portuguese Dutch
como zo
transformar verander
em in
uma een
zoom zoom

PT Vegetais cremosos de cenoura com purê de batata

NL Heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark

Portuguese Dutch
vegetais groenten

PT Há algo aqui para todos os gostos, seja vegetariano ou vegano, especialmente para crianças? Com arroz, batata ou massa? Ou você está procurando uma ideia de receita com baixo teor de carboidratos? Também dê uma olhada em nossas categorias:

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

Portuguese Dutch
vegetariano vegetarisch
especialmente vooral
arroz rijst
massa pasta
receita recept

PT A batata é um dos legumes mais importantes do mundo

NL Aardappelen zijn een van de belangrijkste groenten ter wereld

Portuguese Dutch
legumes groenten
importantes belangrijkste
mundo wereld

PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.

NL Geef venkel een kans - in de veganistische venkelaardappelsoep met sojacrème! Smaakt mild en verrijkt tegelijkertijd de soep met een heerlijke nuance.

Portuguese Dutch
chance kans
e en
deliciosa heerlijke

PT Mais sobre o batata você pode ler na Wikipedia.

NL Meer over de aardappel je kunt het lezen op Wikipedia.

Portuguese Dutch
wikipedia wikipedia

PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado

NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel

Portuguese Dutch
ovos eieren
e en

PT Espargos verdes com batata salsa

NL Groene asperges met peterselie-aardappelen

Portuguese Dutch
verdes groene
com met

PT Caçarola de batata com espargos verdes

NL Groene Asperge Aardappel Braadpan

Portuguese Dutch
verdes groene

PT As caçarolas também são deliciosas na primavera, especialmente quando são preparadas com uma grande porção de aspargos - como esta caçarola de batata com espargos verdes

NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel

Portuguese Dutch
primavera voorjaar
grande grote
verdes groene

PT Receita de legumes imperador com purê de batata e ovo

NL Keizergroentenrecept met aardappelpuree en ei

Portuguese Dutch
e en
ovo ei

PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purê de batata e ovo contém partes quase iguais de cenoura, brócolis e couve-flor

NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool

Portuguese Dutch
mistura mix
crianças kinderen
e en
ovo ei

PT Com purê de batata caseiro e ovos aos quatro

NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren

Portuguese Dutch
e en
ovos eieren

PT Raspa de ovo com purê de batata (fricassé de ovo)

NL Eierragout met aardappelpuree (eierfricassee)

PT Salada de batata com crème fraîche e salsichas vegetarianas

NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes

Portuguese Dutch
e en
vegetarianas vegetarische

PT Esta salada de batata com creme fraiche e linguiça vegetariana é um clássico! ♥ Receita simples, cremosa e com molho fresco com iogurte natural.

NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.

Portuguese Dutch
e en
receita recept
simples eenvoudig
molho saus

PT Panela de espinafre com casaco de batata e ovo

NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei

Portuguese Dutch
e en
ovo ei

PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.

NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.

Portuguese Dutch
conhece ken
combinação combinatie
verdadeiro echte
e en
ovo ei

PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

Portuguese Dutch
típico typische
especial speciaal
pratos gerechten
ou of

PT Legumes imperiais com purê de batata

NL Keizerlijke groenten met aardappelpuree

Portuguese Dutch
legumes groenten

PT Purê de batata com tofu defumado e couve savoy

NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool

Portuguese Dutch
e en

PT Como se transformar em uma batata ou um gato (e outras coisas) para reuniões de Zoom, chamadas de equipes e muito mais

NL Hoe je jezelf in een aardappel of een kat (en andere dingen) verandert voor Zoom-vergaderingen, Teams-oproepen en meer

Portuguese Dutch
ou of
gato kat
e en
coisas dingen
reuniões vergaderingen
zoom zoom
chamadas oproepen
equipes teams

PT As perguntas incluem - você pode espetar um balão sem estourar? Cobre um prego em cobre? O que acontece quando se liga um relógio a uma batata?

NL Vragen zijn onder meer: kun je een ballon spiesen zonder hem te laten knappen? Een spijker in koper smeren? Wat gebeurt er als je een klok in een aardappel steekt?

Portuguese Dutch
sem zonder
cobre koper
acontece gebeurt
relógio klok

PT Ao final, na estação ferroviária de Filisur, é servido um almoço típico do Cantão de Grisões: Pizokels à moda de Filisur, delicioso nhoque de batata e queijo.

NL Eentje daarvan is de kleine hoeve Alp Nasen, waar de herder 's zomers op de alp in de kaasketel roert.

Portuguese Dutch
de in
é is
à de
do daarvan

PT No Restaurante Schlössli combinamos cultura e história com hospitalidade e deliciosa cozinha regional. Além disso, você pode redescobrir completamente produtos quase esquecidos conosco, como a "Batata Azul St. Gallen" ou o "Milho Ribel".

NL In restaurant Schlössli combineren wij cultuur en geschiedenis met gastvrijheid en een lekkere regionale keuken. Bovendien kunt u bij ons vrijwel vergeten producten opnieuw leren kennen, zoals ?Blaue St. Galler?-aardappel of ?Ribelmais?.

Portuguese Dutch
restaurante restaurant
cultura cultuur
história geschiedenis
hospitalidade gastvrijheid
cozinha keuken
regional regionale
ou of
além disso bovendien

Showing 29 of 29 translations

Similar translations

batata purê de batata