PT 10 Just Dance: Uma série de jogos de dança, lançada originalmente em 2009. A versão mais recente, Just Dance 4, foi lançada na Europa, em outubro de 2012.
Translate "dance" to Dutch
Showing 45 of 45 translations of the phrase "dance" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of dance
Portuguese
Dutch
NL 10 Just Dance: Een serie dansspellen waarvan het eerste deel in 2009 verscheen. Het nieuwste deel, Just Dance 4, werd in Europa uitgebracht in oktober 2012.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | werd |
| europa | europa |
| outubro | oktober |
| jogos | deel |
PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | workout |
PT 2.º tempo mais rápido em everybody dance now! (8:35) 22 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op everybody dance now! (8:35) 22 oktober 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Embora estejamos entusiasmados com a perspectiva de DJ Mixes e o que isso pode oferecer aos fãs de dance music, isso também levanta questões
NL Hoewel we enthousiast zijn over het vooruitzicht van DJ Mixes en wat dit kan opleveren voor fans van dancemuziek, roept het ook vragen op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pode | kan |
| fãs | fans |
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| diretora | directeur |
| pública | openbare |
| elizabeth | elizabeth |
| produzir | produceren |
| oeste | westen |
PT Para outras apresentações anuais do Rocky Mountain Dance Theatre, acesse:
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outras | andere |
| anuais | jaarlijkse |
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| elizabeth | elizabeth |
| prêmio | award |
| envolvimento | betrokkenheid |
| contribuição | bijdrage |
| departamento | afdeling |
| seu | haar |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| sem | zonder |
| mãe | moeder |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| peça | stuk |
| universidade | university |
| flórida | florida |
PT Charles está no Rocky Mountain Dance Theatre desde o início
NL Charles werkt sinds het begin bij Rocky Mountain Dance Theatre
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| charles | charles |
| no | bij |
PT A seleção de faixas é um dos pontos fortes do jogo: de Uptown Funk de Bruno Mars a Lets Dance de David Bowie e muito mais
NL De selectie van nummers is een van de sterke punten van de game: van Bruno Mars Uptown Funk tot David Bowies Lets Dance en nog veel meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seleção | selectie |
| é | is |
| pontos | punten |
| fortes | sterke |
| jogo | game |
| mars | mars |
| e | en |
PT A seleção de faixas é um dos pontos fortes do jogo: de Uptown Funk de Bruno Mars a Lets Dance de David Bowie e muito mais
NL De selectie van nummers is een van de sterke punten van de game: van Bruno Mars Uptown Funk tot David Bowies Lets Dance en nog veel meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seleção | selectie |
| é | is |
| pontos | punten |
| fortes | sterke |
| jogo | game |
| mars | mars |
| e | en |
PT O Roomba i7 + é o mais recente vácuo de robô que canta e dança do iRobot - e, embora não cante nem dance, esvazia sua própria lixeira
NL De Roomba i7 + is de nieuwste, zingende, dansende robotstofzuiger van iRobot - en hoewel hij niet echt zingt of danst, leegt hij wel zijn eigen prullenbak
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| diretora | directeur |
| pública | openbare |
| elizabeth | elizabeth |
| produzir | produceren |
| oeste | westen |
PT Para outras apresentações anuais do Rocky Mountain Dance Theatre, acesse:
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outras | andere |
| anuais | jaarlijkse |
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| elizabeth | elizabeth |
| prêmio | award |
| envolvimento | betrokkenheid |
| contribuição | bijdrage |
| departamento | afdeling |
| seu | haar |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| sem | zonder |
| mãe | moeder |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| peça | stuk |
| universidade | university |
| flórida | florida |
PT Charles está no Rocky Mountain Dance Theatre desde o início
NL Charles werkt sinds het begin bij Rocky Mountain Dance Theatre
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| charles | charles |
| no | bij |
PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | workout |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Line Dance no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Linedance wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| e | en |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pode dance no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Paalfitness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| e | en |
PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | workout |
PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | workout |
PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | workout |
PT Mais aulas de Dance em Arlington, Washington, DC
NL Meer Dance lessen in Arlington, Washington, DC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| aulas | lessen |
| washington | washington |
PT Mais aulas de Dance em Bethesda / Chevy Chase, Washington, DC
NL Meer Dance lessen in Bethesda / Chevy Chase, Washington, DC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| aulas | lessen |
| washington | washington |
PT Mais aulas de Dance em Boston Suburbs
NL Meer Dance lessen in Boston Suburbs
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| aulas | lessen |
| boston | boston |
PT Mais aulas de Dance em Buckhead, Atlanta
NL Meer Dance lessen in Buckhead, Atlanta
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| aulas | lessen |
PT Embora estejamos entusiasmados com a perspectiva de DJ Mixes e o que isso pode oferecer aos fãs de dance music, isso também levanta questões
NL Hoewel we enthousiast zijn over het vooruitzicht van DJ Mixes en wat dit kan opleveren voor fans van dancemuziek, roept het ook vragen op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pode | kan |
| fãs | fans |
PT Nieves Latin Dance Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Nieves Latin Dance Studio: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Nieves Latin Dance Studio e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Nieves Latin Dance Studio en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT RnnL Dance: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL RnnL Dance: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço RnnL Dance e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door RnnL Dance en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT Nieves Latin Dance Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Nieves Latin Dance Studio: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Nieves Latin Dance Studio e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Nieves Latin Dance Studio en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT RnnL Dance: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL RnnL Dance: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço RnnL Dance e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door RnnL Dance en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT Nieves Latin Dance Studio: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Nieves Latin Dance Studio: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Nieves Latin Dance Studio e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Nieves Latin Dance Studio en zijn voor het laatst bijgewerkt op
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Alpha Omega Theatrical Dance Company: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT RnnL Dance: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL RnnL Dance: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço RnnL Dance e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door RnnL Dance en zijn voor het laatst bijgewerkt op
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese