PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
Portuguese | Dutch |
---|---|
parâmetro | parameter |
container | container |
fundamental | cruciaal |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
tema | thema |
elemento | element |
html | html |
deve | moet |
adicionar | toevoegen |
posts | berichten |
PT Na verdade, como o valor de container corresponde ao padrão, esse argumento também poderia ser omitido; ele foi deixado para clareza.
NL Eigenlijk kan het argument container ook worden weggelaten, aangezien de waarde overeenkomt met de standaardwaarde, maar we hebben deze laten staan om meer duidelijkheid te bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
valor | waarde |
container | container |
argumento | argument |
clareza | duidelijkheid |
PT Uma infraestrutura em container alojada nos nossos próprios datacenters
NL Een containerinfrastructuur die in onze eigen datacenters gehost wordt
PT Atualmente, a maioria das aplicações open source e comerciais são distribuídas em formato de container Docker ou Helm chart e podem ser implementadas num serviço Kubernetes® através de uma única linha de comandos
NL Het merendeel van de open-source en commerciële applicaties worden tegenwoordig gedistribueerd in het format Docker container of Helm chart, met één commandoregel uit te rollen op uw Kubernetes® service
Portuguese | Dutch |
---|---|
atualmente | tegenwoordig |
aplicações | applicaties |
open | open |
source | source |
e | en |
formato | format |
container | container |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
PT O que é um container na cloud?
NL Wat is een container in de cloud?
Portuguese | Dutch |
---|---|
container | container |
cloud | cloud |
um | een |
PT Este servidor com duplo processador Intel Xeon Gold, de alta densidade de cores, associado a uma memória de 1,5 TB, responde às arquiteturas virtualizadas e às aplicações de container, tais como Kubernetes ou Docker
NL Deze server met een verdubbelde Intel Xeon Gold-processor met zeer veel cores, samen met 1,5 TB aan geheugen, is geschikt voor gevirtualiseerde architecturen en containerisatie-applicaties zoals Kubernetes of Docker
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
processador | processor |
memória | geheugen |
arquiteturas | architecturen |
aplicações | applicaties |
kubernetes | kubernetes |
ou | of |
docker | docker |
alta | zeer |
PT Tem a possibilidade de implementar em alguns cliques um notebook Jupyter associado ao framework desejado (TensorFlow, PyTorch, MxNet...) ou de colocar o seu código de treino em container.
NL U kunt met een paar klikken een Jupyter-notebook implementeren dat gekoppeld is aan het gewenste framework (TensorFlow, PyTorch, MxNet...) of uw trainingscode containeriseren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliques | klikken |
associado | gekoppeld |
framework | framework |
desejado | gewenste |
ou | of |
PT Ao configurar uma entrada específica na zona DNS do seu nome de domínio, pode redirecionar diretamente para um container do seu Object Storage.
NL Door een speciaal veld in de DNS-zone van uw domeinnaam te configureren, kunt u een directe omleiding maken naar een container van uw Object Storage.
Portuguese | Dutch |
---|---|
zona | zone |
dns | dns |
container | container |
diretamente | directe |
storage | storage |
PT Para obter apenas a lista das aplicações em pacote, selecione o filtro “container”: https://ngc.nvidia.com/catalog/
NL Om alleen de lijst met gebundelde applicaties te krijgen, selecteert u het containerfilter: https://ngc.nvidia.com/catalog/.
Portuguese | Dutch |
---|---|
obter | krijgen |
apenas | alleen |
lista | lijst |
aplicações | applicaties |
nvidia | nvidia |
selecione | selecteert |
PT Docker é uma solução open source que permite implementar aplicações em containers de software. O código lançado no interior de um container é isolado e funciona independentemente do sistema operativo (SO).
NL Docker is een open-source oplossing waarmee applicaties in software-containers geïmplementeerd kunnen worden. De code die binnenin een container gestart is, wordt geïsoleerd en functioneert onafhankelijk van het besturingssysteem (OS).
Portuguese | Dutch |
---|---|
docker | docker |
open | open |
source | source |
implementar | - |
containers | containers |
código | code |
container | container |
isolado | geïsoleerd |
e | en |
funciona | functioneert |
PT Importação dos seus dados locais para um container Object Storageovhai data upload myBucket@GRA my_dataset.zip
NL Uw lokale gegevens importeren in een Object Storage-containerovhai data upload myBucket@GRA my_dataset.zip
Portuguese | Dutch |
---|---|
seus | uw |
locais | lokale |
upload | upload |
zip | zip |
PT O seu guia essencial para os mais recentes termos de segurança cibernética com que deve estar familiarizado em 2022, incluindo Shadow IT, IAM, PAM, Container Security, e Zero Trust Networks.
NL Uw essentiële gids voor de nieuwste cyberbeveiligingstermen waarmee u in 2022 vertrouwd moet zijn, waaronder Shadow IT, IAM, PAM, Container Security en Zero Trust Networks.
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
essencial | essentiële |
deve | moet |
container | container |
e | en |
zero | zero |
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
station | station |
e | en |
container | container |
contar | rekenen |
amplo | uitgebreide |
suporte | ondersteuning |
virtualização | virtualisatie |
PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
Portuguese | Dutch |
---|---|
parâmetro | parameter |
container | container |
fundamental | cruciaal |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
tema | thema |
elemento | element |
html | html |
deve | moet |
adicionar | toevoegen |
posts | berichten |
PT Na verdade, como o valor de container corresponde ao padrão, esse argumento também poderia ser omitido; ele foi deixado para clareza.
NL Eigenlijk kan het argument container ook worden weggelaten, aangezien de waarde overeenkomt met de standaardwaarde, maar we hebben deze laten staan om meer duidelijkheid te bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
valor | waarde |
container | container |
argumento | argument |
clareza | duidelijkheid |
PT Atualmente, a maioria das aplicações open source e comerciais são distribuídas em formato de container Docker ou Helm chart e podem ser implementadas num serviço Kubernetes® através de uma única linha de comandos
NL Het merendeel van de open-source en commerciële applicaties worden tegenwoordig gedistribueerd in het format Docker container of Helm chart, met één commandoregel uit te rollen op uw Kubernetes® service
Portuguese | Dutch |
---|---|
atualmente | tegenwoordig |
aplicações | applicaties |
open | open |
source | source |
e | en |
formato | format |
container | container |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
PT O que é um container na cloud?
NL Wat is een container in de cloud?
Portuguese | Dutch |
---|---|
container | container |
cloud | cloud |
um | een |
PT O Gestor Docker simplifica o Docker Container e a gestão de imagens. Pesquise e extraia imagens do Docker Hub ou crie contentores de imagens disponíveis/extraídas com apenas alguns cliques.
NL De Docker Manager vereenvoudigt de Docker Container en het beeldbeheer. Met een paar klikken haalt u afbeeldingen uit de Docker Hub of maakt u Containers van beschikbare / gekozen afbeeldingen.
Showing 18 of 18 translations