PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
Portuguese | Dutch |
---|---|
assinatura | abonnement |
permite | laat |
máximo | maximaal |
backlinks | backlinks |
e | en |
usando | gebruik |
opção | optie |
PT Alguns usuários podem desejar manipular diretamente os arquivos brutos armazenados em seus backups usando o modo especialista
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuários | gebruikers |
manipular | manipuleren |
diretamente | direct |
arquivos | bestanden |
armazenados | opgeslagen |
backups | back-ups |
usando | met behulp van |
PT Você não precisa surfar o seu caminho através de milhões de linhas de dados brutos, como você teria nos dias em que a Internet era nova, e estávamos todos presos em interfaces baseadas em texto.
NL Je hoeft niet op je weg te surfen door miljoenen lijnen van onbewerkte gegevens, zoals je zou hebben in de dagen dat het internet nieuw was en we allemaal vastzaten op op tekst gebaseerde interfaces.
Portuguese | Dutch |
---|---|
surfar | surfen |
linhas | lijnen |
nova | nieuw |
interfaces | interfaces |
baseadas | gebaseerde |
texto | tekst |
PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.
NL U kunt dit doen door de onbewerkte gegevens in een database te dumpen en API-opdrachten of "Strings" te maken om de gegevens te compileren op basis van een opeenvolging van query's die aan de database worden afgeleverd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
e | en |
api | api |
ou | of |
entregues | afgeleverd |
banco de dados | database |
PT Simplifique o caminho entre os dados brutos e as informações avançadas.
NL Gemakkelijk van ruwe data naar krachtige inzichten.
PT A plataforma do Tableau é composta de três produtos fundamentais que trabalham juntos para criar um fluxo de dados coeso, que vai dos dados brutos às informações claras.
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
plataforma | platform |
tableau | tableau |
fundamentais | fundamentele |
claras | duidelijke |
criar | zetten |
PT Com o Tableau, seus Creators encontrarão significados e propósitos em dados brutos
NL Met Tableau halen je Creators betekenis en doelen uit ruwe data
Portuguese | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
seus | je |
e | en |
dados | data |
PT Combine os recursos de coleta e gerenciamento de dados do Excel com o poder analítico e intuitivo do Tableau para transformar seus dados brutos em informações úteis
NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
excel | excel |
poder | kracht |
tableau | tableau |
seus | je |
PT Para coletar os dados, o iPhone Backup Extractor foi usado para extrair dados brutos armazenados pelo aplicativo Netflix no dispositivo móvel de cada usuário.
NL Om de gegevens te verzamelen, werd iPhone Backup Extractor gebruikt om onbewerkte gegevens op te halen die waren opgeslagen door de Netflix-app op het mobiele apparaat van elke gebruiker.
Portuguese | Dutch |
---|---|
coletar | verzamelen |
iphone | iphone |
backup | backup |
extrair | halen |
armazenados | opgeslagen |
netflix | netflix |
cada | elke |
usuário | gebruiker |
PT A equipe Reincubate processou os dados brutos de cada usuário, fornecendo informações sobre as maneiras pelas quais a Netflix pode criar uma imagem de cada usuário individual
NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuário | gebruiker |
maneiras | manieren |
netflix | netflix |
imagem | beeld |
PT Depois de observar os pontos de dados, analisamos os dados brutos com mais detalhes
NL Na de gegevenspunten te hebben genoteerd, hebben we de onbewerkte gegevens nader bekeken
Portuguese | Dutch |
---|---|
depois | na |
mais | de |
PT Os nossos servidores Bare Metal oferecem desempenhos brutos com grandes quantidades de memória RAM e um armazenamento local para um desempenho otimizado. A potência de cálculo é multiplicada graças aos nossos processadores de última geração.
NL Onze Bare-Metal servers bieden brute kracht met grote hoeveelheden werkgeheugen en lokale opslag voor betere prestaties. Onze nieuwste generatie processors biedt ongekende rekenkracht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
grandes | grote |
e | en |
armazenamento | opslag |
local | lokale |
última | nieuwste |
geração | generatie |
PT Nesse ponto, você entra no site do HomeDNA e pode visualizar os resultados ou baixar os dados brutos para manter para sempre.
NL Op dat moment logt u in op de website van HomeDNA en kunt u de resultaten bekijken of de onbewerkte gegevens downloaden om ze voor altijd te bewaren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
site | website |
e | en |
visualizar | bekijken |
resultados | resultaten |
ou | of |
baixar | downloaden |
manter | bewaren |
PT Portanto, se você se preocupa apenas com os dados brutos, é isso que você obtém aqui.
NL Dus als je alleen om de onbewerkte gegevens geeft, dat is wat je hier krijgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
PT Faça o download de relatórios brutos personalizados, acompanhe as principais métricas e seus SLAs de suporte com o Extract API
NL Download aangepaste rapporten, volg belangrijke statistieken en uw SLA’s voor ondersteuning met Extract API
Portuguese | Dutch |
---|---|
download | download |
relatórios | rapporten |
personalizados | aangepaste |
acompanhe | volg |
principais | belangrijke |
métricas | statistieken |
e | en |
seus | uw |
suporte | ondersteuning |
extract | extract |
api | api |
slas | sla |
Portuguese | Dutch |
---|---|
diversos | diverse |
formatos | ondersteuning |
maior | meer |
flexibilidade | flexibiliteit |
PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
armazenado | opgeslagen |
formato | formaat |
xml | xml |
usam | gebruiken |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Oplossing voor web-analytics die bedrijven helpt met marketingdoelen, gerichte inhoud en bruikbare inzichten. Meer informatie over Unbound Insights
PT Você também pode baixar todos os dados brutos recolhidos como Excel ou arquivo CSV (que também podem ser importados para SPSS).
NL U kunt ook alle verzamelde ruwe data als Excel of CSV bestand downloaden (die ook in SPSS geïmporteerd kan worden).
Portuguese | Dutch |
---|---|
baixar | downloaden |
excel | excel |
arquivo | bestand |
importados | geïmporteerd |
PT Segundo, ele pode capturar dados brutos de 12 bits, algo normalmente reservado para câmeras DSLR prosumer e ótimo para edições de pós-produção
NL Ten tweede kan het 12-bits onbewerkt vastleggen, iets dat typisch is gereserveerd voor digitale spiegelreflexcameras van prosumer en geweldig is voor bewerkingen na de productie
Portuguese | Dutch |
---|---|
capturar | vastleggen |
bits | bits |
algo | iets |
normalmente | typisch |
reservado | gereserveerd |
e | en |
ótimo | geweldig |
produção | productie |
PT (1) Todas as indicações de preço existentes na nossa oferta são preços brutos, que incluem a taxa de imposto obrigatória em vigor e também os respetivos custos de envio.
NL (1) Alle prijzen vermeld in ons aanbod zijn netto inclusief btw en de desbetreffende verzendkosten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
todas | alle |
oferta | aanbod |
incluem | inclusief |
e | en |
PT Nesse ponto, você entra no site do HomeDNA e pode ver os resultados ou baixar os dados brutos para manter para sempre.
NL Op dat moment logt u in op de website van HomeDNA en kunt u de resultaten bekijken of de onbewerkte gegevens downloaden om voor altijd te bewaren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
site | website |
e | en |
ver | bekijken |
resultados | resultaten |
ou | of |
baixar | downloaden |
manter | bewaren |
PT Também ficamos particularmente impressionados com os detalhes nítidos e a ampla faixa dinâmica: há bons detalhes nas áreas de destaque e é possível recuperar muitos detalhes limpos de sombras e sombras de arquivos brutos.
NL We zijn ook bijzonder onder de indruk van de scherpe details en het brede dynamische bereik: er zijn goede details in lichte delen en het is mogelijk om veel heldere lichte en schaduwdetails uit onbewerkte bestanden te herstellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
particularmente | bijzonder |
detalhes | details |
e | en |
ampla | brede |
faixa | bereik |
dinâmica | dynamische |
bons | goede |
possível | mogelijk |
recuperar | herstellen |
muitos | veel |
arquivos | bestanden |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
analista | analist |
desenvolvedor | ontwikkelaar |
pessoas | mensen |
confiam | vertrouwen |
transformar | omzetten |
poderosas | krachtige |
Showing 50 of 50 translations