PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
Translate "brindes" to Dutch
Showing 22 of 22 translations of the phrase "brindes" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of brindes
Portuguese
Dutch
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| usuários | gebruikers |
| camo | camo |
| fóruns | forums |
| discussão | discussie |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| jogos | games |
| oferecer | biedt |
PT Os clientes VIP Sky do Reino Unido recebem brindes de bloqueio, incluindo acesso gratuito ao Fiit, filmes semanais e aulas em casa
NL Sky UK VIP-klanten krijgen lockdown-freebies, waaronder gratis toegang tot Fiit, wekelijkse films en thuisschoollessen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| vip | vip |
| recebem | krijgen |
| bloqueio | lockdown |
| incluindo | waaronder |
| acesso | toegang |
| gratuito | gratis |
| filmes | films |
| semanais | wekelijkse |
| e | en |
PT Lance promoções e brindes em suas páginas de redes sociais para que seus convidados e seguidores possam participar.
NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| páginas | pagina |
| convidados | gasten |
| seguidores | volgers |
PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chapéus | hoeden |
| excelente | uitstekend |
| ideia | idee |
| feiras | beurzen |
| e | en |
| oferecem | bieden |
PT Para conseguir isso, os brindes são uma maneira perfeita de despertar um interesse impactante, especialmente em feiras e exposições
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conseguir | bereiken |
| maneira | manier |
| perfeita | perfecte |
| interesse | interesse |
| especialmente | vooral |
| feiras | beurzen |
| e | en |
| exposições | tentoonstellingen |
PT O que é um saco de brindes e como ele pode ajudar sua empresa?
NL Wat is een Swag-tas en hoe kan het uw bedrijf helpen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ajudar | helpen |
| empresa | bedrijf |
PT Saco de brindes pode ser um termo que você já ouviu falar, mas talvez nunca tenh...
NL Een swag bag is misschien een term die je al hebt horen rondgooien, maar misschi...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| termo | term |
PT A fim de impulsionar facilmente seu carrinho médio, basta oferecer brindes a partir de um dado valor atingido
NL Zorg voor een hogere gemiddelde bestelwaarde, gewoon door vanaf een bepaald bedrag aan aankopen in de winkelmand cadeaus aan te bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | gewoon |
| médio | gemiddelde |
| oferecer | bieden |
| valor | bedrag |
PT Camisetas personalizadas também pode ser usadas como brindes de eventos tais como arrecadação de fundos ou feiras profissionais
NL Gepersonaliseerde T-shirts kunnen ook worden gebruikt voor weggeefacties bij evenementen zoals bij fondsenwerving of op beurzen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| camisetas | t-shirts |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| usadas | gebruikt |
| eventos | evenementen |
| feiras | beurzen |
PT Os clientes VIP Sky do Reino Unido recebem brindes de bloqueio, incluindo acesso gratuito ao Fiit, filmes semanais e aulas em casa
NL Sky UK VIP-klanten krijgen lockdown-freebies, waaronder gratis toegang tot Fiit, wekelijkse films en thuisschoollessen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| vip | vip |
| recebem | krijgen |
| bloqueio | lockdown |
| incluindo | waaronder |
| acesso | toegang |
| gratuito | gratis |
| filmes | films |
| semanais | wekelijkse |
| e | en |
PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chapéus | hoeden |
| excelente | uitstekend |
| ideia | idee |
| feiras | beurzen |
| e | en |
| oferecem | bieden |
PT Para conseguir isso, os brindes são uma maneira perfeita de despertar um interesse impactante, especialmente em feiras e exposições
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conseguir | bereiken |
| maneira | manier |
| perfeita | perfecte |
| interesse | interesse |
| especialmente | vooral |
| feiras | beurzen |
| e | en |
| exposições | tentoonstellingen |
PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| usuários | gebruikers |
| camo | camo |
| fóruns | forums |
| discussão | discussie |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| jogos | games |
| oferecer | biedt |
PT Mesmo se a organização sem fins lucrativos não tiver nada na sua área, talvez eles possam lhe dar orientação ou brindes (ex.: chaveiros, decalques, canetas com logomarca) para você presentear os apoiadores quando fizerem doações
NL Maar zelfs als ze niets organiseren, dan kan de organisatie alsnog advies geven of cadeautjes regelen (zoals sleutelhangers, stickers of pennen met hun logo) die je aan fans kunt geven als ze doneren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dar | geven |
| orientação | advies |
| canetas | pennen |
| logomarca | logo |
PT Lance promoções e brindes em suas páginas de redes sociais para que seus convidados e seguidores possam participar.
NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| páginas | pagina |
| convidados | gasten |
| seguidores | volgers |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| chance | kans |
| adquirir | krijgen |
| grátis | gratis |
PT Então, quais são alguns dos brindes que identificam uma entrega de ePacket? Uma das formas de verificar o tipo de pacote é procurar na área “Pedidos” do mercado em que você está comprando
NL Dus, wat zijn enkele van de weggeefacties die een ePacket-bezorging identificeren? Een van de manieren om het type pakket te controleren, is door te kijken in het gedeelte "Bestellingen" van de marktplaats waar u koopt
PT Utilize os crachás personalizados com foto como presentes, brindes de festa ou apenas como uma maneira divertida de anunciar grandes novidades
NL Geef een button op maat met foto als cadeau, als feestgeschenk of gebruik de buttons om belangrijk nieuws aan te kondigen
PT Desde embalagens, envelopes e brindes personalizados, estes autocolantes traduzem a sua gratidão em cores.
NL Van verpakking tot enveloppen en persoonlijke brieven - deze stickers tonen je dankbaarheid in full colour.
PT Adicione os autocolantes à sua embalagem, use-os nos recibos ou em brindes — esse cuidado vai chamar a atenção dos clientes ou convidados
NL Plak deze stickers op je verpakking, gebruik ze om kassabonnen te bevestigen of plak ze op geschenken; dit attente gebaar blijft plakken bij je klanten of gasten
PT De brindes a autocolantes de convite para festas, podemos criar adesivos em vinil que são resistentes e que serão lembrados por muitos e muitos anos.
NL Van fotostickers tot uitnodigingen en cadeautjes voor je klas, wij helpen je bij het maken van duurzame, waterafstotende vinylstickers waar nog jarenlang met warme gevoelens naar kan worden gekeken.
PT As nossas etiquetas personalizadas para garrafas são uma forma fácil de deixar uma impressão de originalidade, além de aumentar o marketing boca-a-boca do seu produto. Seja para rotular uma produção própria ou para personalizar brindes num evento.
NL Of je nu je eigen merkproducten wilt labelen of persoonlijke geschenken wilt maken voor je volgende evenement, met onze etiketten op maat voor flessen laat je een zeer originele indruk achter en stimuleer je de mond-tot-mondreclame voor je flessen.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese