Hire a translator I am translator

Translate "cúpula" to Dutch

Showing 24 of 24 translations of the phrase "cúpula" from Portuguese to Dutch

Translations of cúpula

"cúpula" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

cúpula een

Translation of Portuguese to Dutch of cúpula

Portuguese
Dutch

PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.

NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart rond een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.

Portuguese Dutch
visto gezien
pequeno kleine
antiga oude

PT meia cúpula durante o nascer do sol 1237767 Foto de stock no Vecteezy

NL halve koepel tijdens zonsopgang 1237767 Stockfoto

Portuguese Dutch
meia halve
durante tijdens
nascer do sol zonsopgang

PT A parte traseira com cúpula branca da Nest Cam 2021 se conecta magneticamente a um disco branco correspondente, que você pode montar em qualquer lugar

NL De witte koepelvormige achterkant van de Nest Cam 2021 kan magnetisch worden bevestigd aan een bijpassende witte schijf, die je overal kunt monteren

Portuguese Dutch
traseira achterkant
nest nest
disco schijf
você je
montar monteren

PT A barra esconde um conjunto secundário de tweeters de cúpula macia de 19 mm montados na lateral que entram em ação quando os alto-falantes laterais são removidos

NL De bar verbergt een secundaire set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte dome-tweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers worden losgekoppeld

Portuguese Dutch
barra bar
conjunto set
secundário secundaire
tweeters tweeters
lateral zijkant

PT Como nas gerações anteriores, os dois alto-falantes de disparo direto e o canal central são compostos, cada um, por um woofer de 40x100 mm e um tweeter de cúpula de seda de 20 mm, enquanto os alto-falantes traseiros usam um woofer de 40x100 mm

NL Net als bij vorige generaties zijn de twee naar voren gerichte luidsprekers en het middenkanaal elk samengesteld uit een 40x100 mm woofer en 20 mm zijden dome-tweeter, terwijl de achterluidsprekers elk een 40x100 mm woofer gebruiken

Portuguese Dutch
gerações generaties
anteriores vorige
e en
usam gebruiken
falantes luidsprekers

PT É uma configuração atraente, com cinco sensores / LEDs dispostos simetricamente dentro de uma cúpula brilhante, com quatro pontos de contato para a base de carregamento embaixo dela

NL Het is een aantrekkelijke opstelling, met vijf sensoren / LEDs symmetrisch gerangschikt in een glanzende koepel, met daaronder vier contactpunten voor het oplaadstation

Portuguese Dutch
configuração opstelling
atraente aantrekkelijke
sensores sensoren
brilhante glanzende

PT Ao contrário do design branco e laranja brilhante BB-8s, o BB-9E é em vez preto e prata, com o Droid ostentando um design de cúpula de cabeça mais plana que agora apresenta um par de luzes LED para efeito extra.

NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.

Portuguese Dutch
design ontwerp
prata zilver
par paar
efeito effect

PT É o mesmo acabamento na superfície de toque em forma de cúpula suave dos Buds, que oferecem suporte a uma ampla variedade de toques e deslizamentos para controlar os fones de ouvido

NL Het is dezelfde afwerking op het zachte, koepelvormige aanraakoppervlak van de oordopjes, die een breed scala aan tikken en vegen ondersteunen om de hoofdtelefoon te bedienen

Portuguese Dutch
acabamento afwerking
suave zachte
suporte ondersteunen
ampla breed
variedade scala
e en

PT Há também um tweeter de cúpula para oferecer alta qualidade nítida, que não existia antes

NL Er is ook een dome-tweeter voor heldere high-end, die voorheen afwezig was

Portuguese Dutch
alta high

PT Existem dois tweeters de cúpula dupla desacoplados de 1 polegada - como encontrados na excelente gama 600 de estante de livros e piso da B&W

NL Er zijn twee 1-inch ontkoppelde double-dome tweeters - zoals te vinden in B&Ws uitstekende 600 boekenplank- en vloerstaande serie

Portuguese Dutch
tweeters tweeters
de in
polegada inch
excelente uitstekende
gama serie
estante boekenplank
b b

PT Dentro do gabinete há dois tweeters de cúpula dupla de 25 mm, dois drivers de médio alcance FST de 90 mm e um único subwoofer de 150 mm. Eles lidam com frequências altas, médias e baixas, respectivamente. A potência total de saída é de 240W.

NL In de kast bevinden zich twee 25 mm dubbele dome-tweeters, twee 90 mm FST midrange-drivers en een enkele 150 mm subwoofer. Ze verwerken respectievelijk hoge, midden- en lage frequenties. Er wordt beweerd dat het totale vermogen 240W is.

Portuguese Dutch
gabinete kast
tweeters tweeters
e en
altas hoge
baixas lage
respectivamente respectievelijk
potência vermogen

PT Há também um tweeter de cúpula para oferecer alta qualidade nítida, que não existia antes

NL Er is ook een dome-tweeter voor heldere high-end, die voorheen afwezig was

Portuguese Dutch
alta high

PT Existem dois tweeters de cúpula dupla desacoplados de 1 polegada - como encontrados na excelente gama 600 de estante de livros e piso da B&W

NL Er zijn twee 1-inch ontkoppelde double-dome tweeters - zoals te vinden in B&Ws uitstekende 600 boekenplank- en vloerstaande serie

Portuguese Dutch
tweeters tweeters
de in
polegada inch
excelente uitstekende
gama serie
estante boekenplank
b b

PT A barra esconde um conjunto secundário de tweeters de cúpula macia de 19 mm montados na lateral que entram em ação quando os alto-falantes laterais são removidos

NL De bar verbergt een secundaire set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte dome-tweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers worden losgekoppeld

Portuguese Dutch
barra bar
conjunto set
secundário secundaire
tweeters tweeters
lateral zijkant

PT Como nas gerações anteriores, os dois alto-falantes de disparo direto e o canal central são compostos, cada um, por um woofer de 40x100 mm e um tweeter de cúpula de seda de 20 mm, enquanto os alto-falantes traseiros usam um woofer de 40x100 mm

NL Net als bij vorige generaties zijn de twee naar voren gerichte luidsprekers en het middenkanaal elk samengesteld uit een 40x100 mm woofer en 20 mm zijden dome-tweeter, terwijl de achterluidsprekers elk een 40x100 mm woofer gebruiken

Portuguese Dutch
gerações generaties
anteriores vorige
e en
usam gebruiken
falantes luidsprekers

PT Com as teclas em forma de cúpula de borracha, descobrimos que o K57 é silencioso e confortável ao trabalhar durante o dia e não sobrecarrega os dedos ao sair de nossa mesa.

NL Met rubberen koepelvormige toetsen, hebben we ontdekt dat de K57 stil en comfortabel is tijdens het werken gedurende de dag en niet te belastend voor de vingers wanneer we ons bureau uitspitten.

Portuguese Dutch
borracha rubberen
silencioso stil
e en
confortável comfortabel
trabalhar werken
dedos vingers
mesa bureau

PT Há também um tweeter com cúpula para fornecer uma potência de ponta nítida, que antes estava ausente

NL Er is ook een koepeltweeter om een heldere high-end te leveren, die eerder ontbrak

Portuguese Dutch
fornecer leveren
antes eerder

PT A base Zenon é um ótimo exemplo de como componentes limitados ainda podem criar conjuntos completamente sobrenaturais, com aquele grande painel de cúpula de plástico azul, em particular, uma peça enorme e evocativa.

NL De Zenon-basis is een goed voorbeeld van hoe beperkte componenten nog steeds kunnen zorgen voor volledig buitenaardse sets, met in het bijzonder dat grote blauwe plastic koepelpaneel, een enorm suggestief stuk.

Portuguese Dutch
base basis
é is
exemplo voorbeeld
componentes componenten
limitados beperkte
completamente volledig
plástico plastic
azul blauwe
peça stuk

PT Junte-se ao Splashtop na Cúpula Digital do Governo de Wisconsin, em Madison! A nossa equipa apresentará o nosso produto mais popular, o

NL Bezoek Splashtop op de Wisconsin Digital Government Summit in Madison! Ons team zal onze populaire

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
digital digital
equipa team
popular populaire
se zal

PT Junte-se à Splashtop na Cúpula de Tecnologia do Arizona em Phoenix! A nossa equipe apresentará o

NL Bezoek Splashtop op de Arizona Tech Summit in Phoenix! Ons team zal 

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
tecnologia tech
nossa ons
equipe team
se zal

PT A imponente cadeia de montanhas de Gantrisch se estende para o leste da região de Gurnigel, terminando com a cúpula rochosa de Stockhorn. Por ela, passa um caminho com vistas intrigantes dos Alpes Berneses, do Lago Thun e do Vale Simmental.

NL Een zeer afwisselende tocht door het Goldauer bergverschuivingsgebied met de Lauerzersee, het natuurreservaat Sägel, het dorp Goldau op de puinkegel inclusief dierenpark en het eigenlijke puingebied met zijn bekende, veelsoortige orchideeën.

Portuguese Dutch
e en

PT Alguns modelos destas câmaras Wifi são motorizados: câmara interior motorizada ou cúpula PTZ, para que possa ajustar o campo de visão à área desejada em tempo real

NL Sommige modellen van deze Wifi-camera's zijn gemotoriseerd: gemotoriseerde binnencamera of PTZ-dome, zodat je het gezichtsveld in realtime kunt aanpassen aan het gewenste gebied

PT Sendo à prova de intempéries, esta câmara de cúpula pode ser instalada tanto em interiores como ao ar livre.

NL Omdat hij weerbestendig is, kan deze koepelcamera zowel binnen als buiten worden geïnstalleerd.

PT Esta câmara cúpula pode ser utilizada ao ar livre e à noite, com um alcance de 20 metros.

NL Deze domecamera kan buiten en 's nachts worden gebruikt met een bereik van 20 meter.

Showing 24 of 24 translations