PT A 99designs está mudando a maneira do mundo criar design. Suas contribuições ajudaram mais de um milhão de designers de 192 países a se conectar com clientes do mundo todo. Isto é grande. Você não tem problemas com paparrazzi, certo?
Translate "contribuições" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contribuições" from Portuguese to Dutch
Translations of contribuições
"contribuições" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| contribuições | bijdragen |
Translation of Portuguese to Dutch of contribuições
Portuguese
Dutch
NL 99designs verandert de manier hoe de wereld ontwerp creëert. Jouw bijdrage zal meer dan een miljoen designers uit 192 landen helpen contact te leggen met klanten wereldwijd. We zijn een ambitieus platform, ben dus voorbereid op veel positieve reacties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mudando | verandert |
| países | landen |
| conectar | contact |
| clientes | klanten |
| se | zal |
PT ?Autoptimize? foi traduzido para 29 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
NL ?Autoptimize? is vertaald in 29 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tradutores | vertalers |
| contribuições | bijdragen |
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bar | bar |
| tradutores | vertalers |
| contribuições | bijdragen |
PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros
NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| podem | kunnen |
| ser | zijn |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| ser | worden |
| confidenciais | vertrouwelijk |
| e | en |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
PT Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia, spam, correspondências em massa ou outras formas de solicitação.
NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| publicidade | advertenties |
| spam | spam |
| outras | andere |
| formas | vormen |
| solicitação | verzoeken |
PT Suas Contribuições não são obscenas, obscenas, lascivas, imundas, violentas, ofensivas, difamatórias, caluniosas, pornográficas ou de outra forma censuráveis (conforme determinado por nós).
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| determinado | bepaald |
| de outra forma | anderszins |
PT Suas Contribuições não ridicularizam, zombam, depreciam, intimidam ou abusam de ninguém.
NL Uw Bijdragen anderen niet kleineren, intimideren, of misbruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
PT Suas Contribuições não violam nenhuma lei, regulamento ou regra aplicável.
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| regra | regel |
| aplicável | toepasselijke |
PT Suas contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros.
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met de privacy- of publiciteitsrechten van derden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| privacidade | privacy |
PT Suas contribuições não contêm material que solicite informações pessoais de menores de 18 anos ou explore pessoas com menos de 18 anos de forma sexual ou violenta.
NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| material | materiaal |
| informações | informatie |
| forma | manier |
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comentários | opmerkingen |
| contribuições | bijdragen |
| outro | andere |
| conteúdo | inhoud |
| site | site |
| postagens | berichten |
| podem | kunnen |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
| publicamente | openbaar |
PT Em outros cargos de jornalismo, Chris contribuiu com nomes como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão pela BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas do rádio e foi juiz do The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | en |
| televisão | televisie |
| bbc | bbc |
| o | hij |
PT Crie conexões significativas, aprenda algo novo e seja reconhecido pelas suas contribuições.
NL Leg betekenisvolle contacten, leer iets nieuws en krijg erkenning voor uw bijdragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| algo | iets |
| e | en |
| pelas | voor |
| suas | uw |
| contribuições | bijdragen |
| novo | nieuws |
PT Caso os vales-presente permitam contribuições de caridade, a Honey não será responsável por fornecer um certificado de credenciamento.
NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| responsável | verantwoordelijk |
| fornecer | verstrekken |
PT Fazer uma festa intimista é uma excelente maneira de reunir amigos e parentes próximos e falar sobre o impacto gerado pelas contribuições deles.
NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| excelente | goede |
| maneira | manier |
| e | en |
| parentes | familieleden |
| falar | vertellen |
PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las
NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| controlar | bijhouden |
| alterações | wijzigingen |
| destacar | markeren |
| suas | uw |
| contribuições | bijdragen |
| outros | anderen |
| ou | of |
PT Veja todas as contribuições e alterne para versões anteriores
NL Bekijk alle bijdragen en wissel naar eerdere versies
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veja | bekijk |
| todas | alle |
| contribuições | bijdragen |
| e | en |
| versões | versies |
| anteriores | eerdere |
PT Código-fonte aberto significa que o código do software PrestaShop é disponibilizado para que a comunidade e o público o editem. Incentivamos as contribuições para poder continuar a construir um software baseado em experiências comerciais reais.
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| código | code |
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| comunidade | community |
| e | en |
| público | openbaar |
| contribuições | bijdragen |
| continuar | blijven |
| baseado | gebaseerd |
| experiências | ervaringen |
| fonte | source |
PT O grupo recém-lançado oferece uma plataforma para amplificar vozes, destacar contribuições e promover relacionamentos
NL De recentelijk gestarte groep biedt een platform voor het versterken van stemmen, in de schijnwerpers zetten van bijdragen en koesteren van relaties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grupo | groep |
| oferece | biedt |
| plataforma | platform |
| vozes | stemmen |
| contribuições | bijdragen |
| e | en |
| relacionamentos | relaties |
PT Constitui atualmente um dos maiores projetos de open source, tanto pelo volume de contribuições como pelo objetivo pretendido: oferecer um conjunto de ferramentas para implementar e explorar infraestruturas cloud
NL Het vormt momenteel een van de grootste open source-projecten, zowel qua het aantal bijdragen als het gestelde doel: een set aan tools bieden om Cloud-infrastructuren te implementeren en te exploiteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| constitui | vormt |
| atualmente | momenteel |
| projetos | projecten |
| source | source |
| contribuições | bijdragen |
| objetivo | doel |
| oferecer | bieden |
| e | en |
| infraestruturas | infrastructuren |
| cloud | cloud |
PT Pelo contrário, são guiados por contribuições independentes ou por fundações comprometidas com o open source.
