PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.
Translate "da dicas" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "da dicas" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of da dicas
Portuguese
Dutch
NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inferior | onderaan |
| recurso | functie |
| enquanto | terwijl |
| outros | andere |
| gerais | algemene |
| e | en |
| inteligente | slimme |
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| excelentes | geweldige |
| escondidos | verborgen |
| software | software |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ler | lezen |
PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!
NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mês | maand |
| e | en |
| interessantes | interessante |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| site | website |
| alcançar | bereiken |
| digital | digitale |
| receber | ontvang |
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| dicas | tips |
| talvez | misschien |
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dicas | tips |
| anexo | bijlage |
| opcional | optionele |
| protótipo | prototype |
| vazamentos | lekken |
| recentes | recente |
| mostram | tonen |
| provável | waarschijnlijk |
PT Dicas e truques da zona de guerra do Call of Duty: dicas essenciais para dominar o COD battle royale
NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração
NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vimos | gezien |
| dicas | tips |
| fornece | geeft |
| console | console |
| geração | generatie |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pacífico | pacific |
| essenciais | essentiële |
| temporada | seizoen |
PT Dicas e truques do Battlefield 2042: use essas dicas para dominar o BF2042
NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| use | gebruik |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: dicas essenciais para dominar o COD battle royale
NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração
NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vimos | gezien |
| dicas | tips |
| fornece | geeft |
| console | console |
| geração | generatie |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale
NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
| temporada | seizoen |
PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todas | alle |
| e | en |
| fitbit | fitbit |
| obter | halen |
| inferior | onderaan |
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dicas | tips |
| anexo | bijlage |
| opcional | optionele |
| protótipo | prototype |
| vazamentos | lekken |
| recentes | recente |
| mostram | tonen |
| provável | waarschijnlijk |
PT Dicas e truques do Elden Ring: dicas para começar com o jogo mais recente da FromSoftware
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ring | ring |
| jogo | game |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
| temporada | seizoen |
| batalha | battle |
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp zijn hier enkele geheime tips die je misschien nog niet kende, gemengd met een paar standaardtips voor
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| dicas | tips |
| pode | misschien |
PT Xiaomi 12 Pro dicas e truques: Mestre MIUI 13 com estas 15 dicas
NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| e | en |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 4 van de COD battle royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
| temporada | seizoen |
| batalha | battle |
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| excelentes | geweldige |
| escondidos | verborgen |
| software | software |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ler | lezen |
PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!
NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mês | maand |
| e | en |
| interessantes | interessante |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| site | website |
| alcançar | bereiken |
| digital | digitale |
| receber | ontvang |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
NL Call of Duty Warzone 2.0 tips en trucs: Essentiële hints om de COD battle royale te domineren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| essenciais | essentiële |
| batalha | battle |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| direto | rechtstreeks |
| compartilhar | delen |
| dicas | tips |
| produtos | producten |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| e | en |
| eventos | evenementen |
| oportunidade | kans |
| clientes | klanten |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fortes | sterke |
| e | en |
| oportunidades | mogelijkheden |
| desempenho | prestaties |
| explore | verken |
| estratégias | strategieën |
| dicas | tips |
| recomendadas | aanbevolen |
| rápido | korte |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| liderança | leiderschap |
| tópicos | onderwerpen |
| novidades | nieuws |
| dicas | tips |
| desenvolvedor | ontwikkelaars |
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| dicas | tips |
| tipo | type |
| ideal | beste |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| todas | alle |
| e | en |
| contacto | contact |
| produtivo | productief |
| teams | teams |
| trabalhar | werkt |
| remotamente | op afstand |
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| você | je |
| rápido | snel |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Dicas e truques do iPhone 13 e 13 Pro: 15 recursos do iOS 15 para experimentar
NL Tips en trucs voor iPhone 13 en 13 Pro: 15 iOS 15-functies om te proberen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| iphone | iphone |
| recursos | functies |
| ios | ios |
| experimentar | proberen |
PT O BookWright conta com vídeos, instruções e dicas incorporados diretamente no aplicativo, assim você tem à disposição tudo o que precisa, na palma da mão.
NL In BookWright is het mogelijk filmpjes, instructies en tips in te bouwen. Zo heb je alles wat je nodig hebt bij de hand.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instruções | instructies |
| e | en |
| dicas | tips |
| assim | zo |
| tudo | alles |
PT ara começar, consulte as dicas para modelos para iniciantes.
NL Lees de tips over hoe te beginnen met sjablonen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começar | beginnen |
| dicas | tips |
| modelos | sjablonen |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
NL Deel je avonturen en reistips en maak gebruik van deze lay-outs die een goede balans laten zien tussen foto's en tekst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | je |
| aventura | avonturen |
| e | en |
| layouts | lay-outs |
| equilíbrio | balans |
| fotos | foto |
| texto | tekst |
PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.
NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receba | krijg |
| dicas | tips |
| detalhadas | gedetailleerde |
| texto | tekst |
| e | en |
| vídeo | video |
| usar | gebruiken |
| ferramentas | tools |
| aprimorar | verbeteren |
| seu | uw |
| site | website |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuda | hulp |
| proposta | geven |
| blog | blog |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontre | ontdek |
| perspectivas | perspectieven |
| dicas | tips |
| e | en |
| recursos | bronnen |
| sua | je |
| organização | organisatie |
| confiança | vertrouwen |
| rapidez | snel |
| incluindo | waaronder |
| soluções | oplossingen |
| específicas | specifieke |
| departamentos | afdelingen |
PT Nosso blog sobre pesquisas, dicas para negócios e muito mais
NL Onze blog over enquêtes, tips voor bedrijven en meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nosso | onze |
| blog | blog |
| pesquisas | enquêtes |
| dicas | tips |
| negócios | bedrijven |
| e | en |
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| sobre | over |
| cultura | cultuur |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| dicas | tips |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dicas obter algumas dicas algumas dicas dicas essenciais algumas dicas excelentes dicas úteis últimas dicas recentes dicas essas dicas compartilham dicas receba dicas leia nossas dicas principais dicas encontre dicas obter dicas existem algumas dicas oferecer dicas dicas rápidas confira dicas dicas valiosas algumas dicas importantes aprenda dicas estas dicas melhores dicas compartilhá dicas seis dicas temos dicas dicas imperdíveis cinco dicas receber dicas dão dicas veja dicas confira algumas dicas obtenha dicas quatro dicas siga estas dicas ler nossas dicas temos algumas dicas dicas incríveis dicas práticas aprender dicas dicas fáceis dicas simples nossas dicas encontrará dicas cliente dicas encontre dicas úteis descubra dicas três dicas dicas profissionais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese