PT O chip Tensor foi projetado com a segurança em mente, e todos os aplicativos de inteligência artificial e aprendizado de máquina são executados nele - desde fotografia computacional até tradução em tempo real.
PT O chip Tensor foi projetado com a segurança em mente, e todos os aplicativos de inteligência artificial e aprendizado de máquina são executados nele - desde fotografia computacional até tradução em tempo real.
NL De Tensor-chip is ontworpen met het oog op veiligheid en alle toepassingen voor kunstmatige intelligentie en machine learning draaien erop - van computationele fotografie tot realtime vertaling.
Portuguese | Dutch |
---|---|
chip | chip |
projetado | ontworpen |
segurança | veiligheid |
e | en |
aplicativos | toepassingen |
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
são | is |
fotografia | fotografie |
PT Mais importante é como as imagens são processadas, com IA e fotografia computacional agora capazes de fazer uma grande diferença em relação ao hardware principal.
NL Belangrijker is hoe de afbeeldingen worden verwerkt, waarbij AI en computationele fotografie nu een enorm verschil kunnen maken ten opzichte van de kernhardware.
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
processadas | verwerkt |
e | en |
fotografia | fotografie |
agora | nu |
grande | enorm |
diferença | verschil |
PT O hardware é projetado para compartilhar a carga computacional com o dispositivo host
NL De hardware is ontworpen om de rekenbelasting te delen met het hostapparaat
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
projetado | ontworpen |
PT Não deixe que isso o desencoraje, no entanto, porque a corrida para mais megapixels não paga dividendos na era da fotografia computacional, que é onde o Google domina o poleiro.
NL Laat dat je echter niet afschrikken, want de race naar meer megapixels werpt niet echt zijn vruchten af in het tijdperk van computationele fotografie, waar Google de baas is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
deixe | laat |
corrida | race |
fotografia | fotografie |
PT Sim, ela vai tirar uma foto ultra-larga com pouca luz, mas será muito mais granulada do que as da câmera principal, sem nem mesmo a magia computacional do Google capaz de limpar
NL Ja, het zal een ultrabrede foto maken bij weinig licht, maar het zal veel korreliger zijn dan die van de hoofdcamera, en zelfs de computermagie van Google kan het niet opruimen
Portuguese | Dutch |
---|---|
foto | foto |
pouca | weinig |
luz | licht |
capaz | kan |
PT O número é de fato um palavrão; a ideia é que ela é impossível de decifrar. Para tentar fazer isso seria necessário um poder computacional extremo e alguns milhões de anos para conseguir.
NL Dit is een heel hoog getal, en het is dan ook vrijwel onmogelijk om deze versleuteling te kraken. Met extreme rekenkracht zou een dergelijke poging pas na enkele miljoenen jaar kunnen slagen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
impossível | onmogelijk |
extremo | extreme |
e | en |
PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
Portuguese | Dutch |
---|---|
microfones | microfoons |
baixas | lage |
e | en |
perdido | verloren |
variações | variaties |
ajuste | pasvorm |
PT Como sempre, o Google forneceu uma câmera e um sistema de fotografia computacional que é, em nossa opinião, o melhor da classe
NL Zoals altijd heeft Google een camera- en computerfotografiesysteem geleverd dat naar onze mening de beste is in zijn klasse
Portuguese | Dutch |
---|---|
forneceu | geleverd |
câmera | camera |
opinião | mening |
classe | klasse |
PT O Tensor tem tudo a ver com seu motor neural, uma abordagem mais parecida com o cérebro para seus elementos de aprendizado de máquina computacional
NL Bij Tensor draait alles om zijn neurale motor, een meer hersenachtige benadering voor zijn computationele machine learning-elementen
Portuguese | Dutch |
---|---|
motor | motor |
abordagem | benadering |
mais | meer |
elementos | elementen |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
PT Como tal, ele se apóia em inteligência artificial (IA) e fotografia computacional, uma área em que o Google realmente fez seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
e | en |
fotografia | fotografie |
área | gebied |
fez | gemaakt |
nome | naam |
família | familie |
pixel | pixel |
PT Como geralmente é o caso das câmeras de telefone do Google, há muito trabalho computacional sendo feito nos bastidores para processar cores, exposição e detalhes
NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail
Portuguese | Dutch |
---|---|
geralmente | gewoonlijk |
é | is |
feito | gedaan |
processar | verwerken |
cores | kleuren |
exposição | belichting |
detalhes | detail |
PT Este hardware, combinado com o trabalho computacional do Google em segundo plano, e o software Android 12 elevam o Pixel 6 a mais do que a soma de suas partes
NL Deze hardware, gekoppeld aan het rekenwerk van Google op de achtergrond, en de Android 12-software verheffen de Pixel 6 tot meer dan de som der delen
Portuguese | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
software | software |
android | android |
pixel | pixel |
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
NL Als een showcase voor wat computationele fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
Portuguese | Dutch |
---|---|
fotografia | fotografie |
câmera | camera |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
discussões | discussies |
pixel | pixel |
PT O Aquaji é um software de visão computacional com inteligência artificial que fornece dados de análise de marketing comparáveis para medir o tráfego de visitantes e o público. Saiba mais sobre o AQUAJI Marketing Analytics Software
NL Leadfeeder is een webanalysetool die de bezoekers van je website identificeert en deze als leads naar je CRM verstuurt. Meer informatie over Leadfeeder
Portuguese | Dutch |
---|---|
marketing | crm |
visitantes | bezoekers |
e | en |
PT O Max tem dois processadores H1 da Apple a bordo para lidar com todo o áudio computacional em andamento. Claro, existe a conexão simples entre seus dispositivos Apple, pela qual outros AirPods também são famosos.
NL De Max heeft twee van Apples H1-processors aan boord om alle computationele audio aan te kunnen. Natuurlijk is er de eenvoudige verbinding tussen uw Apple-apparaten waar andere AirPods ook bekend om staan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
max | max |
apple | apple |
todo | alle |
áudio | audio |
conexão | verbinding |
dispositivos | apparaten |
airpods | airpods |
PT Em vez disso, a visão computacional - que funciona ao lado de reconhecer de onde veio sua voz - apenas reconhece uma pessoa e o movimento dessa pessoa
NL In plaats daarvan herkent de computervisie - die werkt naast het herkennen van waar uw stem vandaan komt - alleen een persoon en de beweging van die persoon
Portuguese | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
voz | stem |
pessoa | persoon |
e | en |
movimento | beweging |
PT Como você pode ver no resumo acima, M1 Pro se baseia em M1 com mais núcleos de CPU, para até 70 por cento mais poder computacional, e uma duplicação da GPU para duas vezes o desempenho gráfico.
NL Zoals je kunt zien in de bovenstaande samenvatting, bouwt M1 Pro voort op M1 met meer CPU-kernen, voor tot 70 procent meer rekenkracht en een verdubbeling van de GPU voor twee keer de grafische prestaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
resumo | samenvatting |
cpu | cpu |
desempenho | prestaties |
gráfico | grafische |
por cento | procent |
PT Como sempre, o Google forneceu uma câmera e um sistema de fotografia computacional que, em nossa opinião, é o melhor da categoria
NL Zoals altijd heeft Google een camera- en computerfotografiesysteem geleverd dat naar onze mening de beste is in zijn klasse
Portuguese | Dutch |
---|---|
forneceu | geleverd |
câmera | camera |
opinião | mening |
categoria | klasse |
PT Mais importante é como as imagens são processadas, com a IA e a fotografia computacional agora capazes de fazer uma enorme diferença em relação ao hardware principal.
NL Belangrijker is hoe de afbeeldingen worden verwerkt, waarbij AI en computationele fotografie nu een enorm verschil kunnen maken ten opzichte van de kernhardware.
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
processadas | verwerkt |
e | en |
fotografia | fotografie |
agora | nu |
enorme | enorm |
diferença | verschil |
PT Está um pouco velho agora, mas o Google continua obtendo bons resultados com isso, porque grande parte da fotografia para smartphones é computacional, em vez de óptica
NL Het is nu een beetje oud, maar Google blijft er goede resultaten mee behalen, omdat zoveel smartphonefotografie eerder computationeel dan optisch is
Portuguese | Dutch |
---|---|
velho | oud |
em vez | eerder |
PT Na verdade, quanto mais simples, melhor - lembrando que o Google está acumulando sua experiência em fotografia computacional nesses aparelhos, obtendo ótimos resultados.
NL In werkelijkheid is eenvoudiger beter - als je bedenkt dat Google zijn computationele fotografie-ervaring in deze apparaten stapelt, met geweldige resultaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
experiência | ervaring |
fotografia | fotografie |
aparelhos | apparaten |
resultados | resultaten |
verdade | werkelijkheid |
PT Capacidade computacional segura e redimensionável na nuvem. Inicie aplicativos quando necessário, sem compromissos iniciais.
NL Breng je bedrijf de moderne tijd binnen door bedrijfsprocessen om te zetten in flexibele, gecentraliseerde cloud-apps. Geen codering vereist.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nuvem | cloud |
aplicativos | apps |
quando | door |
necessário | vereist |
sem | geen |
na | binnen |
PT Como tal, ele se apóia em inteligência artificial (IA) e fotografia computacional, uma área em que o Google realmente fez seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
e | en |
fotografia | fotografie |
área | gebied |
fez | gemaakt |
nome | naam |
família | familie |
pixel | pixel |
PT Como uma vitrine do que a fotografia computacional pode fazer por você, a nova câmera tem muito o que gritar - e isso provavelmente dominará as discussões em torno do novo Pixel
NL Als een showcase voor wat computationele fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
Portuguese | Dutch |
---|---|
fotografia | fotografie |
câmera | camera |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
discussões | discussies |
pixel | pixel |
PT Como sempre, o Google forneceu uma câmera e um sistema de fotografia computacional que, em nossa opinião, é o melhor da categoria
NL Zoals altijd heeft Google een camera- en computerfotografiesysteem geleverd dat naar onze mening de beste is in zijn klasse
Portuguese | Dutch |
---|---|
forneceu | geleverd |
câmera | camera |
opinião | mening |
categoria | klasse |
PT Mais importante é como as imagens são processadas, com a IA e a fotografia computacional agora capazes de fazer uma enorme diferença em relação ao hardware principal.
NL Belangrijker is hoe de afbeeldingen worden verwerkt, waarbij AI en computationele fotografie nu een enorm verschil kunnen maken ten opzichte van de kernhardware.
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
processadas | verwerkt |
e | en |
fotografia | fotografie |
agora | nu |
enorme | enorm |
diferença | verschil |
PT Diga Pixel e as pessoas imediatamente pensam na câmera. Embora os telefones Pixel tenham nos dado câmeras excelentes, a maior parte do trabalho duro é impulsionada pela IA - é a fotografia computacional que aparece, e não o hardware.
NL Zeg Pixel en mensen denken meteen aan de camera. Hoewel de Pixel-telefoons ons uitstekende camera's hebben gegeven, wordt het meeste harde werk aangedreven door AI - het is computationele fotografie die doorkomt, in plaats van de hardware.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diga | zeg |
pixel | pixel |
e | en |
pessoas | mensen |
pensam | denken |
embora | hoewel |
telefones | telefoons |
dado | gegeven |
excelentes | uitstekende |
fotografia | fotografie |
hardware | hardware |
duro | harde |
PT Não deixe que isso o desencoraje, no entanto, porque a corrida para mais megapixels não paga dividendos na era da fotografia computacional, que é onde o Google domina o poleiro.
NL Laat dat je echter niet afschrikken, want de race naar meer megapixels werpt niet echt zijn vruchten af in het tijdperk van computationele fotografie, waar Google de baas is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
deixe | laat |
corrida | race |
fotografia | fotografie |
PT Sim, ela vai tirar uma foto ultra-larga com pouca luz, mas será muito mais granulada do que as da câmera principal, sem nem mesmo a magia computacional do Google capaz de limpar
NL Ja, het zal een ultrabrede foto maken bij weinig licht, maar het zal veel korreliger zijn dan die van de hoofdcamera, en zelfs de computermagie van Google kan het niet opruimen
Portuguese | Dutch |
---|---|
foto | foto |
pouca | weinig |
luz | licht |
capaz | kan |
PT Como você pode ver no resumo acima, M1 Pro se baseia em M1 com mais núcleos de CPU, para até 70 por cento mais poder computacional, e uma duplicação da GPU para duas vezes o desempenho gráfico.
NL Zoals je kunt zien in de bovenstaande samenvatting, bouwt M1 Pro voort op M1 met meer CPU-kernen, voor tot 70 procent meer rekenkracht en een verdubbeling van de GPU voor twee keer de grafische prestaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
resumo | samenvatting |
cpu | cpu |
desempenho | prestaties |
gráfico | grafische |
por cento | procent |
PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
Portuguese | Dutch |
---|---|
microfones | microfoons |
baixas | lage |
e | en |
perdido | verloren |
variações | variaties |
ajuste | pasvorm |
PT O número é de fato um palavrão; a ideia é que ela é impossível de decifrar. Para tentar fazer isso seria necessário um poder computacional extremo e alguns milhões de anos para conseguir.
NL Dit is een heel hoog getal, en het is dan ook vrijwel onmogelijk om deze versleuteling te kraken. Met extreme rekenkracht zou een dergelijke poging pas na enkele miljoenen jaar kunnen slagen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
impossível | onmogelijk |
extremo | extreme |
e | en |
PT O Tensor tem tudo a ver com seu motor neural, uma abordagem mais parecida com o cérebro para seus elementos de aprendizado de máquina computacional
NL Bij Tensor draait alles om zijn neurale motor, een meer hersenachtige benadering voor zijn computationele machine learning-elementen
Portuguese | Dutch |
---|---|
motor | motor |
abordagem | benadering |
mais | meer |
elementos | elementen |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
PT Como geralmente é o caso das câmeras de telefone do Google, há muito trabalho computacional sendo feito nos bastidores para processar cores, exposição e detalhes
NL Zoals gewoonlijk het geval is voor de telefooncameras van Google, wordt er achter de schermen veel rekenwerk gedaan voor het verwerken van kleuren, belichting en detail
Portuguese | Dutch |
---|---|
geralmente | gewoonlijk |
é | is |
feito | gedaan |
processar | verwerken |
cores | kleuren |
exposição | belichting |
detalhes | detail |
PT Este hardware, combinado com o trabalho computacional do Google em segundo plano, e o software Android 12 elevam o Pixel 6 a mais do que a soma de suas partes
NL Deze hardware, gekoppeld aan het rekenwerk van Google op de achtergrond, en de Android 12-software maken de Pixel 6 tot meer dan de som der delen
Portuguese | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
software | software |
android | android |
pixel | pixel |
PT Como tal, ela se apóia na inteligência artificial (IA) e na fotografia computacional, uma área onde o Google realmente fez o seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waarop Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
e | en |
fotografia | fotografie |
área | gebied |
realmente | echt |
fez | gemaakt |
nome | naam |
família | familie |
pixel | pixel |
PT Você pode nunca ter a chance de usá-lo, mas há um poder real aqui - e muito disso se refere à fotografia computacional do Google.
NL Je krijgt misschien nooit de kans om het te gebruiken, maar er is echte kracht hier - en dat komt grotendeels terug op de computationele fotografie van Google.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nunca | nooit |
chance | kans |
usá-lo | gebruiken |
real | echte |
e | en |
muito | te |
fotografia | fotografie |
PT O Google é tudo sobre fotografia computacional e o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro são exemplos perfeitos disso
NL Bij Google draait alles om computationele fotografie en de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zijn daar perfecte voorbeelden van
Portuguese | Dutch |
---|---|
tudo | alles |
fotografia | fotografie |
e | en |
pixel | pixel |
exemplos | voorbeelden |
perfeitos | perfecte |
PT Certamente, há muita coisa inteligente aqui, realmente mostrando a fusão da fotografia computacional com o hardware recém-aprimorado
NL Zeker, er is hier veel dat slim is en echt de fusie van computationele fotografie met nieuwe verbeterde hardware laat zien
Portuguese | Dutch |
---|---|
muita | veel |
inteligente | slim |
fusão | fusie |
fotografia | fotografie |
hardware | hardware |
é | is |
aprimorado | verbeterde |
PT O Max tem dois processadores H1 da Apple a bordo para lidar com todo o áudio computacional em andamento. Claro, existe a conexão simples entre seus dispositivos Apple, pela qual outros AirPods também são famosos.
NL De Max heeft twee van Apples H1-processors aan boord om alle computationele audio aan te kunnen. Natuurlijk is er de eenvoudige verbinding tussen uw Apple-apparaten waar andere AirPods ook bekend om staan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
max | max |
apple | apple |
todo | alle |
áudio | audio |
conexão | verbinding |
dispositivos | apparaten |
airpods | airpods |
PT Mais importante é como as imagens são processadas, com AI e fotografia computacional agora capazes de fazer uma enorme diferença sobre o hardware principal.
NL Belangrijker is hoe de beelden worden verwerkt, waarbij AI en computationele fotografie tegenwoordig een enorm verschil kunnen maken ten opzichte van de kernhardware.
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagens | beelden |
processadas | verwerkt |
e | en |
fotografia | fotografie |
enorme | enorm |
diferença | verschil |
ai | ai |
agora | tegenwoordig |
PT Embora você não obtenha as vantagens ópticas de sensores e lentes maiores, o processamento computacional do iPhone oferece uma imagem consideravelmente melhor do que as webcams independentes.
NL Hoewel je niet de optische voordelen van grotere sensoren en lenzen krijgt, levert de computerverwerking van de iPhone een beeld op dat aanzienlijk beter is dan op zichzelf staande webcams.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sensores | sensoren |
e | en |
lentes | lenzen |
iphone | iphone |
imagem | beeld |
consideravelmente | aanzienlijk |
webcams | webcams |
PT O hardware é projetado para compartilhar a carga computacional com o dispositivo host
NL De hardware is ontworpen om de rekenbelasting te delen met het hostapparaat
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
projetado | ontworpen |
Showing 44 of 44 translations