NL Ze worden vooral bepaald door onafhankelijke bijdragen of door stichtingen die betrokken zijn bij open source.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| independentes | onafhankelijke |
| ou | of |
| source | source |
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| contribuições | bijdragen |
| educação | onderwijs |
| tecnologia | technologie |
PT O MindMeister promove um fluxo livre de ideias e ajuda os membros da sua equipe a incrementar as contribuições uns dos outros, resultando em projetos mais inovadores.
NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fluxo | stroom |
| livre | gratis |
| ideias | ideeën |
| e | en |
| ajuda | helpt |
| sua | uw |
| contribuições | bijdragen |
| projetos | projecten |
| mais | meer |
| inovadores | innovatieve |
PT A partir de um simples modelo UX/CX, você pode mapear as diferentes rotas que os usuários podem seguir, conectar um protótipo com o mapa mental e compartilhar a jornada proposta com o restante de sua equipe para obter suas contribuições
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ux | ux |
| rotas | routes |
| usuários | gebruikers |
| conectar | verbinden |
| protótipo | prototype |
| e | en |
| jornada | reis |
| restante | rest |
| equipe | team |
PT Por exemplo ? um comércio 100 monte é feita sobre EUR / USD, e este comércio é distribuído entre os sub-contas com base em contribuições de capital proporcionais
NL Bijvoorbeeld ? een 100 veel handel wordt gemaakt op EUR / USD, en deze handel wordt verdeeld onder sub-accounts op basis van evenredige eigen vermogen bijdragen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comércio | handel |
| feita | gemaakt |
| eur | eur |
| usd | usd |
| e | en |
| base | basis |
| contribuições | bijdragen |
| é | wordt |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para empresas como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz em The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij jurylid bij The Apprentice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | en |
| televisão | televisie |
| bbc | bbc |
| o | hij |
PT Plataforma de arrecadação de fundos com conformidade para campanhas políticas com gerenciador de horário de chamadas, contribuições online, e-mails em massa e geração de relatórios, entre outros.
NL Nalevingsplatform voor fondsenwerving voor politieke campagnes met gesprekstijdbeheerder, online bijdragen, massamails, rapportage en meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| campanhas | campagnes |
| contribuições | bijdragen |
| online | online |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
PT Fazer uma festa intimista é uma excelente maneira de reunir amigos e parentes próximos e falar sobre o impacto gerado pelas contribuições deles.
NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| excelente | goede |
| maneira | manier |
| e | en |
| parentes | familieleden |
| falar | vertellen |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para empresas como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz em The Apprentice
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij jurylid bij The Apprentice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | en |
| televisão | televisie |
| bbc | bbc |
| o | hij |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.
NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| site | website |
| incluindo | waaronder |
| conteúdo | content |
| e | en |
| contribuições | bijdragen |
| tecnologia | technology |
| servicenow | servicenow |
| transferidos | overgedragen |
| você | u |
PT Código-fonte aberto significa que o código do software PrestaShop é disponibilizado para que a comunidade e o público o editem. Incentivamos as contribuições para poder continuar a construir um software baseado em experiências comerciais reais.
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| código | code |
| software | software |
| prestashop | prestashop |
| comunidade | community |
| e | en |
| público | openbaar |
| contribuições | bijdragen |
| continuar | blijven |
| baseado | gebaseerd |
| experiências | ervaringen |
| fonte | source |
PT Pelo contrário, são guiados por contribuições independentes ou por fundações comprometidas com o open source.
NL Ze worden vooral bepaald door onafhankelijke bijdragen of door stichtingen die betrokken zijn bij open source.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| independentes | onafhankelijke |
| ou | of |
| source | source |
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| contribuições | bijdragen |
| educação | onderwijs |
| tecnologia | technologie |
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para o Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz do The Apprentice
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funções | functies |
| amazon | amazon |
| e | en |
| televisão | televisie |
| bbc | bbc |
| contribuições | bijdragen |
| rádio | radio |
| o | hij |
PT Super Follows é uma maneira para que os seguidores mais engajados de uma pessoa a ajudem a ganhar dinheiro com as contribuições dela no Twitter
NL Met Supervolgers kunnen de meest betrokken volgers mensen die ze volgen helpen geld te verdienen met hun bijdragen op Twitter
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seguidores | volgers |
| pessoa | mensen |
| ajudem | helpen |
| ganhar | verdienen |
| contribuições | bijdragen |
PT Caso os vales-presente permitam contribuições de caridade, a Honey não será responsável por fornecer um certificado de credenciamento.
NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| responsável | verantwoordelijk |
| fornecer | verstrekken |
PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros
NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| podem | kunnen |
| ser | zijn |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| ser | worden |
| confidenciais | vertrouwelijk |
| e | en |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
PT Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia, spam, correspondências em massa ou outras formas de solicitação.
NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contribuições | bijdragen |
| publicidade | advertenties |
| spam | spam |
| outras | andere |
| formas | vormen |
| solicitação | verzoeken |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese