PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
"hospedados" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
hospedados | gehost gehoste |
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
Portuguese | Dutch |
---|---|
Índia | india |
todos | alle |
atlassian | atlassian |
hospedados | gehost |
servidor | server |
data | data |
center | center |
e | en |
nuvem | cloud |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
Portuguese | Dutch |
---|---|
Índia | india |
todos | alle |
atlassian | atlassian |
hospedados | gehost |
servidor | server |
data | data |
center | center |
e | en |
nuvem | cloud |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | functies |
e | en |
widgets | widgets |
mídia | media |
hospedados | gehost |
ou | of |
diretamente | rechtstreeks |
site | site |
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
Portuguese | Dutch |
---|---|
consistentes | consistent |
baseados | gebaseerde |
função | rollen |
todos | alle |
aplicativos | toepassingen |
saas | saas |
e | en |
nuvem | cloud |
híbridos | hybride |
ou | of |
PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
Portuguese | Dutch |
---|---|
planos | abonnementen |
simples | eenvoudige |
hospedados | gehost |
nuvem | cloud |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
Portuguese | Dutch |
---|---|
quando | als |
clientes | klanten |
usando | gebruiken |
hospedados | gehost |
do | een |
PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
hospedados | gehost |
desempenho | prestaties |
ideal | optimale |
PT Veja uma lista de sites hospedados no mesmo IP ou sub-rede
NL Bekijk een lijst met sites die op hetzelfde IP-adres of subnet worden gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
lista | lijst |
hospedados | gehost |
ou | of |
sub-rede | subnet |
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
Portuguese | Dutch |
---|---|
vendas | verkoop |
servidor | server |
e | en |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
PT Esta taxa também é aplicada a todos os aplicativos na Índia e a todos os aplicativos não hospedados na Turquia que são vendidos no Atlassian Marketplace.
NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.
Portuguese | Dutch |
---|---|
taxa | kosten |
todos | alle |
aplicativos | apps |
Índia | india |
e | en |
hospedados | gehoste |
vendidos | verkocht |
atlassian | atlassian |
PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.
NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
critério | goeddunken |
oferecer | bieden |
limitado | beperkte |
hospedados | gehost |
clientes | klanten |
licenças | licenties |
PT A gente não garante que seus dados vão ser hospedados em um local específico
NL We kunnen niet garanderen dat je gegevens op een specifieke locatie worden gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
hospedados | gehost |
local | locatie |
específico | specifieke |
PT Como resultado, a quantidade de dados sensíveis e arquivos hospedados na nuvem está aumentando, elevando o risco de uma violação de dados de informações pessoais comprometidas (PII) que impulsiona as aquisições de conta
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
Portuguese | Dutch |
---|---|
resultado | gevolg |
e | en |
hospedados | gehost |
nuvem | cloud |
risco | risico |
pessoais | persoonlijke |
PT Suas senhas são armazenadas em servidores hospedados pela F‑Secure e localmente em seus dispositivos clientes em um formato criptografado
NL Uw wachtwoorden worden opgeslagen op door F‑Secure gehoste servers en lokaal op uw clientapparaten in een gecodeerde indeling
Portuguese | Dutch |
---|---|
senhas | wachtwoorden |
armazenadas | opgeslagen |
servidores | servers |
hospedados | gehoste |
secure | secure |
e | en |
localmente | lokaal |
criptografado | gecodeerde |
f | f |
um | een |
PT Para resumir: no formato em que os arquivos hospedados da F‑Secure ficam armazenados, não é possível descriptografá-los ou identificar a quem eles pertencem.
NL Kortom, door F‑Secure gehoste bestanden worden opgeslagen in een indeling die niet gedecodeerd kan worden en waarvan de eigenaar niet kan worden achterhaald.
Portuguese | Dutch |
---|---|
arquivos | bestanden |
hospedados | gehoste |
secure | secure |
armazenados | opgeslagen |
possível | kan |
f | f |
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
domínio | domein |
minutos | minuten |
saiba | informatie |
PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.
NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de cloudvoetafdruk van Atlassian om zo aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten te kunnen voldoen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
onde | waar |
seus | je |
estão | worden |
hospedados | gehost |
atlassian | atlassian |
atender | voldoen |
e | en |
PT Planos simples hospedados no seu servidor
NL Simpele plannen gehost op je servers
Portuguese | Dutch |
---|---|
planos | plannen |
simples | simpele |
hospedados | gehost |
seu | je |
servidor | servers |
PT Para equipes de todos os tamanhos, hospedados em seus servidores
NL Voor teams van elke omvang, gehost op je servers
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipes | teams |
tamanhos | omvang |
hospedados | gehost |
servidores | servers |
PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.
NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
trello | trello |
e | en |
opsgenie | opsgenie |
estão | worden |
hospedados | gehost |
aws | aws |
várias | verschillende |
jira | jira |
resultado | gevolg |
uso | gebruik |
desempenho | prestaties |
PT Os controles de residência de dados permitem que você decida em que local os dados vão ficar hospedados para cumprir políticas corporativas e requisitos de conformidade.
NL Met de controle over data residency bepaal je zelf waar je gegevens worden gehost om te voldoen aan het bedrijfsbeleid en nalevingsvereisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
controles | controle |
hospedados | gehost |
e | en |
PT Os dados são hospedados em centros de dados que estão em conformidade com padrões e regulamentações globais de TI
NL Gegevens worden gehost door datacentra die voldoen aan globale IT-normen en voorschriften
Portuguese | Dutch |
---|---|
hospedados | gehost |
e | en |
globais | globale |
PT Para os clientes hospedados no EEE com caixa de e-mail personalizada, os dados permanecem no EEE por padrão
NL Voor klanten gehost in de EER met een aangepaste mailbox blijven de gegevens standaard in de EER
Portuguese | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
hospedados | gehost |
personalizada | aangepaste |
permanecem | blijven |
padrão | standaard |
PT Todos os nossos aplicativos estão hospedados na União Europeia em data centers com certificação ISO 27001 em Frankfurt, Alemanha
NL Al onze apps worden gehost in de Europese Unie in ISO 27001-gecertificeerde datacenters in Frankfurt, Duitsland
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
aplicativos | apps |
estão | worden |
hospedados | gehost |
europeia | europese |
em | in |
iso | iso |
frankfurt | frankfurt |
alemanha | duitsland |
PT Backups É extremamente recomendável fazer backup de seus sites auto-hospedados usando uma ferramenta como a VaultPress. Os backups fornecem um mecanismo de recuperação caso um arquivo mal-intencionado corrompa seu site ou esteja comprometido.
NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress. Back-ups zijn een herstelmechanisme wanneer je site is aangetast door een corrupt bestand of op een andere manier.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ferramenta | tools |
ou | of |
PT Manter seus plugins e temas atualizados é uma das maneiras mais eficientes de proteger seus sites auto-hospedados do WordPress
NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden
Portuguese | Dutch |
---|---|
plugins | plugins |
e | en |
é | is |
maneiras | manieren |
sites | sites |
PT BL: Na Kinsta, usamos uma infraestrutura em contêiner para proteger sites hospedados em nossa plataforma
NL BL: Bij Kinsta gebruiken we een gecontaineriseerde infrastructuur om sites die gehost worden op ons platform te beveiligen
Portuguese | Dutch |
---|---|
usamos | gebruiken |
infraestrutura | infrastructuur |
proteger | beveiligen |
sites | sites |
hospedados | gehost |
plataforma | platform |
kinsta | kinsta |
PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.
NL Je bent nu klaar om deze nameservers aan te bieden aan je domeinen gehost bij hostwinds.Dit omvat hier die wordt gebruikt als de wortel van de aangepaste nameservers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pronto | klaar |
fornecer | bieden |
hospedados | gehost |
inclui | omvat |
usado | gebruikt |
personalizados | aangepaste |
hostwinds | hostwinds |
PT Todos os nossos produtos estão hospedados na União Europeia com servidores localizados em um data center com certificação ISO 27001 em Frankfurt, Alemanha.
NL Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.
Portuguese | Dutch |
---|---|
estão | worden |
hospedados | gehost |
europeia | europese |
servidores | servers |
iso | iso |
frankfurt | frankfurt |
alemanha | duitsland |
PT Você sabia que os sites que executam o Nestify funcionam em média quatro a seis vezes mais rápido do que os sites hospedados em outros serviços de hospedagem? A robusta tecnologia frontal torna isso possível.
NL Wist je dat sites met Nestify gemiddeld vier tot zes keer sneller werken dan sites die worden gehost op andere hostingservices? De robuuste fronttechnologie maakt het mogelijk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sabia | wist |
sites | sites |
funcionam | werken |
média | gemiddeld |
hospedados | gehost |
robusta | robuuste |
possível | mogelijk |
PT O Acelerador de sites só pode ser usado por sites hospedados no WordPress.com ou em sites WordPress conectados ao Jetpack
NL Dit mag alleen worden gebruikt voor sites die gehost worden op WordPress.com of voor WordPress-sites waaraan Jetpack is gekoppeld
Portuguese | Dutch |
---|---|
sites | sites |
usado | gebruikt |
hospedados | gehost |
wordpress | wordpress |
pode | mag |
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inteligente | slim |
panasonic | panasonic |
home | home |
screen | screen |
seção | sectie |
importantes | belangrijke |
incluindo | waaronder |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
youtube | youtube |
e | en |
disney | disney |
PT Nossos websites são operados e hospedados por um prestador de serviços externo (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha.
NL Onze websites worden beheerd en gehost foor een externe dienst provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland.
Portuguese | Dutch |
---|---|
websites | websites |
e | en |
hospedados | gehost |
externo | externe |
host | host |
online | online |
gmbh | gmbh |
alemanha | duitsland |
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
Portuguese | Dutch |
---|---|
automatizados | geautomatiseerde |
conexões | verbindingen |
e | en |
aplicativos | applicaties |
borda | edge |
wan | wan |
PT Nossos serviços são hospedados nos Estados Unidos. Se você optar por usar os Serviços de outras regiões do mundo com leis que regem os dados
NL Onze services worden gehost in de Verenigde Staten. Als u ervoor kiest om de Services te gebruiken vanuit andere regio's van de wereld waar wetten gelden voor gegevens
Portuguese | Dutch |
---|---|
serviços | services |
hospedados | gehost |
optar | kiest |
usar | gebruiken |
outras | andere |
mundo | wereld |
leis | wetten |
PT O número de domínios que você pode hospedar em seu plano variará dependendo do plano e do pacote.Embora com nossos planos de servidor VPS e dedicados, o HostWinds não limitaria o número de nomes de domínio que podem ser hospedados em seu servidor
NL Het aantal domeinen dat u kunt hosten op uw plan zal variëren, afhankelijk van het plan en het pakket.Hoewel met onze VPS en dedicated serverplannen, zou hostwinds het aantal domeinnamen niet beperken dat op uw server kan worden gehost
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
pacote | pakket |
vps | vps |
hospedados | gehost |
variar | variëren |
dedicados | dedicated |
hostwinds | hostwinds |
PT É por isso que anunciamos novos desenvolvimentos na entrega de serviços que permitirão que nossos clientes solicitem que os dados hospedados na UE sejam sempre tratados exclusivamente na UE.
NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
novos | nieuwe |
desenvolvimentos | ontwikkelingen |
clientes | klanten |
hospedados | gehoste |
exclusivamente | uitsluitend |
permitir | laten |
PT Aplicativos podem ser baixados para uso no servidor do destinatário ou hospedados pela ServiceNow e podem incluir artefatos como código e documentação.
NL Apps kunnen worden gedownload voor gebruik in de instance van de ontvanger of gehost door ServiceNow en kan artefacten bevatten zoals code en documentatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
baixados | gedownload |
hospedados | gehost |
servicenow | servicenow |
incluir | bevatten |
artefatos | artefacten |
código | code |
documentação | documentatie |
PT Aplicativos compartilhados podem ser baixados ou hospedados pela ServiceNow em conexão aos Produtos ServiceNow do destinatário
NL Gedeelde apps kunnen worden gedownload of gehost door ServiceNow in verband met de Producten van ServiceNow van de ontvanger
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicativos | apps |
compartilhados | gedeelde |
podem | kunnen |
baixados | gedownload |
hospedados | gehost |
servicenow | servicenow |
conexão | verband |
destinatário | ontvanger |
PT Na Softonic, nós submetemos todos os arquivos hospedados na nossa plataforma a uma varredura, para avaliar e evitar danos em potencial no seu dispositivo
NL Bij Softonic scannen we alle bestanden die op ons platform worden gehost om mogelijke schade voor uw apparaat te beoordelen en te voorkomen
Portuguese | Dutch |
---|---|
todos | alle |
arquivos | bestanden |
hospedados | gehost |
plataforma | platform |
varredura | scannen |
avaliar | beoordelen |
e | en |
evitar | voorkomen |
danos | schade |
dispositivo | apparaat |
PT O benefício de fazer isso é que os jogos são hospedados e jogados em PCs de jogos de última geração com as mais recentes placas gráficas Nvidia GeForce GTX 1080, para que funcionem nas configurações mais altas
NL Het voordeel hiervan is dat de games worden gehost en gespeeld op high-end gaming-pcs met de nieuwste Nvidia GeForce GTX 1080 grafische kaarten en dus op de hoogste instellingen werken
Portuguese | Dutch |
---|---|
benefício | voordeel |
hospedados | gehost |
e | en |
placas | kaarten |
configurações | instellingen |
PT O serviço de terceiros descrito nesta seção permite que o Adaface exiba conteúdo para você nos sites que estão hospedados em uma plataforma externa de terceiros
NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform
Portuguese | Dutch |
---|---|
descrito | beschreven |
seção | sectie |
permite | in staat |
adaface | adaface |
conteúdo | inhoud |
sites | websites |
hospedados | gehost |
PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
hospedados | gehost |
desempenho | prestaties |
ideal | optimale |
Showing 50 of 50 translations